Traduction de "sont congruents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tous les angles droits sont congruents. | That all right angles are equal to one another. |
| Alors ce sont des triangles congruents. | So these are congruent triangles. |
| Et bien ce triangle va avoir exactement la même longueur. ils sont congruents. | Well this triangle's going to have the the exact same area. They are congruent triangles. |
| Donc des angles correspondants je vais écrire ça des angles correspondants sont congruents. | So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent. |
| De plus, les deux triangles sont congruents d'après le théorème de congruence des triangles. | You've just proven that all three sides of the left triangle are congruent to all three sides of the right triangle. Plus, the two triangles are congruent because of the side side side congruence theorem for triangles. |
| Non, nous avons utilisé ça Devons utiliser ça. Les quatre triangles droits sont congruents. | No, we used that we have to use that. |
| Et on peut appliquer les mêmes conclusions pour chacun de ces triangles puisqu'ils sont congruents. | And you can make the same argument that all of these triangles are congruent. |
| Donc, si ils écrivent ce que signifie congruents. | Which of the following statements must be true if triangle GHI is similar. So if they write this that means congruent. |
| Si cette distance est 6 et que ces deux là sont 5, les 2 triangles vont être congruents. | If that distance is 6 and both of these are 5, both of these triangles here are going to be congruent. |
| Si nous connaissons la région de l'un des parallélogrammes, nous connaissons la zone de tous les parallélogrammes parce qu'ils sont congruents. | If we know the area of one of the parallelograms, we know the area of all of the parallelograms because they are congruent. |
| Si on peut montrer que ce triangle là, ce que j'ai dessiné en violet, et ce triangle que voici sont congruents, alors nous pourrions raisonnablement dire que RP va être congruent à TA, car ils ont communément leurs côtés correspondants des deux triangles congruents. | If we can show that this triangle right there, that one I drew in purple, and this triangle right here are congruent, then we could make a fairly reasonable argument that RP is going to be congruent to TA, because they're essentially the corresponding sides of the two congruent triangles. |
| Ainsi, nous pouvons affirmer une fois de plus, côté, angle, côté que le côté, angle et côté sont congruents à ce côté, angle et côté. | So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. |
| En géométrie, deux ensembles de points sont appelés congruents si l'un peut être appliqué sur l'autre par une isométrie (une combinaison de translations, rotations et symétries). | More formally, two sets of points are called congruent if, and only if, one can be transformed into the other by an isometry, i.e., a combination of rigid motions, namely a translation, a rotation, and a reflection. |
| Voyons choix D, la zone du grand carré égale la somme des carrés du petit carré et les quatre triangles congruents. | Let's see choice D, the area of the larger square is equal to the sum of the squares of the smaller square and the four congruent triangles. |
| Mais dans la classe geometry, vous avez appris que si quelque chose est similaires et et au moins un des côtés correspondantes est congruentes, puis le tout veut être congruents. | But in geometry class, you learned that if something is similar and and at least one of the corresponding sides is congruent, then the whole thing is going to be congruent. |
| Parce qu'à certains égards, en fait, dans tous les sens, les problèmes de la SAT vraiment tester votre compréhension de la géométrie, mais ont ils jamais mentionner les mots semblables, congruents, SAS, ASA. | Because in some ways, in fact, in every way, the SAT problems really test your understanding of geometry, but never do they mention the words similar, congruent, SAS, ASA. |
| Sous cet angle et sous cet angle serait donc les angles correspondants, alors ils ne seraient pas conformes et alors que l'angle et qui angle serait donc les angles correspondants ils seraient également congruents. | So that angle and that angle would be corresponding angles, so they would be congruent, and then that angle and that angle would be corresponding angles so they'd also be congruent. |
