Traduction de "sirène sonore" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Sirène) | Freeze! |
| C'est une sirène, s'écria Conseil, une véritable sirène, n'en déplaise à monsieur. | It's a siren! Conseil exclaimed. With all due respect to master, it's an actual mermaid! |
| (Bruit de sirène) | (Siren noise) |
| Té ma! ... (Sirène) ... | Check that! Shit's happenin'! Abdel's my brother, pig! |
| Tanner, la sirène. | Tanner, hit the siren. |
| La Sirène noire . | This is called la sirène noire. |
| Non, une sirène. | No, she's a mermaid. |
| Arrêtez cette sirène. | Turn that thing off. |
| C'est une sirène. | It's a siren. |
| Ce n'est qu'une sirène ! | It's just a siren! Aah! Aah! |
| Ou peut être une sirène. | Or maybe a siren. |
| La Sirène rencontra le Prince. | The mermaid met her prince. |
| Auprès d'une sirène, une femme poisson | At the side of a siren, a mermaid |
| Vous devriez vous trouver une sirène. | Why don't you find yourself a nice mermaid? |
| la sirène des ambulances ici et là | ...the sound of ambulances here and there |
| Mais ni sirène, ni séisme par contre. | But no mermaid nor an earthquake |
| Il contient la fontaine de la sirène. | The Mermaid Fountain is a nice piece. |
| Effet sonore | RoundRect |
| Effet sonore | Diagonal Gradient 2 |
| (Avertisseur sonore) | (Audible warning) |
| Enregistrement Sonore | Sound Recording |
| C'est, bien sûr, la sirène des marais slave. | That, of course, is the Slavic swamp mermaid. |
| Les bandits s'enfuirent au son de la sirène. | The bandits ran away when they heard the police siren. |
| Pourtant la Sirène ignorait jusqu'a ce mot l'Amour. | Yet the mermaid did not even know the word love . |
| Et alors, cette naïve sirène imagina un plan... | And so, kids, this naive mermaid thought of a plan |
| Cette sirène est une amie d'enfance de Cal. | When it will be neutralized, it shall have the power at hand. |
| Mais nous n'avons jamais, jamais vu de sirène | But we've never, never never seen a mermaid |
| Cette sirène est en avance de trente secondes. | That whistle's just a half a minute wrong. |
| Rappel sonore personnalisé | Custom reminder sound |
| Alarme sonore personnalisée | Custom alarm sound |
| Installation vidéo sonore. | Installation with video and sound. |
| Effets sonore soundsnap.com | Soundeffects |
| (Niveau sonore admissible) | (Permissible sound level) |
| Services d'enregistrement sonore | MANUFACTURING |
| Niveau sonore faible | low noise. |
| Avertisseur sonore désactivé | Horn OFF |
| faible niveau sonore. | reduced noise level. |
| Et quand cette sirène si particulière eut cet âge... | And when this particular mermaid had her sweet 15, so to say... |
| La Petite Fille aux allumettes, et La Petite Sirène. | The Matchstick Girl and The Little Mermaid. |
| une moustache, un navire Viking, une sirène en parapente | a mustache, a Viking ship, a paragliding mermaid, |
| Je comprends mon béguin pour Ariel, la petite sirène. | I understand my crush on Ariel, the little mermaid. |
| Si elle entendait la sirène d'un camion d'incendie, elle... | Why, if a fire engine came hooting down the street right now, she'd... |
| C'était formidable, dans le fourgon, la sirène qui hurlait... | Wasn't it exciting in that car with the sirens screaming? |
| Utilise le thème sonore | Use sound theme |
| Sélection d'un fichier sonore | Select sound file |
Recherches associées : Sirène Appel - Genre Sirène - Sirène D'alarme - Sirène Extérieure - Sirène D'urgence - Sirène Intérieure - Sirène Extérieure - Style Sirène - Sirène Pop - Sirène Jupe
