Traduction de "services d'audit externe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Externe - traduction : Services - traduction : D'audit - traduction : Services - traduction : Externe - traduction : Externe - traduction : Services d'audit externe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
d) Déterminer si les services d'audit interne et externe sont suffisants et efficaces | (d) Assessing the adequacy and effectiveness of internal and external audit services |
e) Faciliter la communication entre l'organe directeur, l'administration et les services et organes d'audit interne et externe | (e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit |
i) Étudier l'efficacité et l'objectivité du processus d'audit externe | (i) To consider the effectiveness and objectivity of the external audit process |
Services d'audit | DK Marketing of legal advice services is reserved to lawyers with a Danish licence to practice and law firms registered in Denmark. |
Services d'audit | Of plastics, not covered with textile material |
Services d'audit | The annual origin quota allocations may be increased during a period of up to ten years. |
Services d'audit | A Party shall not publicly disclose non public and confidential technical, commercial or scientific information, including trade secrets and proprietary information that it has received from the other Party. |
services d'audit | Such approval is subject to the foreign investment policy applicable at the time with regard to the Corporate Body's proposed activities in Cyprus and the general investment criteria stipulated above. |
Services d'audit | LV In order to commence independent practice in a pharmacy, a foreign pharmacist or pharmacist's assistant, educated in a state which is not a Member State of the EU or a state of the EEA, must work for at least one year in a pharmacy under the supervision of a pharmacist. |
Services d'audit | These services cover the telecommunications service consisting of the transmission and reception of radio and television broadcast by satellite (the uninterrupted chain of transmission via satellite required for the distribution of TV and radio programme signals to the general public). |
Services d'audit financier | (none) |
d) Le renforcement des fonctions d'audit externe de la Caisse et l'élargissement de la portée des activités d'audit interne | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
Services d'audit, services de conseil fiscal | Agricultural Products Standards Act, R.S.P.E.I. |
Services comptables et d'audit | Market access (CPC 71232 and 7422 only) |
Services d'audit 23 24 | Sworn solicitors and sworn notaries have to be at least 25 years old, having knowledge of Latvian language, graduated from University of Latvia or from other university recognised as equal by the Faculty of Law, University of Latvia, and having practical experience. |
Élaboration de normes internationales d'audit interne ou externe ou application de ces dernières | The setting or compliance with international internal or external audit standards |
viii) Identifier les indicateurs de résultat déterminants qui seraient les plus appropriés pour le suivi des résultats en ce qui concerne les services d'audit externe | (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services |
Services de comptabilité et d'audit. | Accounting and auditing services. |
Les services d'audit ne peuvent être fournis que par des cabinets d'audit. | DE Unbound for activities reserved to Rechtsanwalt . |
Décrire les procédures d'audit ou de vérification externe indépendante applicables aux comptes de l'émetteur. | Description of any auditing or independent review procedures on the accounts of the issuer. |
Continuer à développer la fonction d'audit externe de la Cour des comptes (Bureau d'audit national de Géorgie), conformément aux normes internationales généralement admises (Intosai). | Modernising and improving the efficiency of institutions responsible for agriculture development, including through participation of all relevant sector stakeholders in this process |
Services d'audit et de tenue de livres | the conformity assessment body is accredited, by an accreditation body recognised by Canada, as competent to assess conformity with those specific Canadian technical regulations or |
(CPC 86212, sauf services d'audit , 86213, 86219) | BG where the service supplier is a qualified lawyer 19 (part of CPC 861) |
c) Faire des recommandations sur la nomination et le mandat des membres de l'organe d'audit externe | (c) Making recommendations with regard to the appointments and tenure of members of the external board of auditors |
(19) La fourniture de services autres que d'audit par des sociétés d'audit devrait elle être interdite? | (19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited? |
19) La fourniture de services autres que d'audit par des sociétés d'audit devrait elle être interdite? | 19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited? |
Examen global du dispositif de gouvernance, comprenant une évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle | Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system |
Services comptables, d'audit et de tenue de livres | Customs clearance services |
Services comptables, d'audit et de tenue de livres | In AT, BG, CZ, FI, HU, LT, LV, RO, SK Economic needs test. |
Services comptables, d'audit et de tenue de livres | A Party shall, upon receipt of a written complaint by the other Party, which must be supported by evidence, that products assessed by a conformity assessment body that the Party designated do not comply with applicable technical regulations |
Services comptables, d'audit et de tenue de livres | The scope of re evaluation shall be limited to the elements that caused the change of the equivalence status. |
Kommanditgesellschaft peut fournir des services comptables et d'audit. | Outfitters must be in Yukon during the period when persons are hunting in his or her concession. |
Services comptables, d'audit et de tenue de livres | A ship shall be deemed Swedish and can carry the Swedish flag if more than half is owned by Swedish citizens or juridical persons. |
PL condition de nationalité pour les services d'audit. | Timetable the provisions of Directive (EU) 2015 2302, including its implementing acts, shall be implemented within 3 years of the entry into force of this Agreement. |
Bureau de la déontologie examen global du dispositif de gouvernance comprenant une évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee |
Bureau de la déontologie examen global du dispositif de gouvernance comprenant une évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee |
Bureau de la déontologie examen global du dispositif de gouvernance comprenant une évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee |
Commercialisti Services comptables, d'audit et de tenue de livres | PT Nationality requirement for specialist personnel. |
En outre, les dépenses d'audit externe ont également dépassé les prévisions (75 300 dollars) cette augmentation a toutefois été en partie contrebalancée par des diminutions au titre d'autres services contractuels (37 500 dollars), notamment des services Internet, des services de consultant médical et des services contractuels de sécurité. | The increase also relates to higher than estimated external audit costs ( 75,300) partially offset by decreased requirements under other contractual services ( 37,500), including Internet services, medical consultants and contractual security services. |
Cette recommandation s'inscrit dans le prolongement de la recommandation formulée au paragraphe 195 du rapport d'audit externe de 2004. | This recommendation is related to the recommendation of paragraph 195 of the 2004 External Audit Report. |
Les sociétés d'audit étrangères peuvent fournir des services d'audit sur le territoire croate lorsqu'elles y ont établi une succursale. | The Registrar of Alcohol and Gaming authorises Ontario wine, spirits and beer manufacturers to operate stores for the sale of their own wine, spirits and beer, respectively. |
Service d'audit du HCR, Bureau des services de contrôle interne | OIOS, UNHCR Audit Service |
(CPC 86212 autres que services d'audit , 86213, 86219 et 86220) | Bee products used for animal or human feed or industrial use are not restricted and |
La résidence est obligatoire pour la prestation de services d'audit. | There is a limit of 20 taxi owner's permits per person. |
HR Les sociétés d'audit étrangères peuvent fournir des services d'audit sur le territoire croate lorsqu'elles y ont établi une succursale. | HR Unbound for practicing of Croatian law. |
Recherches associées : Services D'audit - Services D'audit - Fonction D'audit Externe - Cabinet D'audit Externe - Rapports D'audit Externe - Fournisseur De Services Externe - Services De Consultation Externe - Services De Reclassement Externe - Services De Replacement Externe - Système D'audit