Traduction de "saké japonais" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Japonais - traduction : Saké - traduction : Saké - traduction : Saké japonais - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Encore du saké.
More sake.
Alors uniquement du saké.
Just sake then
Donne moi du saké.
Give me saké.
Je chauffe du saké ?
I'll fix you a drink.
Un peu de saké ?
A little saké?
J'ai encore du saké.
I still have Sake.
Et aussi, du saké !
And more sake.
De saké, bien sûr.
Sake, of course
Shinza paye le saké !
Shinza's buying sake!
Je fais chauffer le saké.
Would you like a drink?
Un carafon de saké chaud !
Give me a drink.
C'est pour accompagner votre saké.
Have it with your sake.
Faites la veillée sans saké !
Have the wake without sake!
Je vais acheter du saké...
I'll buy sake... Let's have a party!
Deux ou trois saké. Entendu.
And plenty of sake!
Japon L'art de faire le saké
Japan The art of making Sake Global Voices
Le saké bon marché rend malade.
Cheap sake makes you sick.
Ce soir, j'aimerais... avoir du saké.
Tonight, I would love... to have some sake.
Apporte du saké ou du shochu.
Bring Shochu (a clear distilled liquor) or Sake now.
C'est du bon saké, n'estce pas ?
Nice sake, isn't it?
Ne renverse pas ce bon saké.
Don't spill the precious sake.
Idiot, pourquoi je devrais t'acheter du saké ?
Fool, why should I buy you sake?
Nous sommes presque à cours de saké.
We're almost out of sake
Produire un fût de saké prend 45 jours.
It takes about 45 days to make one vat of sake.
Mon père ne boit pas trop de saké.
My father doesn't drink so much sake.
Mon père ne boit pas tellement de saké.
My father doesn't drink so much sake.
On fait le saké à partir du riz.
We make sake from rice.
Mon père ne boit pas trop de saké.
My father doesn't drink too much sake.
Le tofu se marie bien avec le saké.
Tofu goes well with sake.
Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Ne laissez pas mon mari chauffer le saké.
Don't let my husband heat the sake.
Je suis le coursier du marchand de saké.
I'm the salesman of sake.
Vous devez aussi apprendre à boire le saké .
You must also learn to drink sake.
Nous n'avons plus de saké pour le saint.
We're out of sake for the saint
Le saké redevient une affaire de femmes au Japon
Brewing Sake in Japan Is Becoming a Woman's Game Again Global Voices
Ce plat se marie très bien avec du saké.
This dish goes very well with sake.
J'adore le saké, kobe et ce genre de choses.
And I love sake and Kobe and all that stuff.
Le saké n'a pas bon goût lui non plus ?
Sake doesn't taste good either, right?
Commandez plus de poisson et de saké au restaurant.
Order more fish and sake from the restaurant
Pour moi, ce sera une anguille grillée et du saké.
I want some sake with roasted eel.
Si vous me servez à boire, le saké deviendra aigre.
If you poured, the sake would lose its taste.
Il a raison, et seulement pour 5 bouteilles de saké.
He's right, and for only five bottles of sake
Pour faire du saké, on commence par polir la première gangue du riz, la quantité retirée est un élément clef pour obtenir un saké de qualité supérieure.
To make sake, you start by polishing off the outer layer of rice how much you take off is key in deciding how premium of a sake you get.
Une photo de la brasserie Machida, gagnante d'un concours du meilleur saké.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
En grandissant, Machida n'a jamais imaginé devenir un jour brasseur de saké.
Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer.

 

Recherches associées : Tasse De Saké - Carcan Japonais - Crabe Japonais - épagneul Japonais - Scarabée Japonais - Cerfs Japonais - Radis Japonais - Caractères Japonais - Anime Japonais - En Japonais - Les Japonais