Traduction de "solive de plancher" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plancher - traduction : Solive - traduction : Solive de plancher - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Barbe et ventre ! dit Clopin, voilà des hommes qui ont peur d une solive. | Beard and belly! said Clopin, here be men afraid of a beam. |
| Plancher | Doors and openings |
| Capitaine, ce n est pas la solive qui nous ennuie, c est la porte qui est toute cousue de barres de fer. | Captain, 'tis not the beam which bothers us, 'tis the door, which is all covered with iron bars. |
| Cours plancher | Lower rate |
| Plancher du | Sliding sheet |
| Valeur plancher | Bottom value |
| Cirez le plancher. | Wax the floor. |
| plancher , paroi avant | front end , rear end , door |
| Pied au plancher. | Foot flat to the floor. |
| Est mon plancher | Is my floor |
| Touchez le plancher. | Touch the floor. |
| Touchez le plancher ! | Touch the floor! |
| Plancher et litière | Floor and Bedding |
| Tu n'as jamais lavé de plancher. | You haven't scrubbed any floors yet. |
| Cesse de brailler, débarrasse le plancher. | Pull in your head and get that off the table! |
| Sauf pour le plancher. | Except for flooring. |
| Le plancher était reluisant. | The floor had a good shine. |
| Plancher d'essai fixe surélevé | Fixed raised test floor |
| Oui, nettoie le plancher. | Yeah, you can clean up the floor. |
| Moi, sur le plancher? | Me on floor? |
| Je suis au plancher! | I'm down to the boards! |
| Allez, débarrasse le plancher. | Hurry up. Get through with the bag. |
| présenter un plancher antidérapant | present a flooring surface that is anti slip |
| Je viens du plancher de la bourse. | I've just come from the floor of the exchange. |
| Il faut laver le plancher. | We must wash the floor. |
| Il roulé sur le plancher. | It rolled on the floor. |
| Déménager le plancher. Bonjour, Marceau. | So, if I can't kiss you, what brings you to Paris? |
| Il est vissé au plancher. | He's holding on to the floor. |
| Voici l'idée, sur le plancher. | This is the idea on the floor. |
| Allez, la pédale au plancher ! | Come on, step on it! |
| Il pourrait être de 75 aussi, mais il faut en tout cas un plancher. Ce plancher doit être assez élevé. | It could also be 75 , but there should at least be a minimum level, which should be quite inflexible. |
| Exigences pour matériaux de revêtement de surface (plancher) | Requirements for material used as surface for floor |
| Débarrassez le plancher ! La reine de Saba, c'est ? | Tell her that I am putting on record for the benefit of mankind... one of the lost folk dances of Central Europe... and she does not own the hotel. Get out! Now, one, two... |
| Il s'est allongé sur le plancher. | He laid himself flat on the floor. |
| Vous n'avez qu'à balayer le plancher. | All you have to do is sweep the floor. |
| On souleva le plancher du canot. | We pulled up the boards at the bottom of the boat. |
| La fixation du plancher au véhicule | This includes the adhesive(s). |
| Il en reste sur le plancher. | There's still some on the floor. |
| Non. Alors ouste, débarrassez le plancher. | Then tumble out of here, me lad. |
| Et le gazon est mon plancher | And the grass on which I lie is my floor |
| Attention, le plancher ne tient plus. | You better go, dear. We're tearing up the floor next. |
| Regardez, on a balayé le plancher. | Look! The floor, it's been swept! |
| J'ai déjà le pied au plancher. | I got her down on the floorboard now. |
| Ici, il y a un plancher. | This has got a floor. |
| Ses pas tombèrent lourdement sur le plancher de bois. | Her footsteps fell ponderously on the wooden floor. |
Recherches associées : Coupe Solive - Solive Jante - Bar Solive - Suspente De Solive - Solive De Plafond - Solive En Bois - étage Solive De Bois - Grille De Plancher - évidement De Plancher - Modèle De Plancher - Système De Plancher - Support De Plancher
