Traduction de "sensibilité à la lumière du soleil" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lumière - traduction : Sensibilité - traduction : Sensibilité - traduction : Soleil - traduction : Soleil - traduction : Sensibilité - traduction : Sensibilité - traduction : Sensibilité - traduction : Sensibilité à la lumière du soleil - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Organisme en général frissons, sensibilité à la lumière du soleil, perte de poids. | Most of these side effects are likely to go away with continued treatment. |
Organisme en général frissons, sensibilité à la lumière du soleil, perte de poids. | Respiratory System sore throat, shortness of breath. |
sensibilité à la lumière. | sensitivity to light |
Cette affection menace le pronostic vital et peut être fatale. augmentation de la sensibilité de la peau à la lumière du soleil ou aux rayons ultraviolets. | This condition is life threatening and may have a fatal outcome. increased skin sensitivity to sunlight or UV light. |
J'aime la lumière du soleil. | I love sunlight. |
Augmentation de la sensibilité à la lumière | Increased sensitivity to light |
sensibilité à la lumière (voir rubrique 2 | sensitivity to light (see Section 2 |
Laissons entrer la lumière du soleil. | Let the sunlight in! |
Lumière directe du soleil | Direct sunlight |
La lumière du soleil illumine la pièce. | Sunlight brightens the room. |
La lumière du soleil illumine la chambre. | Sunlight brightens the room. |
Cette pièce reçoit la lumière du soleil. | This room gets sunshine. |
L'eau scintille dans la lumière du soleil. | Water glitters in the sunlight. |
Encore plus que la lumière du soleil. | Even more so than the sunlight. |
Et il s'avança dans la lumière, à la rencontre du soleil. | Thus he walked into the glare, towards the sun. |
La lumière du soleil est le meilleur désinfectant. | Sunlight is the best disinfectant. |
Les plantes n'aiment pas la lumière du soleil. | Plants don't like sunlight. |
vision trouble, augmentation de la sensibilité à la lumière, troubles oculaires opacité du cristallin | blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders opacity of the lens blindness |
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. | Don't expose this chemical to direct sunlight. |
peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil. | Any remaining suspension should be discarded 14 days after constitution. |
peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil | Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine. Keep this leaflet. |
peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil. | Pregnancy and breast feeding |
Vision trouble, augmentation de la sensibilité à la lumière, troubles oculaires | Blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders |
vision trouble, augmentation de la sensibilité à la lumière, troubles oculaires opacité du cristallin cécité | blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders opacity of the lens blindness |
Ou la lumière du soleil est celle des explosions. | Where sunshine is explosions. |
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. | Don't expose this chemical to direct sunlight. |
sensibilité accrue à la lumière (photosensibilité), érythème multiforme et érythème noueux | increased sensitivity to light (photosensitivity), erythema multiforme and erythema nodusum |
En photographie, la sensibilité ISO est la mesure de la sensibilité à la lumière des pellicules et des capteurs numériques. | Film speed is the measure of a photographic film's sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. |
La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. | The sunshine penetrated the thick leaves of the trees. |
Sans la lumière du soleil, nous ne pourrions rien voir. | Without the light of the sun, we could see nothing. |
Le soleil émet de la lumière. | The sun sends out light. |
Texture anormale des cheveux, hypersensibilité de la peau à la lumière du soleil, eczéma, | Abnormal hair texture, sun allergy, eczema, increased sweating, red purple swelling on the legs, |
À la lumière du soleil, plus chaud que tous les déserts de la Terre. | In the sunlight, hotter than any desert of the Earth. |
Donc la clarté de la lune est produite du rayonnement du Soleil, et l'obscurité de la Lune est due à lumière du Soleil étant obscurcie. | Thus the moon's brightness is produced from the radiance of the Sun, and the Moon's darkness is due to (the light of) the sun being obstructed. |
Elles sont habituées à vivre à la lumière du soleil, mais elles n'absorbent que la lumière rouge et la lumière bleue, ainsi qu'une petite proportion d'infra rouge. | They have used to live under the sunlight, but the only light that they take up from the sunlight is red and blue, and a little far red. |
Exposez une petite partie de peau à la lumière du soleil pendant 10 minutes. | Expose a small area of skin to sunlight for 10 minutes. |
Double affichage cet affichage est fantastique sous la lumière du soleil. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
Elles pourraient donc recevoir la lumière du Soleil d'une grande zone. | So they can collect sunlight from a big area. |
Nous pensons que nous pouvons également personnaliser la lumière du soleil. | We think we can also personalize sunlight. |
La lumière du soleil rampe sur nos peaux et les illumine | Sunlight comes creeping in Illuminates our skin |
Double affichage cet affichage est fantastique sous la lumière du soleil. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
Ils devaient rechercher la lumière du soleil, le peu qu'ils avaient. | So they had to stick them up into the daylight what there was of it. |
Quand la lumière du soleil passe à travers la fenêtre, on voit ces petites fibres. | When the sunlight comes through the window you see these little fibers. |
Exposer une petite surface de la peau à la lumière du soleil pendant 10 minutes. | A small area of skin should be exposed to sunlight for 10 minutes. |
Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil. | A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun. |
Recherches associées : à La Lumière Du Soleil - Lumière Du Soleil - Sensibilité à La Lumière - Sensibilité à La Lumière - Exposition à La Lumière Du Soleil - Exposer à La Lumière Du Soleil - L'exposition à La Lumière Du Soleil - Sensibilité Au Soleil - La Lumière Du Soleil Incident, - La Lumière Du Soleil Résistant - La Lumière Du Soleil Dure - La Lumière Du Soleil Intense - Lumière Directe Du Soleil - Lumière Du Soleil éblouissante