Traduction de "scarabée japonais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Scarabée - traduction : Japonais - traduction : Scarabée - traduction : Scarabée japonais - traduction : Scarabée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est en réalité un scarabée japonais. | It actually is a Japanese beetle. |
Scarabée A. | Scarabée A. |
Oui, il y a un scarabée noir et un scarabée vert. | A black beetle and a green one there. Yes. |
du Scarabée, 1958. | A. Rattansi and D. Reeder. |
Ce scarabée, contrairement à ce paquet de chips, ce scarabée n'utilise qu'un matériau, la chitine. | This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. |
Je vois plus le Scarabée. | Armadillo's off the scope. I think we've had a blowout. |
Un scarabée sur son coffre. | Black beetle squatting up there on her money bags. |
Sortons les outils et le Scarabée. | All right, let's get the tools unpacked and fire up the Armadillo. |
De vos places, je pense que vous voyez ce scarabée bleu, ce scarabée vert, et peut être ce rouge là. | From that distance, I guess, you can probably see a blue beetle, blue beetle, green beetle, perhaps that red one there? |
À la NASA, on l'appelle le Scarabée. | Is that what this is for? Here at downtown NASA, we call this monster Armadillo. |
Voici le scarabée sourcils doivent rougir de moi. | Here are the beetle brows shall blush for me. |
Ce n'est pas le catalyseur utilisé par le scarabée bombardier. | It's not the catalyst the bombardier beetle uses. |
Je vais conclure avec l'exemple préféré des créationnistes le scarabée bombardier. | I'm going to end with the particular favorite of creationists, the notorious bombardier beetle. |
Il peut repousser un prédateur, sans être dangereux pour le scarabée. | That might slightly deter a predator and it would be not particularly dangerous to the beetle. |
Ce scarabée peut détecter un incendie de forêt à 80 km de distance. | This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. |
Ça rappelait aux anciens Egyptiens leur dieu Khepri, qui renouvelle la balle du soleil tous les matins, qui est la façon ce scarabée bousier est devenu le scarabée sur la cuirasse du pharaon Toutankhamon. | This reminded the ancient Egyptians of their god Khepri, who renews the ball of the sun every morning, which is how that dung rolling scarab became that sacred scarab on the breastplate of the Pharaoh Tutankhamun. |
Celui de gauche est le scarabée de Namibie qui extrait de l eau du brouillard. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
Si on retourne les rochers on trouve cette araignée crabe luttant avec ce scarabée. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
Celui de gauche est le scarabée de Namibie qui extrait de l'eau du brouillard. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
Voici une radio d'un vrai scarabée, et d'une montre suisse, qui date de 1988. | And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today. We can still make the pieces. |
On trouve aussi des bousiers dans d'autres familles, comme les Geotrupidae (avec le scarabée tunnelier ). | There are dung feeding beetles which belong to other families, such as the Geotrupidae (the earth boring dung beetle ). |
Donc, (Japonais) mais je n'ai pas dit (Japonais). J'ai dit, (Japonais). Assez proche. | So, (Japanese) |
On a pu lire récemment, en une dans le Daily Telegraph Voici le scarabée qui pourrait faire exploser Darwin . | This is a recent headline that appeared in the Daily Telegraph Beetle that may explode the ideas of Darwin. |
Le scarabée dans l Égypte antique L Égypte a vénéré plusieurs espèces de bousiers, en particulier le Bousier sacré ( Scarabaeus sacer ). | Scarab in ancient Egypt Several species of the dung beetle, most notably the species Scarabaeus sacer (often referred to as the sacred scarab ), enjoyed a sacred status among the ancient Egyptians. |
Il parle japonais comme s'il était japonais. | He speaks Japanese as if he were Japanese. |
Il a travaillé pour le Scorpion, Hammerhead, le Scarabée, la Chatte, Jack O'Lantern, le Hibou, le Pitre et le Constrictor. | He has worked for Hammerhead, Beetle, Black Cat, Jack O'Lantern, Owl, the Ani Men, Jester I, and the Constrictor. |
Donc, (Japonais) mais je n'ai pas dit (Japonais). | But I didn't say (Japanese). |
japonais | japanese |
japonais | Japanese |
Japonais | Japan |
Japonais! | Japanese, you idiot. |
Japonais | Japanese |
Japonais | Japanese |
Japonais | 日本語 |
Et quand la brise marine humide vient de la mer, ces petites gouttes d'eau se forment sur la carapace du scarabée. | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
Parce que si vous regardez de près la carapace du scarabée, il y a plein de petites bosses sur cette carapace. | Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell. |
Tom parle mieux le japonais que les japonais eux mêmes. | Tom speaks Japanese better than Japanese do. |
Tom parle mieux le japonais que les japonais eux mêmes. | Tom speaks Japanese better than the Japanese do. |
Dictionnaire japonais | Japanese dictionary |
Yen japonais | Japanese Yen |
(En Japonais) | (Speaking in Japanese) |
Original japonais | Original Japanese |
Broadcast japonais | Japan broadcast |
Câble japonais | Japan cable |
Règlement japonais | Japanese Regulation |
Recherches associées : Scarabée Rhinocéros - Carcan Japonais - Crabe Japonais - épagneul Japonais - Cerfs Japonais - Radis Japonais - Caractères Japonais - Anime Japonais - Saké Japonais - En Japonais