Traduction de "seule province" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Province - traduction : Seule province - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Bien que la République de Chine ne contrôle maintenant qu'une seule province et quelques îles d'une seconde province (Fujian, elle continue à revendiquer formellement 35 provinces.
Although the Republic of China now only controls one province (Taiwan), and some islands of a second province (Fujian), it continues to formally claim all 35 provinces.
Géographie Située au centre de la région, Enna est la seule province de la Sicile sans littoral.
In the center of the island, it is the only province in Sicily without a seacoast.
CJRW est la seule station de radio commerciale dans la province que ses studios sont à l'extérieur de Charlottetown.
CJRW is the only commercial radio station in the province whose studios are located outside of Charlottetown.
La seule province de Tete, où les rapatriés ont été les plus nombreux, comptait quelque 300 points de distribution.
The province of Tete alone, which had the most returnees, was covered by some 300 distribution points.
La province de Kaboul est la seule du pays à avoir une population urbaine plus importante que la population rurale.
Kabul province is the only province in the country with a larger urban than rural population.
En 1916, la garantie de l'éducation française fut enlevée du compromis, laissant l'anglais comme la seule langue en usage dans la province.
By 1916, the guarantee of French instruction was removed from the compromise, leaving English as the only official language in use in the province.
Province ou pas province.
Province or no province.
La seule différence tenait à la modification du statut de la province, qui n apos a plus les attributs d apos un Etat.
The only difference is the modified status of the province, which no longer has attributes of a state.
La province de Torba est la seule où l'espérance de vie des hommes est supérieure à celle des femmes (67 contre 52 ans).
TORBA Province is the only Province where life expectancy for men is higher than that for women (67 52 years).
Murcie ( Murcia en espagnol), est une commune du sud de l'Espagne et la capitale de la région de Murcie (communauté constituée d'une seule province).
Murcia ( or , ) is a city in south eastern Spain, the capital and most populous city of the Autonomous Community of the Region of Murcia, and the seventh largest city in the country, with a population of 442,573 inhabitants in 2009 (about one third of the total population of the Region).
Aujourd'hui, le Sud de l'Europe est un véritable brasier dans la seule province espagnole de León, 114 incendies se sont déclarés la semaine dernière.
I can tell Mr Pearce that with my colleagues Mr Genscher and Mr Donnez, we took part as the Community's 'troika' in the meeting we had with the Asean countries, where as you know, despite the efforts of the governments of those countries, such substances are produced on a large scale.
L université du Hebei (河北大学 pinyin He Bei Da Xue) est la seule université polyvalente de la province chinoise du Hebei en Chine.
Hebei University (河北大学 Héběi dàxué) is the only Comprehensive University in Hebei which is directly under Hebei provincial government and the Ministry of Education, China.
Il exerça des pressions sur le gouvernement srilankais pour obtenir non seule ment la création de conseils de gouvernement élus, mais aussi la fusion de la province septentrionale à majorité tamoule avec la province orientale où les Tamouls sont en minorité.
It exerted pressure on the government of Sri Lanka not only to set up elected government councils but also to merge the Northern province, with its Tamil majority, with the Eastern province, where Tamils are in a minority.
Pour la province, voir Province d'Amnat Charoen.
this article is about the town named Amnat Charoen.
Pour la province, voir Province d'Udon Thani.
It is the capital of Udon Thani Province.
Cent soixante neuf plages portugaises ont hissé le drapeau bleu en 2003, dont 47 pour la seule province de l Algarve, y compris une plage de rivière.
One hundred and sixty nine Portuguese beaches unfurled blue flags in 2003. There were 47 in the Algarve alone, including one riverside beach.
C'est la seule province qui a adopté la CEDAW comme plate forme d'action pour les femmes et elle a clairement considéré que l'article 7 constituait la première étape dans la promotion des femmes au plus haut organe de décision de la province.
As the only Province that has adopted CEDAW as its platform for action for women, it has consciously targeted Article 7 as the first step to advancing women in the highest decision making body in the Province.
Seule la province autonome de Bolzano n'a bénéficié d'aucun financement au sens du DM 173 2001, et par conséquent, elle n'a pas mis la mesure à exécution.
173 2001 and consequently did not implement the measure at all.
Province
Province
La province de Benguela est une province de l'Angola.
The province has an area of and its capital is Benguela.
