Traduction de "si je ne peux pas" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Si je ne peux pas - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si je ne peux pas, je t'appellerai. | If I can't make it, I'll phone. |
| Je ne peux pas jouer si... | I can't play... |
| Si je ne peux pas t'offrir | If I can't give you a drink... |
| Je ne peux pas changer, si ? | I can't change, can I? |
| Si je ne peux pas l'avoir. | And if I can't have him... |
| Je ne sais pas si je peux rester. | I don't know if I can stay. |
| Je ne sais pas si je peux venir. | I don't know if I can come. |
| Je ne peux pas voir si loin. | I can't see that far. |
| Je ne peux pas monter si haut. | I can't go up to high places. |
| Si je ne peux pas, je n'aurai pas d'autre chance. | If they don't, perhaps I'll never have another chance. |
| Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre. | Don't walk so quickly. I can't keep up. |
| Je ne sais pas si je peux faire ça. | I don't know if I can do this. |
| Je ne sais pas si je peux le faire. | I don't know if I can do it. |
| Si je ne peux pas marcher, je pourrais voler. | If I can't walk, then I might as well fly. |
| Je suis si énervée. Je ne peux pas réfléchir. | Oh, I'm in such a whirl, I can't make sense. |
| Je ne peux pas. Je ne vous demande si vous pouvez. | I can't. I am not asking you if you can. |
| Si je ne me parle pas, je ne peux pas continuer ce travail. | If I do not speak to myself, I cannot do this job anymore. |
| Je ne sais pas si je peux vous aider, mais je peux t'écouter au moins. | I don't know if I can help you, but I can at least listen to you. |
| Je ne peux pas te forcer si tu ne veux pas. | If you don't want to, I can't force you. |
| Je ne peux pas vivre si tu meurs. | I can't live if you die. |
| Je ne peux pas changer, mème si j'essaierais. | I can't change you, even if I tried. |
| Et si je ne peux pas faire ça? | And if I can't do that? |
| Et si je ne peux pas vous rembourser ? | Well, what if I haven't got it to pay you? |
| Je ne peux pas. Je ne peux pas. | I can't, I can't do it. |
| Je ne peux pas, je ne peux pas. | I can not, I can not. |
| Je ne sais pas si je peux le gérer seule. | I don't know if I can handle this alone. |
| Je ne sais pas si je peux le gérer seul. | I don't know if I can handle this alone. |
| Je ne sais pas si je peux faire ce travail. | I don't know if I can do this job. |
| Je ne sais pas si je peux encore faire ceci. | I don't know if I can do this anymore. |
| Je ne sais pas si je peux te faire confiance. | I don't know if I can trust you. |
| Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier. | I am so tired that I can't study. |
| Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier. | I'm so tired that I can't study. |
| Même si je le fais, je ne peux pas sortir | Even if I do, I can't come out |
| Je ne sais pas si je peux bien le dessiner. ... | Let me see how well I can do this. |
| Et je ne sais pas si je peux y parvenir | And I don't know if I can do it |
| Et je ne sais pas si je peux y parvenir | Oh no I've said too much |
| Je ne sais pas si je peux y faire grandchose. | Cars are more my Line. |
| Si je ne le peux pas aujourd'hui, je ne le pourrai jamais. | Least, if I can't by now, I never will be able to. |
| Je ne peux pas prendre ce plus. je ne m'inquiéterais pas si j'étais vous. | I can't take this anymore. I wouldn't worry if I were you. |
| Je ne peux pas dire si je trouve ça bien ou pas. | I can't say if I find it good or bad. |
| Je ne peux pas t'aider si tu ne me fais pas confiance. | I can't help you if you don't trust me. |
| Si tu ne peux pas faire mieux, je ne répéterai même pas. | If that's the best you could do, I won't even bother to rehearse. |
| Je ne peux pas, je ne peux pas étudier. | I can't, I can't study. |
| Je ne peux pas changer Même si j'essayais Même si je le voulais | And I can't change (ba ba, ba ba) even if I tried, even if I wanted to and I can't change even if I try even if I wanted to my love, my love, my love, she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm |
| Je ne peux pas changer Même si j'essayais Même si je le voulais | (sung) And I can't change even if I tried even if I wanted to |
Recherches associées : Je Ne Peux Pas - Je Ne Peux Pas - Je Ne Peux Pas - Je Ne Peux Pas - Si Je Peux - Si Je Peux - Si Tu Ne Peux Pas - Je Ne Peux Pas Dire - Je Ne Peux Pas Fournir - Je Ne Peux Pas Bouger - Je Ne Peux Même Pas - Je Ne Peux Pas Continuer - Je Ne Peux Pas Ajouter - Je Ne Peux Pas Résister
