Traduction de "services aux visiteurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Services - traduction : Services aux visiteurs - traduction : Services - traduction : Visiteurs - traduction : Visiteurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Services destinés aux visiteurs | Services to visitors 15.3 |
B. Services destinés aux visiteurs | B. Services to visitors |
Services destinés aux visiteurs (Genève) | Services to visitors, Geneva |
Services destinés aux visiteurs (Vienne) | Services to visitors, Vienna |
B. Services destinés aux visiteurs 31 | B. Services to visitors 32 |
Services destinés aux visiteurs (New York) | POST REQUIREMENTS Services to visitors, Headquarters |
b) Services destinés aux visiteurs (Genève) | (b) SERVICES TO VISITORS, GENEVA |
c) Services destinés aux visiteurs (Vienne) | (c) SERVICES TO VISITORS, VIENNA |
B. Services destinés aux visiteurs 679 | B. Services to visitors 651 |
b)Services destinés aux visiteurs (Genève) | (b) Services to visitors, Geneva |
c)Services destinés aux visiteurs (Vienne) | (c) Services to visitors, Vienna ABBREVIATIONS |
R3B Services destinés aux visiteurs R3C | C. Services to visitors IS 3C 44 |
b) Services destinés aux visiteurs (Genève) 36 | (b) Services to visitors, Geneva 38 |
c) Services destinés aux visiteurs (Vienne) 38 | (c) Services to visitors, Vienna 40 |
a) Services destinés aux visiteurs (New York) | (a) SERVICES TO VISITORS, HEADQUARTERS |
R3B C. Services destinés aux visiteurs R3C | C. Services to visitors IS 3C 44 |
b) Services destinés aux visiteurs (Genève) 684 | (b) Services to visitors, Geneva 655 |
c) Services destinés aux visiteurs (Vienne) 686 | (c) Services to visitors, Vienna 657 |
a)Services destinés aux visiteurs (New York) | (a) Services to visitors, Headquarters |
a) Services destinés aux visiteurs (New York) 33 | (a) Services to visitors, Headquarters 35 |
a) Services destinés aux visiteurs (New York) 681 | (a) Services to visitors, Headquarters 653 |
Esplanade des visiteurs (services supplémentaires) | Visitors' Plaza (additional facilities) |
Objectif 4. Services téléphoniques et services d'information pour les visiteurs. | Objective 4 provide telephone and visitor services. |
7. Services à l apos intention des visiteurs | 7. Services to visitors |
Pour une somme minime, il offre des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques aux résidents et aux visiteurs 24 heures sur 24. | Medical, dental and pharmaceutical services are available 24 hours a day at minimal cost to residents and visitors. |
Elle assure la gestion des dossiers, les services téléphoniques et les services d'information pour les visiteurs. | The Section provides records management and telephone caller and visitor services for the Geneva Office. |
Ce monument est fermé aux visiteurs. | This monument is closed to visitors. |
IS3.71 Les activités prévues au titre du sous programme 4, Services destinés aux visiteurs, relèvent du Département de l apos information. | IS3. The activities under subprogramme 4, Services to visitors, fall under the responsibility of the Department of Public Information. |
c) Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services aux visiteurs, aux services de restauration et services connexes, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente de publications qui ne sont pas couvertes par les crédits ouverts seront imputées sur les recettes produites par ces services ou activités. | (c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. |
Outre les services énumérés ci après, des services seront disponibles sur l'esplanade des visiteurs de 7 heures à 16 heures. | In that regard, additional catering facilities, open from 7 a.m. until 4 p.m., will be provided on the Visitors' Plaza to complement those listed below. |
Il répond aussi aux commentaires laissés par les visiteurs | He also reviews the comments left by visitors |
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. | This part of the museum is temporarily off limits to visitors. |
c) Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services destinés aux visiteurs, aux services de restauration et assimilés, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente de publications, pour lesquelles il n'est pas ouvert de crédit budgétaire, seront imputées sur les recettes provenant de ces services ou activités. | (c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. |
c) Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services destinés aux visiteurs, aux services de restauration et assimilés, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente de publications, pour lesquelles il n'est pas ouvert de crédit budgétaire, seront imputées sur les recettes provenant de ces services ou activités. | (c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. |
3. Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services destinés aux visiteurs, aux ventes de produits statistiques, aux services de restauration et services annexes, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente des publications, pour lesquelles il n'est pas ouvert de crédits budgétaires, seront imputées sur les recettes provenant de ces services ou activités. | 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, sales of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. |
3. Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services destinés aux visiteurs, aux ventes de produits statistiques, aux services de restauration et services connexes, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente des publications, pour lesquelles il n'est pas ouvert de crédits budgétaires, seront imputées sur les recettes provenant de ces services ou activités. | 3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities. |
Nous sommes toujours ravis d'accueillir des visiteurs au Parlement, mais 43 de notre budget sont consacrés au service aux visiteurs. | We are always delighted to see visitors in this Parliament, but 43 of our budget goes on the Visitors Service. |
64. Le Département de la santé des îles Vierges continue d apos être chargé d apos assurer et de gérer les services de santé destinés aux résidents et aux visiteurs. | 64. The Virgin Islands Department of Health continued to be responsible for the provision and management of health care services for the Territory apos s residents and visitors. |
Elle offre une collection actualisée et enrichie comprenant des ouvrages traitant des questions relatives aux établissements humains et propose des services en ligne à ses visiteurs. | It has an up to date and consolidated collection of materials on human settlements issues and provides online services to library visitors. |
Fährinsel est une réserve naturelle et est interdite aux visiteurs. | Fährinsel is a nature reserve and out of bounds to visitors. |
À l été 2015, elle sera aussi accessible aux visiteurs lambda. | In the summer of 2015, it will be accessible to visitors as well. |
Les visiteurs voyageant aux Maldives ne sont soumis à aucune restriction. | There are no restrictions for visitors to travel to Maldives MFA Maldives ( MDVForeign) November 4, 2015 |
La brasserie est ouverte aux visiteurs, avec dégustation possible en magasin. | The brewery is open for tours, with tastings in the shop. |
Vous parlez des visiteurs, mais les visiteurs sont avertis. | You mentioned visitors, but the visitors have been informed. |
Au maximum pour un lit destiné aux visiteurs pour une seule nuit. | If so, then only in a bed for one night visitors. |
Recherches associées : Fermé Aux Visiteurs - Ouvert Aux Visiteurs - Conseils Aux Visiteurs - Soutien Aux Visiteurs - Permettent Aux Visiteurs - Installations Destinées Aux Visiteurs - Services Aux Patients - Services Aux Actionnaires - Services Aux Membres - Services Aux Entreprises - Services Aux Citoyens - Dommages Aux Services