DESTINATION, EXCLUDING PROCUREMENT SERVICES 40	DESTINATION, EXCLUDING PROCUREMENT SERVICES . 40
L'Inde, destination prisée des services informatiques et de back office, va t elle devenir une destination pour l'innovation ?	Will India go from being a favored destination for software services and back office services to a destination for innovation?
ventes sur internet de services financiers de détails par destination propre pays,	Internet e sales of retail financial services by destination Own country
ventes sur internet de services financiers de détails par destination reste du monde.	Internet e sales of retail financial services by destination Rest of the world
ventes sur internet de services financiers de détails par destination autres pays de l UE,	Internet e sales of retail financial services by destination Other EU countries
Ces trains assurent aujourd'hui près de 60 des services à destination et en provenance de Londres Euston.	These are now operating almost 60 of services to and from London Euston. Full availability in June 2005.
Par exemple, le trafic est enregistré par destination, de sorte que le nombre de minutes et le tarif pour chaque destination pour des services téléphoniques ou de télécopie peuvent être identifiés.	For example, traffic is recorded by destination, so that the number of minutes and charges for each destination for telephone or facsimile can be identified.
6.5 Les attractions locales et les services innovants donnent à chaque destination sa couleur distinctive.	6.5 Local attractions and innovative services give destinations their distinct flavour.
De nombreuses leçons doivent être apprises en termes de marketing de vente de biens et services à destination des pauvres.	A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor.
(d) droits terminaux les paiements du prestataire du service universel d origine au prestataire du service universel de destination pour les coûts afférents aux services de livraison transfrontière de colis dans l État membre de destination.	(d) terminal rates means payments from the originating universal service provider to the destination universal service provider for the costs of cross border parcel delivery services in the destination Member State.
Dans les archipels, les services de transport aérien et maritime à destination des îles périphériques posent des problèmes particuliers.	For outer island air and sea services in any archipelago, there are special problems.
4) La proposition supprime des incohérences entre le marché intérieur de l'aviation et les services à destination de pays tiers	4) The proposal removes inconsistencies between the internal aviation market and services to third countries
a les tarifs nationaux applicables aux services de livraison de colis comparables dans l État membre d origine et dans l État membre de destination	a the domestic tariffs of the comparable parcel delivery services in the originating Member State and in the destination Member State
Les communications seront transférées sur des circuits loués par l apos intermédiaire de services commerciaux jusqu apos à leur destination finale.	Onward transmissions will be routed on leased circuits or commercial carriers services to the final destinations.
Un certain nombre de pays et d'organisations ont invité l'Institut à améliorer l'information et les services à destination des autorités nationales.	A number of countries and organizations have called for an increased flow of information and services from the Institute to their capitals.
Le principal doit assurer l'apurement correct du document lorsque les marchandises sont présentées aux services des douanes du bureau de destination.	The principal has to ensure a proper discharge of the document when the goods are produced at the customs office of destination.
( ) Proposition de recommandation du Conseil relative aux services d information sur la mobilité à destination des artistes et des professionnels de la culture	( ) Proposal for a Council Recommendation on Mobility Information Services for Artists and Culture Professionals
Quant aux services de navette, il faudrait que les autorisations actuelle ment exigées puissent être demandées tant dans le pays d'origine que dans le ou les pays de destination des services.	Con cerning shuttle services, we feel consideration should be given to allowing applications for the authorizations currently required to be made both in the coun
Dossier de destination	Destination folder
Dossier de destination	Destination folder
Dossier de destination	Create Folder
Dossier de destination	Target Folder
Dossier de destination	Parent Folder
Dossier de destination	Destination Folder
Fichier de destination	Destination File
Ligne de destination	Destination Line
Numéros de destination	Destination Numbers
bureau de destination	office of destination
Unité de destination	Providing Unit
Pays de destination	Providing Nation
Lieu de destination	Place of destination
Lieu de destination	Place of destination
garantie de destination	end use security
Pays de destination	7 Country of destination
pays de destination	Country of destination
Toutefois, cela pouvait s'avérer difficile lorsque les États de destination ne le notifiaient pas aux responsables consulaires ou aux services de l'inspection du travail.	However, unless the receiving States notify consular or labour officials, this is sometimes difficult.
UN RENFORCEMENT DE LA COORDINATION DES ETATS MEMBRES EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES À DESTINATION OU EN PROVENANCE DES PAYS NON COMMUNAUTAIRES, ...	STRENGTHENED CO ORDINATION OF MEMBER STATES WITH REGARD TO SERVICES TO FROM NON COMMUNITY COUNTRIES, ...
Destination	Destination
Destination?	Their destination?
Destination	Destination
Destination	Output Destination
Destination	Addressees
Destination?	Destination?
Destination	Current 5
2.2 La Commission prévoit de taxer les sources d'énergie susmentionnées dans l'État membre de destination des prestations de services liées à la fourniture d'un accès.	2.2 Under the proposal, these sources of energy would be taxed in the Member States where the service is provided in terms of supply or access.

Recherches associées : Fournisseur De Services De Destination - Services De Gestion De Destination - De Destination - Destination De Rêve - Aéroport De Destination - Zone De Destination - Pays De Destination - Dossier De Destination - Code De Destination - Lieu De Destination

Display this page in English