Traduction de "sensibles pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Identifiant supplémentaire pour les produits sensibles | Additional identifier for sensitive goods |
| Ce n'est pas pour les âmes sensibles. | It's not for the faint of heart. |
| Espèces sensibles connues. MALADIE ESPÈCES HÔTES SENSIBLES( ) | Known susceptible species DISEASE SUSCEPTIBLE HOST SPECIES ( ) |
| D'abord faites ainsi, pour rendre les doigts sensibles. | Now first, you do like this. That's to make the touch a little more sensitive. |
| Par conséquent, ces zones sensibles doivent être sensibles. | These sensitive areas must therefore be sensitive. |
| Informations sensibles | Sensitive information |
| Informations sensibles | Aviation activities shall be included by the Parties in their respective ETS in accordance with the essential criteria set out in Annex I, Part B. Inclusion of aviation activities in the ETS of Switzerland shall reflect the same principles as those of the EU ETS, in particular with regard to coverage, cap and allocation rules. |
| éléments sensibles | sensing components |
| Coopération avec l Office pour ce qui concerne les informations sensibles | Cooperation with the Office with regard to sensitive information |
| un régime général (réduction de 3.5 des droits de douane communs pour les produits sensibles, réduction des droits de douane à zéro pour les produits non sensibles) | a general arrangement (reduction of 3.5 over the normal customs duty for sensitive products, reduction of duties to zero for non sensitive products) |
| une disposition générale (réduction de 3.5 des droits de douane réguliers pour les produits sensibles, réduction des droits de douane à zéro pour les produits non sensibles) | a general arrangement (reduction of 3.5 over the normal customs duty for sensitive products, reduction of duties to zero for non sensitive products) |
| ORACEA ne doit pas être utilisé pour traiter des infections dues à des micro organismes sensibles (ou supposés être sensibles) à la doxycycline. | ORACEA must not be used to treat infections caused by organisms susceptible (or suspected to be susceptible) to doxycycline. |
| Fuchs. (DE) Le dispositif de détection fonctionne pour les denrées sensibles. | Reform of the Transit System |
| Nous sommes sensibles. | We're sensitive. |
| Espèces fréquemment sensibles | Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | 9 Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | ed Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Viridans group streptococci |
| ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES | 8 mg l |
| Espèces généralement sensibles | 18 Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | Commonly susceptible species |
| CODE PRODUITS SENSIBLES | SENSITIVE GOODS CODE |
| CODES PRODUITS SENSIBLES | SGI CODES |
| Espèces hôtes sensibles ( ) | Susceptible host species ( ) |
| les végétaux sensibles | susceptible plants |
| Espèces hôtes sensibles | Susceptible host species |
| Elles constitueraient un fardeau pour des secteurs de l'opinion publique particulièrement sensibles. | They impose burdens on politically sensitive groups. |
| Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles. | The following images are not for the faint of heart. |
| Efficacité clinique démontrée pour les souches sensibles dans les indications cliniques approuvées. | Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in the approved clinical indications. natural intermediate susceptibility Among MRSA the rate of MLSBc resistant strains is more than 80 , telithromycin is not active rod |
| Permettezmoi maintenant de mentionner quelques sujets concrets particulièrement sensibles pour l'Espagne. gne. | Chancellor Kohl himself has said that events in Germany must not stand in the way of European economic and monetary union. |
| Pour les décisions plus sensibles, nous prévoyons, évidemment, l'utilisation d'une majorité renforcée. | More sensitive decisions would clearly require enhanced majorities. |
| Mes seins sont sensibles. | My breasts are tender. |
| 9 Espèces habituellement sensibles | 9 Commonly susceptible species Aerobic Gram positive bacteria Staphylococcus aureus methicillin susceptible (MSSA) Lancefield group C and G (ß haemolytic) streptococci Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Viridans group streptococci Aerobic Gram negative bacteria |
| 31 Espèces généralement sensibles | Commonly susceptible species |
| J'aime les femmes sensibles. | I like sensitive women. Hey! |
| Aborder les sujets sensibles | Addressing delicate subjects |
| Code produits sensibles 1 | Sensitive Goods Code 1 |
| INFORMATIONS SENSIBLES ET SÉCURITÉ | Inclusion of aviation activities |
| Traitement des données sensibles | Treatment of sensitive data |
| les écorces sensibles sont | susceptible bark shall be |
| La littérature nous rend sensibles, sensibles aux gens, et à leurs rêves et leurs idées. | Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. |
| Ceux ci sont très sensibles à leurs problématiques, et peu sensibles à celles des femmes. | They are very sensitive to their own issues and not so sensitive to those of women. |
| 4.13 L'étiquetage des additifs pour l'alimentation animale ne serait généralement obligatoire que pour les additifs sensibles. | 4.13 The labelling of feed additives would be generally mandatory only for sensitive additives. |
| Mais nous n'en avons pas connaissance. Nous ne savons pas non plus s'il y a des mesures spécifiques pour les zones alpines sensibles ou même s'il en existe pour des zones sensibles en Europe. | Nor do we know whether there are measures specific to the sensitive areas in the Alps, or whether there are specific measures for sensitive zones in Europe. |
| Recherches sensibles à la casse | Case sensitive searches |
| Avertissement Partage d'informations sensibles 160 ? | Warning Sharing Sensitive Information? |
Recherches associées : Pour Les Peaux Sensibles - Moins Sensibles - Documents Sensibles - Produits Sensibles - équipements Sensibles - Plus Sensibles - Moins Sensibles - Produits Sensibles - Sécurité Sensibles - Détails Sensibles - Sensibles Raisons - Terres Sensibles - Sensibles Entraînement - Juridiquement Sensibles