La province du Manicaland est une province du Zimbabwe.
Manicaland is a province of Zimbabwe.
La province de Kaga, une ancienne province du Japon.
Kaga Province, an old province of Japan, now part of Ishikawa prefecture.
La province de Vientiane est une province du Laos.
Vientiane Province is a large province, covering an area of with 10 districtsin mid north western Laos.
La province de Sidamo est une ancienne province éthiopienne.
Sidamo was a province in the southern part of Ethiopia, with its capital city at Irgalem, and after 1978 at Awasa.
Diefenbaker aimait dire, à la fin de sa vie, que la seule protection offerte à un conservateur dans la province était donnée par les lois réglementant la chasse.
Diefenbaker was fond of stating, in his later years, that the only protection a Conservative had in the province was that afforded by the game laws.
Les provinces adjacentes (dans le sens des aiguilles d une montre en partant du nord est) sont province de Chiang Rai, province de Lampang, province de Lamphun, province de Tak et province de Mae Hong Son.
It is bordered by Chiang Rai to the northeast, Lampang and Lamphun to the south, Tak to the southwest, Mae Hong Son to the west, and Shan State of Burma to the north.
Population La province comptait habitants en 2009 ( province de l'Espagne).
These are the innermost part of the province (for example Villena) and some closer to the sea but at a higher elevation (for example Alcoy).
La province d'Arezzo est une province italienne, située en Toscane.
The Province of Arezzo or Arretium () is the easternmost province in the Tuscany region of Italy.
La province d'Attapeu (Attapu, Attopeu) est une province du Laos.
Geography Attapeu Province, one of the provinces of Laos, covers an area of .
Province 160
Province
Frontier Province.
Frontier Province.
Total province
Provincial total
Province (total)
Provinces (total)
Province d Anvers
Province of Anvers
La province de Livourne (en ) est une province italienne de Toscane.
The Province of Livorno () is a province in the Tuscany region of Italy.
La province de Namibe (anciennement Moçamedes) est une province de l'Angola.
Namibe is a province of Angola, previously known as Moçâmedes when under Portuguese rule.
La province de Bié est une province au centre de l'Angola.
Bié is a province of Angola located on the Bié Plateau in central part of country.
La province de Khammouane (laotien ຄ າມ ວນ) est une province du Laos.
Khammouane or Khammouan (Lao ຄ າມ ວນ) is a province of Laos, located in the center of the country.
La province de Luang Prabang (Luangphrabang) est une province du Laos.
Luang Prabang (also Louangphabang, Lao ຫລວງພະບາງ) is a province of Laos, located in the north of the country.
La province du Tigray est une des anciennes province de l'Éthiopie.
The Tigray Region superseded the province with the adoption of the new constitution in 1995.
L'industrie pétrolière fournissait de grands surplus budgétaires au gouvernement albertain, le permettant de maintenir l'Alberta comme la seule province ou territoire au Canada sans une taxe provinciale sur la vente.
The oil industry provided the Alberta government with large revenue surpluses that allowed it to maintain Alberta as the only province or territory in Canada without a provincial retail sales tax.
Civitella Casanova est l'une des municipalités dans le cadre des projets Villages actifs , dans la seule province de Pescara et avec Fontecchio, Pescomaggiore, Santa Maria del Ponte et Fano Adriano.
Civitella Casanova is one of the municipalities within the project Active Villages , only in the province of Pescara and along with Fontecchio, Pescomaggiore, Santa Maria del Ponte and Fano Adriano.
Entre 1896 et 1984, les conservateurs ne sont parvenus à remporter une majorité de sièges dans cette province qu'une seule fois, lors du raz de marée de l'élection de 1958.
Between 1896 and 1984, the Conservatives had only managed to win the majority of seats in that province once, in their landslide of 1958 the only other time besides 1984 that a party has won 200 seats in an election.
La province d'Anvers est une province de Belgique située en Région flamande.
The eastern part of the province comprises the main part of the Campine region.
La province d'Avellino est une province italienne, de la région de Campanie.
The Province of Avellino () is a province in the Campania region of southern Italy.

 

Recherches associées : Province Centrale - Région Province - Province Fédérale - Niveau Province - état Province - Province D'origine - Province Szechwan - Province Canadienne - Province Ecclésiastique - Gouvernement Province - Province Yunan - Province SALZBOURG - Province Sans état