Traduction de "saisir la suggestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Suggestion - traduction : Suggestion - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si le vérificateur trouve des mots similaires dans son dictionnaire, le premier apparaîtra ici. L'utilisateur peut accepter la suggestion, saisir sa propre correction ou choisir une autre suggestion figurant dans la zone suivante. | If the checker has any similar words in its dictionary the first one will be listed here. The user can accept the suggestion, type in his or her own correction, or choose a different suggestion from the next box. |
| Pour rapporter une anomalie ou émettre une suggestion concernant cette application, vous pouvez saisir un rapport d'anomalie dans notre outil de suivi d'anomalies. | To report a bug or make a suggestion regarding this application, you can file a bug in our bug tracker. |
| Suggestion | Suggestion |
| Suggestion. | Suggestion. |
| La force de la suggestion. | Power of suggestion. |
| Utiliser la suggestion de taille | Use Size Hint |
| Qu est ce que la suggestion ? | Qu est ce que la suggestion ? |
| A. Suggestion | A. Suggestion |
| Suggestion 5. | Suggestion 5. |
| Suggestion 6. | Suggestion 6. |
| Excellente suggestion. | Fine suggestion. |
| Suggestion de rédaction | Drafting proposal |
| J'ai une suggestion. | I have a suggestion. |
| Quelle suggestion stupide ! | What a foolish suggestion! |
| Niveau de suggestion | Suggestion level |
| Mode de suggestion | Suggestion Mode |
| A. Suggestion 1 | A. Suggestion . 1 |
| Suggestion No 4. | Suggestion 4. |
| Suggestion 5 11 | Suggestion 5 . 10 |
| Suggestion 6 11 | Suggestion 6 . 10 |
| Brûlezle. Excellente suggestion. | An excellent suggestion. |
| Une suggestion pour améliorer la Constitution européenne | Righting the EU Constitution |
| inverser l'ordre de la liste de suggestion | reverse the order of the suggest list |
| La suggestion égyptienne se lit comme suit | The Egyptian suggestion reads |
| Choisissez CtrlH Astuce pour obtenir une suggestion de l'ordinateur pour votre prochain déplacement. La suggestion est visible dans la barre d'état. | Choose CtrlH Hint to get a suggestion from the computer for your next move. This is shown in the status bar. |
| Utiliser la suggestion de la mémoire de traduction | Use translation memory suggestion |
| J'ai une petite suggestion. | I have a modest proposal. |
| Pas de suggestion disponible. | No hint available. |
| Pas de suggestion disponible | No hint available |
| Ta suggestion semble raisonnable. | Your suggestion seems reasonable. |
| C'est une bonne suggestion. | This is a good suggestion. |
| C'est une excellente suggestion. | That's an excellent suggestion. |
| Je n'ai qu'une suggestion. | I only have one suggestion. |
| C'est juste une suggestion. | It's just a suggestion. |
| Suggestion d'annotation de fichierComment | File annotation suggestion |
| Suggestion faire quelque chose | SUGGEST GOlNG ELSEWHERE... |
| Telle était ma suggestion. | That was my suggestion. |
| Je retiens cette suggestion. | Your suggestion has my support. |
| Nous transmettrons votre suggestion. | We will put forward your suggestion. |
| C'est une suggestion utile. | That is a useful suggestion. |
| J'ai peutêtre une suggestion. | Why not ask me? Perhaps I can offer a suggestion. |
| Ce n'était qu'une suggestion. | I just thought I'd mention it. |
| Puisje faire une suggestion ? | May I offer a simple suggestion? |
| Je retiens votre suggestion. | I'll remember the suggestion. |
| Ce n'était qu'une suggestion. | I was only suggesting. |
Recherches associées : La Saisir - Suggestion - SUGGESTION - Saisir - Saisir - Saisir
