Traduction de "se est fourni" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le nitrate d'ammonium tel qu'il est généralement fourni est instable et peut se décomposer, devenant ainsi inutilisable. | Ammonium nitrate as generally supplied is unstable and may decompose and become unusable. |
| Un aperçu des stades auxquels se trouvent les procédures est fourni à l'annexe IV, 3e partie. | An overview of the stage of proceedings reached in these cases is given in Annex IV, Part 3. |
| Obtenir ce qui est fourni | WhatProvides |
| Celui ci est très fourni. | It is a very extensive report. |
| La question qui se pose est la suivant la TVA est elle perçue lorsqu'un service est fourni électroniquement grâce à ces liaisons. | The question arising here is whether VAT is levied when such items are the subject of a service which is provided electronically. |
| Si un rapport annuel est fourni | If an Annual Report is provided |
| Quand l' IBAN est fourni en tant qu' identifiant unique , il supplante le nom si celui ci est aussi fourni . | Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| Quand l' IBAN est fourni en tant qu' identifiant unique , il supplante le nom si celui ci est aussi fourni . | Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| krusader est fourni avec plusieurs barre d'outils. | krusader comes with several Toolbars. |
| Impossible de rechercher ce qui est fourni | Failed to search for provides |
| FORSTEO est fourni dans un stylo prérempli. | FORSTEO is supplied in a pre filled pen. |
| Savene est fourni sous la forme suivante | Savene is supplied as |
| Le produit est fourni dans 2 flacons. | The product comes in 2 bottles. |
| Si une étiquette est utilisée, un exemplaire en est fourni. | If a label is used, an example of it must be submitted. |
| Le manuel PHP est fourni en différents formats. | The PHP manual is provided in several formats. |
| Le certificat fourni est inadapté à cette fin | The supplied certificate is unsuitable for this purpose |
| Le matériel est fourni par l apos ONUMOZ. | Equipment for the teams has been provided by ONUMOZ. |
| Un gobelet doseur est fourni (voir rubrique 6.5). | A measuring cup is provided (see section 6.5). |
| Il est fourni dans un flacon en verre. | It is supplied in a glass vial. |
| Il est fourni dans une cartouche en verre. | It is supplied in a glass cartridge. |
| Truvada est fourni en flacon de 30 comprimés. | Truvada comes in bottles of 30 tablets. |
| Un tableau récapitulatif est également fourni en annexe. | An overview table is also annexed to this Report. |
| En général, il est fourni lorsqu une rupture apparaît. | In general it is provided when a break occurs. |
| ReFacto AF est fourni comme une poudre pour injection dans un flacon en verre et un solvant est fourni dans une seringue préremplie. | ReFacto AF is provided as a powder for injection in a glass vial and a solvent is provided in a pre filled syringe. |
| Un tel succès est significatif de l'effort d'information, de sensibilisation que nous avons tous fourni, que vous avez fourni. | Success on this scale reflects the efforts we have all made that you have made to provide information and raise awareness. |
| En général , il est fourni lorsqu' une rupture apparaît . | As from January 2003 data The items will be reported together . |
| En général , il est fourni lorsqu' une rupture apparaît . | In general , it is provided when a break occurs |
| En général , il est fourni lorsqu' une rupture apparaît . | In general it is provided when a break occurs . |
| Si suffix est fourni, le suffixe sera aussi supprimé. | If the filename ends in suffix this will also be cut off. |
| Le CF 18 est fourni de 1982 à 1988. | The CF 18 was procured from 1982 to 1988, at a total capital cost of 4 billion in 1982 dollars. |
| INCRELEX est fourni par boîte d un flacon en verre. | INCRELEX is supplied as a pack containing one glass vial. |
| Mycamine est fourni dans une boîte contenant 1 flacon. | Mycamine is supplied in a box containing 1 vial. |
| Optimark est fourni dans des seringues préremplies en polypropylène. | Optimark is filled in pre filled syringes made of polypropylene. |
| Optimark est fourni dans des seringues préremplies en polypropylène. | Optimark is supplied in pre filled syringes made of polypropylene. |
| Celui ci n est pas fourni dans le coffret. | This is not supplied within the box. |
| VISTIDE est fourni dans des flacons à usage unique. | VISTIDE is supplied in single use vials. |
| Ce médicament est fourni en flacons contenant 100 gélules. | The capsules are provided in bottles containing 100 hard capsules. |
| Un tableau de correspondance est fourni à l annexe III. | A correlation table is provided in Annex III. |
| Le système du réacteur est fourni par Skodaexport, Prague. | The reactor system is being supplied by Skodaexport of Prague. |
| Il est fourni lorsqu une rupture apparaît dans la série. | It is provided when a series break occurs. |
| État membre où le service est fourni , l État membre où le service est fourni par un prestataire de services établi dans un autre État membre | Member State where the service is provided means the Member State where the service is supplied by a service provider established in another Member State |
| BeneFIX est fourni comme une poudre pour injection dans un flacon en verre et un solvant fourni en seringue pré remplie. | BeneFIX is provided as a powder for injection in a glass vial and a solvent provided in pre filled syringe. |
| Fourni ? | Fixed? |
| Ce médicament est fourni dans un flacon en verre et se présente sous la forme d une solution incolore, transparente à légèrement opalescente. | It is supplied in a glass vial as a clear to slightly opalescent, colourless solution. |
| 5.8.8 Le concept de niveau de vie adéquat est étendu à tout logement fourni en nature, sans se limiter aux centres de réfugiés. | 5.8.8 The concept of a decent standard of living is extended to cover housing in kind, not only refugee centres. |
Recherches associées : Est Fourni - Est Fourni - Sera Fourni Se - Est Fourni Avec - Est Déjà Fourni - Il Est Fourni - Conformité Est Fourni - Est également Fourni - L'accès Est Fourni - Service Est Fourni - L'appui Est Fourni - Est Fourni Avec - Est Non Fourni
