Traduction de "seulement 4 gauche" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Du côté gauche nous avons 4. | On the left hand side we have 4. |
Vous êtes de gauche avec pi 4. | You're left with pi 4. |
1 fois 4, donc nous ajoutons en fait 4 sur le côté gauche de l'équation. | 1 times 4, so we're really adding 4 to the left hand side of the equation. |
( Marque d'identification n) dans le cas de quatre unités (1 4) ou (avant gauche 4). | in a case of four units e.g. (1 4) or (front left 4) |
Diminution de la fraction d éjection ventriculaire gauche (G3 4 | Cardiac left ventricular function decrease (G3 4 |
Le côté gauche, 5 négatif plus 4, est négatif 1. | The left hand side, negative 5 plus 4, is negative 1. |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 4 gauche | Choose analog out 4 left signal source |
Il était seulement 4 h. | It's more than a 5 minute walk. |
La gauche ne doit pas seulement désapprouver le populisme, elle doit le condamner. | The left not only cannot approve populism it should condemn it. |
C est ce que certains en France, et pas seulement à gauche, entendent changer. | Some in France and not just the left want to change this. |
Et puis une fois une chose est ici, il ya 4 possibilités à gauche et puis il ya 3 possibilités gauche. | And then once one thing is here, there's 4 possibilities left and then there's 3 possibilities left. |
Si vous le traitez droit ... ... Il y aura seulement une petite cicatrice à gauche. | If you treat it right... ...there will be only a small scar left. |
Si seulement on pouvait atteindre 4 . | How would you walk or talk? How would you be? |
(4) Liaisons intracommunautaires transporteurs communautaires seulement | (4) Intra EU routes EU carriers only |
on commence sur 3 et on soustrait 4, donc on se déplace de 4 unités vers la gauche. 1, 2, 3 et 4. | And when you're starting to do this you really understand what a negative number means. |
Marcell Jansen, né le 4 novembre 1985 à Mönchengladbach, est un footballeur allemand évoluant au poste de milieu latéral gauche et d'arrière gauche. | Marcell Jansen ( born 4 November 1985) is a German footballer who plays as a left back or left winger for Hamburger SV and the German national team. |
Et maintenant 4 grands panneaux.. C'est le panneau supérieur gauche. Le supérieur droit | And now, four large panels this is upper left upper right |
Du côté gauche, il tend vers l'infini négatif, et 1 0 n'est pas seulement défini. | From the left hand side it approaches negative infinity, and 1 0 is just undefined. |
Nous divisons donc chaque terme par 4. Du côté gauche, nous obtenons seulement y est égal à 2 divisé par 4 fait 1 2 alors, y est égal à 1 2x et 8 divisé par 4 fait 2 Alors nous pouvons écrire plus 2 ou simplement moins 2. | So we divide everything by 4. and the left hand side, we just have a y is equal to (a 2 divided by 4 is 1 2) so y is equal to 1 2x (and then 8 divided by 4 is 2) so we could write plus 2 or we could just write minus 2. |
Ca nous a seulement pris 4 minutes. | That only took us four minutes. |
Gauche ! Gauche ! Gauche ! | Step, step, step! |
Je ne peux pas le faire seulement à droite, je dois le faire aussi à gauche. | I can't just do it to the right hand side, I have to also do it to the left hand side. |
IPCH global ( échelle de gauche ) Prix à la production ( échelle de gauche ) 1 ) Indice de valeur unitaire des importations ( échelle de droite ) 2 ) 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 | overall HICP ( left hand scale ) industrial producer prices ( left hand scale ) 1 ) import unit value index ( right hand scale ) 2 ) 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 |
Donc notre fonction f est dérivable si et seulement si les dérivées à droite et à gauche coïncident si et seulement si a 1 2. | So the function f is differentiable if, and only if, the derivative on the right and on the left coincide if, and only if, a 1 2. |
Nous allons soustraire 2 à 4, donc nous déplacer de 2 unités vers la gauche. | So this is 6. Let's do another interesting thing. |
L'électron représenté à gauche de la figure par une ligne polygonale arrive avec un 4 moment , et ressort avec un 4 moment . | The electron on the left side of the diagram, represented by the solid line, starts out with four momentum and ends up with four momentum . |
Pour l'instant, avec seulement 400 sous gestion, ça correspondrait seulement à environ 4 par an. | So 1 year Right now with only 400 under management, it would only be about 4 year |
Maintenant, nous isolons b dans le membre de gauche, nous additionnons, 4 des deux côtés. je veux me débarrasser de ce 4, alors j'ajoute 4 des deux côtés. | And now just isolate 'b' on the right hand side, we can add 4 to both sides. I want to get rid of this negative 4 so lets add 4 to both sides. |
Elle était anémique, malnutrie et pesait seulement 4 kg. | She was anaemic, malnourished, and weighed only 4kg. |
En réalité, on compte seulement 4 blocs de construction. | There are actually only 4 building blocks. |
Gauche ! Gauche ! | Left, left, left, left. |
Les broches ou les trous sont numérotés (de droite à gauche) 1 4 2 5 3. | Holes on female connectors are also numbered 1 4 2 5 3, but from left to right (facing the holes). |
À gauche, gauche. | Left face! |
A gauche, gauche! | Left, turn! Quick march! |
A gauche, gauche! | Left, hut. |
A gauche, gauche. | Left, turn. Quick, hut. |
Gauche, droite, gauche. | Left, right, left. |
A gauche, gauche! | Left, turn. |
Si seulement on pouvait atteindre 4 . Comment pourriez vous marcher? | if only we could move it to four percent. How would you walk? |
L'incident du 4 juin n'est pas seulement un événement historique. | The June 4 incident is not just history. |
Si seulement nous pouvions atteindre 4 , nos problèmes seraient résolus. | (Laughter) How would you walk? How would you talk? |
Il n'est pas vrai que les représentations visuelles sont seulement du côté droit une grande partie réside à gauche. | It's not true that visual imagery is only in the right hemisphere, lots of it is in the left. |
On enlève 2 à droite, on enlève 2 à gauche et on arrive à 18 x 4 | 16 2 18, and then that is equal to x over 4 (X 4) x over 4 and then we have 2 2, which is just going to be zero, so we don't even have to write that. |
Une présentation habituelle consiste à placer les sections à la gauche de l'écran, comme indiqué figure 4. | A set up that people are used to is a design with the sections listed at the left side of the screen, as is shown in Figure 4. |
Le côté gauche devient juste 4 x est supérieur ou égal à 7 plus 1 est 8. | The left hand side just becomes 4x is greater than or equal to 7 plus 1 is 8. |
Recherches associées : 4 Semaines Gauche - Seulement 4 Semaines - Gauche Seulement Question - Seulement 1 Gauche - Seulement 4 Jours Restants - Seulement 1 Semaine Gauche - Seulement 48 Heures Gauche - 4 - Seulement 5 Semaines à Gauche - Seulement 6 Semaines à Gauche - Quelques Jours Seulement à Gauche - 7 Jours Seulement à Gauche - 24 Heures Seulement à Gauche - Seulement 3 Semaines à Gauche