Traduction de "saké japonais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Japonais - traduction : Saké - traduction : Saké - traduction : Saké japonais - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Encore du saké. | More sake. |
Alors uniquement du saké. | Just sake then |
Donne moi du saké. | Give me saké. |
Je chauffe du saké ? | I'll fix you a drink. |
Un peu de saké ? | A little saké? |
J'ai encore du saké. | I still have Sake. |
Et aussi, du saké ! | And more sake. |
De saké, bien sûr. | Sake, of course |
Shinza paye le saké ! | Shinza's buying sake! |
Je fais chauffer le saké. | Would you like a drink? |
Un carafon de saké chaud ! | Give me a drink. |
C'est pour accompagner votre saké. | Have it with your sake. |
Faites la veillée sans saké ! | Have the wake without sake! |
Je vais acheter du saké... | I'll buy sake... Let's have a party! |
Deux ou trois saké. Entendu. | And plenty of sake! |
Japon L'art de faire le saké | Japan The art of making Sake Global Voices |
Le saké bon marché rend malade. | Cheap sake makes you sick. |
Ce soir, j'aimerais... avoir du saké. | Tonight, I would love... to have some sake. |
Apporte du saké ou du shochu. | Bring Shochu (a clear distilled liquor) or Sake now. |
C'est du bon saké, n'estce pas ? | Nice sake, isn't it? |
Ne renverse pas ce bon saké. | Don't spill the precious sake. |
Idiot, pourquoi je devrais t'acheter du saké ? | Fool, why should I buy you sake? |
Nous sommes presque à cours de saké. | We're almost out of sake |
Produire un fût de saké prend 45 jours. | It takes about 45 days to make one vat of sake. |
Mon père ne boit pas trop de saké. | My father doesn't drink so much sake. |
Mon père ne boit pas tellement de saké. | My father doesn't drink so much sake. |
On fait le saké à partir du riz. | We make sake from rice. |
Mon père ne boit pas trop de saké. | My father doesn't drink too much sake. |
Le tofu se marie bien avec le saké. | Tofu goes well with sake. |
Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise. | Sake is a traditional Japanese alcoholic drink. |
Ne laissez pas mon mari chauffer le saké. | Don't let my husband heat the sake. |
Je suis le coursier du marchand de saké. | I'm the salesman of sake. |
Vous devez aussi apprendre à boire le saké . | You must also learn to drink sake. |
Nous n'avons plus de saké pour le saint. | We're out of sake for the saint |
Le saké redevient une affaire de femmes au Japon | Brewing Sake in Japan Is Becoming a Woman's Game Again Global Voices |
Ce plat se marie très bien avec du saké. | This dish goes very well with sake. |
J'adore le saké, kobe et ce genre de choses. | And I love sake and Kobe and all that stuff. |
Le saké n'a pas bon goût lui non plus ? | Sake doesn't taste good either, right? |
Commandez plus de poisson et de saké au restaurant. | Order more fish and sake from the restaurant |
Pour moi, ce sera une anguille grillée et du saké. | I want some sake with roasted eel. |
Si vous me servez à boire, le saké deviendra aigre. | If you poured, the sake would lose its taste. |
Il a raison, et seulement pour 5 bouteilles de saké. | He's right, and for only five bottles of sake |
Pour faire du saké, on commence par polir la première gangue du riz, la quantité retirée est un élément clef pour obtenir un saké de qualité supérieure. | To make sake, you start by polishing off the outer layer of rice how much you take off is key in deciding how premium of a sake you get. |
Une photo de la brasserie Machida, gagnante d'un concours du meilleur saké. | A display of Machida Brewery's award winning sake. |
En grandissant, Machida n'a jamais imaginé devenir un jour brasseur de saké. | Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer. |
Recherches associées : Tasse De Saké - Carcan Japonais - Crabe Japonais - épagneul Japonais - Scarabée Japonais - Cerfs Japonais - Radis Japonais - Caractères Japonais - Anime Japonais - En Japonais - Les Japonais