Traduction de "solutions minières" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sociétés minières | Mineral companies |
| Ressources minières et énergétiques | Mineral and energy resources |
| Sécurité des activités minières | Safe operation of mining activities |
| 8 bis Exploitations minières | Mines Periods |
| Exploitations minières en zone protégée | Genetic resources |
| exploitations minières au développement durable | B. Sustainable development and women small scale miners |
| D. Industries minières et extractives | D. Mining and quarrying |
| 6. Industries minières et extractives | 6. Mining and quarrying |
| 525 Métallurgie et activités minières | 720 Translation and Interpreting |
| 21. les installations minières souterraines, | Temporary or mobile work units. |
| 5.4 Évolution prévisible des régions minières | 5.4 Expected development in coal mining regions |
| Taille et isolement des communautés minières | Size and isolation of mining settlements |
| L'exploitation des ressources minières dans le sud | The exploitation of mineral resources in the southern region |
| D. Industries minières et extractives 55 58 | D. Mining and quarrying 55 58 |
| Situation des femmes dans les communautés minières | Women in coalfield communities |
| Sans doute à cause des activités minières intensives, on remarque une présence militaire dans de nombreux villages pour sécuriser les opérations minières. | Perhaps because of intensified mining activities, there is a military occupation in many villages to secure mining operations. |
| Mais l'arrivée des compagnies minières a tout changé. | When the mining companies came, everything changed. |
| Le Liban ne possède ni pétrole ni ressources minières. | Lebanon lacks oil and mineral resources. |
| Pérou Réflexions sur les manifestations contre les compagnies minières | Peru Reflecting on Anti Mining Protests Global Voices |
| petites exploitations minières au développement durable 84 86 28 | B. Sustainable development and women small scale miners 84 86 25 |
| 20. L apos Islande est pauvre en ressources minières. | 20. Iceland is poor in mineral resources. |
| 5.2 Les problèmes de restructuration dans les régions minières | 5.2 Restructuring problems in the coal mining regions |
| 26. Plusieurs membres ont soulevé la question de la propriété des ressources minières et des droits et obligations respectifs des gouvernements et des sociétés minières privées. | 26. Several members referred to the question of ownership over mineral resources and to the respective rights and obligations of Governments and private mining companies. |
| Relèvement géologique du bassin du Kalahari utilisation des ressources minières | Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources. |
| l acquisition d équipements destinés à améliorer la sécurité des installations minières | acquisition of equipment to improve safety at mining installations |
| Préciser le type de travaux réalisés dans les exploitations minières. | Specify type of work performed in mines. |
| Rivière polluée par les activités minières sur l'île de Rapu Rapu. | Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining. |
| Mauritanie une campagne sur les blogs contre les compagnies minières étrangères | A Mauritanian Blogging Week Against Foreign Mining Global Voices |
| Les mineurs zambiens payent ils plus d'impôts que les sociétés minières ? | Are Zambia's Miners Paying More in Taxes than Mining Companies? Global Voices |
| Le bruit a été répandu que l'Afghanistan possédait d'immenses richesses minières. | The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth. |
| III. QUELQUES EXEMPLES DE PETITES EXPLOITATIONS MINIÈRES MÉCANISÉES 49 61 19 | III. REPLICABLE SMALL SCALE MECHANIZED MINING OPERATIONS .... 49 61 18 |
| 5.3 Conditions, possibilités et mesures concernant la restructuration des régions minières | 5.3 Conditions, possibilities and measures for restructuring coal mining regions |
| Ajouter après les mots industrie (y compris l'extraction de ressources minières) | Add the following after industry (including extraction of mineral resources) |
| Les régions minières concentrent un grand nombre de problèmes de logement. | Mining regions have a high concentration of housing problems. |
| les études relatives à l amélioration de la sécurité des installations minières. | studies to improve safety at mining installations. |
| Par conséquent, l aide est destinée à réhabiliter l environnement des régions minières. | The aid was therefore intended for environmental rehabilitation in mining regions. |
| Congo (RDC) Un projet de loi américain pour contrôler les compagnies minières | New bill to increase oversight of American mining companies in DRC Global Voices |
| Dans les villes minières, le taux de travail infantil est de 14 . | In mining towns, child labor incidence was 14 percent. |
| Les grandes sociétés minières ne sont pas à l'abri de la corruption. | Large mining companies are not immune to corruption. |
| M. CORONADO estime qu'en Colombie, les industries minières ont des retombées négatives | According to Mr Coronado mining industries have a negative impact in Colombia |
| De nombreuses régions minières souffrent d'un faible niveau d'éducation et de formation. | Many mining regions suffer from low levels of educational attainment. |
| diminution des dégradations causées à l environnement par les activités minières et métallurgiques, | reduction of the damage which mining and metallurgy activities cause to the environment, |
| Compte tenu des graves conséquences d'une nouvelle contraction des activités minières, l'ACOM estime que les trois actions suivantes revêtent un intérêt fondamental pour la sauvegarde de l'avenir économique des régions minières. | In view of the severe consequences of further mining contraction, ACOM considers that the following three actions are essential to safeguard the economic future of mining regions. |
| Même les compagnies pétrolières et minières ont fait état d'un environnement moins hostile. | Even oil and mining companies have reported a less hostile environment. |
| Suspendre toutes les concessions forestières et minières dans la zone de Prey lang | Suspend all logging and mining concessions in the greater Prey Lang area |
Recherches associées : Données Minières - Installations Minières - Pratiques Minières - Entreprises Minières - Redevances Minières - Applications Minières - Propriétés Minières - Communautés Minières - Carrières Minières - Activités Minières - Entités Minières - Les Sociétés Minières - Les Autorités Minières - Données Techniques Minières