| L'État membre d'origine exige de chaque entreprise d'assurances que ses provisions techniques et ses réserves d'équilibrage visées à l'article 15 bis de la présente directive soient représentées par des actifs congruents conformément à l'article 6 de la directive 88 357 CEE. | The home Member State shall require every insurance undertaking to cover the technical provisions and the equalisation reserve referred to in Article 15a of this Directive by matching assets in accordance with Article 6 of Directive 88 357 EEC. |
| Une fois vous apprenez la loi de cosinus en trigonométrie, que vous n êtes pas si loin de cela maintenant, vous allez voir que l'un des autres angles, si vous savez les angles correspondants sont congruents, vous serait capable de voir que ceux ci vont être des triangles semblables. Maintenant, ce le temps pour les examples! | Once you learn the law of cosines in trigonometry, which you're not that far away from right now, you'll see that any of the other angles, if you know the corresponding angles are congruent, you would be all set to know that these are going to be similar triangles. |
| Certaines sont violentes certaines sont colériques certaines sont fragiles certaines sont sages. | Some of them are fierce some of them are wrathful some of them are tender some of them are wise. |
| Les hôpitaux sont mauvais, ils sont fous, ils sont tristes. | Hospitals are bad, they're mad, they're sad. |
| Ils sont là parce qu'ils sont là parce qu'ils sont là et parce qu'ils sont là. | They're there because they're there because they're there because they're there. |
| Ce sont des idéaux qui sont puissants, qui sont irréductibles, qui sont uniques, qui sont utiles parfois, souvent longtemps, après le fait lui même. | They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. |
| Ce sont des idéaux qui sont puissants, qui sont irréductibles, qui sont uniques, qui sont utiles parfois, souvent longtemps, après le fait lui même. | These are expressions of truth as awe full things, by meaning they are things you can worship. They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues les moutons sont petits et leur cornes sont courtes. | Cows are large and their horns are long sheep are small and their horns are short. |
| Ils sont si mauvais, ils sont si méchants ils sont comme ça. | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| Tous sont ils apôtres? Tous sont ils prophètes? Tous sont ils docteurs? | Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? |
| Tous sont ils apôtres? Tous sont ils prophètes? Tous sont ils docteurs? | Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? |
| Les nerfs sont jaunes, les artères sont rouges, les veines sont bleues. | Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. |
| Tes mains sont dures mais elles sont là où sont les miennes | Your hands are tough But they are where mine belong and |
| Ce sont eux qui sont dangereux. | They're the ones who are dangerous. |
| Ils sont photographiables. Ils sont mesurables. | They're photographable. They're measurable. |
| Certaines sont affligeantes, d'autres sont géniales. | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| Certains sont publiques. D'autres sont privés. | Some are public. Some are private. |
| Certaines sont politiques. Beaucoup sont physiques. | Some of them are political. Many of them are physical. |
| Elles sont incomprises Elles sont incomprises | They misunderstood. |
| Certains sont pauvres, certains sont riches. | Some are poor, some are wealthy. |
| Où sont ils... quand ils sont... | When are they... When are they... |
| Ils sont méchants, ils sont envieux | Are wicked, they are fanatics. |
| Sont mes amours, sont mes amantes | Are my love and lovers |
| Sont mes amies, sont mes amantes | Are my friends, are my lovers |
| Ou sont elles allées? Elles sont allées en Inde et puis sont revenues. | Where did they go? Went to India and back. |
| Certains sont innés, d'autres sont acquis et tous sont connectés dans notre cerveau. | While some of these instincts may be innate, most are learned, and all of them are hardwired into our brains. |
| Les relations humaines sont riches et elles sont compliquées et elles sont exigeantes. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
| Les sols sont recouverts de tapis, qui sont donnés par des fidèles et sont régulièrement remplacés dès qu'ils sont usés. | The floors are covered with carpets, which are donated by the faithful and are regularly replaced as they wear out. |
Recherches associées : Pas Congruents - Sont Sont - Sont Sont élevés à - Sont Surmontés - Sont écrits - Sont Interdits - Sont Séparés - Sont Suivis - Sont Parallèles - Sont Classés - Sont Impatients - Sont Contrôlés
