Traduction de "sera fourni se" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sera - traduction : Fourni - traduction : Sera - traduction : Sera fourni se - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le déjeuner sera fourni. | Lunch will be provided. |
| Le repas sera fourni par un riche local. | Food sponsored by the local wealthy person. |
| Si suffix est fourni, le suffixe sera aussi supprimé. | If the filename ends in suffix this will also be cut off. |
| Cette codification sera conforme au modèle fourni par la Commission. | This codification shall be in accordance with the model provided by the Commission. |
| Un récapitulatif des deux sera fourni dans un résumé ad hoc . | A summary of the information concerning the issuer and the securities is provided in an ad hoc summary note . |
| Si aucun identifiant n 'est fourni, la dernière connexion sera utilisée. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Si l 'argument optionnel delimiter est fourni, il sera aussi échappé. | If the optional delimiter is specified, it will also be escaped. |
| L'argument de destination sera positionné à l'emplacement du premier fichier fourni. | The destination argument will be set to the path of the first file supplied. |
| Un récapitulatif des deux sera fourni dans un résumé ad hoc. | A summary of the information concerning the issuer and the securities is provided in an ad hoc summary note. |
| Un récapitulatif des deux sera fourni dans un résumé ad hoc. | A summary of the two parts is provided in an ad hoc summary note. |
| Le rapport final de cette étude sera fourni au CHMP dès finalisation. | The final study report will be provided to the CHMP upon completion. |
| une information sur le suivi qui sera fourni et à quelle date | The monitoring information to be provided and when. |
| De même, pour tout étranger qui le demande, un traducteur lui sera fourni. | The foreigner must also be provided with a translator, if needed. |
| Si module est fourni, cette valeur sera alors utilisée, et remplacera la valeur courante. | If module is specified, that module will be used instead. |
| Si le tableau weight est fourni, il sera rempli par les informations de poids. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Un montant approprié sera déduit de cette indemnité lorsqu apos un logement est fourni. | Where living accommodation is provided, appropriate reductions are made to this allowance. |
| Le résumé des données de sécurité collectées sera fourni conjointement aux réévaluations annuelles PSURs. | Summary safety information gathered will be provided alongside the Annual Re assessment PSURs. |
| Le CPMP sera informé du démarrage du recrutement des patients et un rapport d étape sera fourni au terme du recrutement. | The CPMP will be notified of the start of recruitment of patients and a Status Report will be provided at the end of recruitment. |
| Si name est fourni, le nom de la session courante sera remplacé par cette valeur. | If name is specified, the name of the current session is changed to its value. |
| Ce carburant (carburéacteur A 1) sera fourni par Air Rwanda à 2 dollars le gallon. | The type of fuel required is A 1 jet fuel which will be supplied by Air Rwanda at a cost of 2.00 per gallon. |
| Un rapport final d étude sera fourni 6 mois après la clôture de l étude. | A final study report will be provided 6 months following the end of the study. |
| En général, un minimum de 35 à 40 heures par semaine de travail rémunéré sera fourni. | It is generally expected that a minimum of 35 to 40 hours per week of paid employment will be provided. |
| Pour résumer, l apos appui technique et fonctionnel sera exclusivement fourni par les divisions des départements proprement dits et l apos appui administratif et opérationnel sera exclusivement fourni par le BSP, ce qui éliminera les chevauchements et doubles emplois. | In summary, after integration, only technical substantive support will be provided by the divisions of the Department of Development Support and Management Services Department of Economic and Social Information and Policy Analysis proper and only administrative operational support will be provided by OPS, thus eliminating overlapping and duplication. |
| Le formulaire ad hoc sera fourni sur demande par la Central Bank and Financial Authority of Ireland . | Ireland before promissory notes can be mobilised . A counterparty which is the beneficiary of one or more mortgage backed promissory notes already in issue may enter into an Eurosystem credit operation with another participating NCB by instructing the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in the form of a Direction . |
| Le formulaire ad hoc sera fourni sur demande par la Central Bank and Financial Authority of Ireland . | The Form of Direction for this purpose will be provided by the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland upon request . |
| Un appui sera également fourni aux programmes régionaux et sous régionaux d apos intégration et de coopération économiques. | Support will also be provided for regional and subregional programmes of economic integration and cooperation. |
| En même temps, une assistance internationale supplémentaire sera essentielle, au delà du soutien fourni par l'intermédiaire du Bureau. | At the same time, further international assistance will be essential, beyond the support provided through UNOTIL. |
| Pour ce qui concerne les TIC, un appui spécial sera fourni pour l'adoption de systèmes de logiciels d'accès libre. | In ICT, special support will be given to the introduction of open source software systems. |
| Le carburant prévu est du kérosène A 1 qui sera fourni par Air Rwanda moyennant deux dollars le gallon. | The type of fuel required is A 1 jet fuel which will be supplied by Air Rwanda at a cost of 2.00 per gallon. |
| Ceci sera probablement renommé en setWidgetText et ce nom sera sans doute obsolète. Cela supprime le texte affiché dans l'élément graphique et le remplace par le texte fourni. | This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied. |
| mieux se sera. | Ah, but this is rather an important one. |
| L apos unité en question sera composée de personnel civil sous contrat, le matériel étant fourni par l apos ONU. | This unit would be composed of civilian personnel under civilian contract, with equipment provided by the United Nations. |
| Un rapport plus détaillé sera fourni en automne, lequel exposera plus clairement les objectifs constitutionnels de l'union économique et monétaire. | A more detailed report will be produced in the autumn which will lay out more clearly, in terms of Treaty reforms, Parliament's objectives. |
| Un appui spécial sera fourni aux pays les moins avancés et aux autres pays en développement défavorisés se heurtant à des difficultés particulières pour lesquels l apos assistance extérieure revêt une importance toute spéciale. | Special support will be given to the least developed and other developing countries facing handicaps where external assistance is particularly important. |
| Une aide financière sera nécessaire pour y parvenir et le Groupe d'experts a noté qu'un financement de contrepartie, sous forme d'infrastructures, sera fourni par nombre des organismes et instituts concernés. | To achieve these results would require financial assistance, and the GoE noted that counterpart funding in terms of infrastructure would be available from many of their respective organizations and institutes. |
| Le type de carburant nécessaire est du kérosène A 1 qui sera fourni par Air Rwanda moyennant deux dollars le gallon. | The type of fuel required is A 1 jet fuel which will be supplied by Air Rwanda at a cost of 2.00 per gallon. |
| Fourni ? | Fixed? |
| Un compte rendu détaillé de ces activités sera fourni à la Commission de la condition de la femme à sa prochaine session. | These will be reported in detail to the Commission on the Status of Women at its next session. |
| Un exemple de mesures de politique régionale tournées vers l'avenir sera fourni par l'action de développement intégré, prévue à la Réunion, qui | You might think it odd that an Englishman should get up to speak on this particular subject but we do have internal frontiers in the United Kingdom. |
| S'il se concrétise, l'aide sera | And it will offer this aid, if also all the other measures |
| Il sera monté se coucher. | He must've gone to bed. |
| Fourni le | Issued On |
| Fourni le | Issued On |
| Fourni à | Issued To |
| Fourni par | Issued By |
Recherches associées : Se Est Fourni - Sera Fermé Se - Non Fourni - Bien Fourni - Utilisateur Fourni - étant Fourni - Obtenir Fourni - Avait Fourni - Logiciel Fourni - Autrement Fourni - Précédemment Fourni
