L Italie prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

L'Autriche prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

L'Allemagne prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

La France prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

La Slovaquie prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

Les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et les rendent publiques.

Les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et les rendre publiques.

La Grèce prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

La Slovénie prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

La Hongrie prend sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rend ces mesures publiques.

Les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et les rendent publiques.

Se conformer à l'ordonnance de votre médecin

Les fonds privés ne peuvent fonctionner sans ces deux énormes marchés et ils seraient obligés de se conformer aux règles établies.

Tous les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et les rendent publiques.

Les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et en assurent la publication.

Les États membres prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rendent ces mesures publiques.

L'officier en question a sans aucun doute reçu la formation nécessaire pour se conformer aux règles nationales et internationales dans ce domaine.

L'Estonie et la Finlande prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rendent ces mesures publiques.

L'Estonie et la Hongrie prennent sans délai les mesures requises pour se conformer à la présente décision et rendent ces mesures publiques.

La syntaxe doit être se conformer à 160

Il convient de se conformer aux instructions suivantes

Se conformer à la prescription de votre médecin.

Se conformer au chapitre II, point A 1.

Chaque pays doit aussi se conformer, et continuer à se conformer, aux critères économiques et politiques de Copenhague et les mettre effectivement en uvre.

Il va sans dire que l'on doit se conformer à la décision rendue par celle ci et c'est ce que la Commission fera.

Il va de soi que l'Irak doit se conformer aux décisions de l'ONU et permettre aux inspecteurs de faire leur travail sans condition.

Cette aide doit se poursuivre et se conformer à des normes précises.

il est relativement aisé de se conformer au SEPA .

Ils ont refusé de se conformer au règlement scolaire.

La CNUDCI tente de se conformer à cette recommandation.

En effet, l'Acte unique auquel doit se conformer le

Les États membres doivent se conformer aux règlements européens.

Elle doit se conformer aux réalités du monde actuel.

Se conformer aux accords de paix de Dayton Paris.

Les États membres doivent se conformer à ces instructions.

Toutes les lois guinéennes doivent se conformer aux principes constitutionnels qui stipulent que les règles juridiques doivent s'appliquer à tous, sans distinction de sexe.

Se conformer à la directive sur les abus de marché

À une loi immorale, personne n'est tenu de se conformer.

(g) les règles comptables auxquelles les soumissionnaires doivent se conformer

Il appartient aux fermiers de se conformer à la législation.

Se conformer à la pratique existante favorise selon nous l'harmonisation.

Enfin, les parties intéressées pourraient sans doute mieux se conformer aux règles à partir du moment où celles ci formeraient un ensemble harmonisé et convivial.

Ils ne feront d'ailleurs alors que se conformer aux principes de la Convention de Genève de 1980, qui interdit toute arme qui frappe sans discrimination.

La partie mise en cause prend les mesures nécessaires pour se conformer sans tarder et de bonne foi au rapport final du groupe spécial d'arbitrage.

Toute personne se trouvant dans ces locaux est censée se conformer à leurs instructions.