Traduction de "soudainement un jour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jour - traduction : Soudainement - traduction : Jour - traduction : Soudainement un jour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ainsi vous voyez soudainement un visage. Soudainement vous voyez une voiture. | So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car. |
| Et je suppose qu'un jour, ça s'arrêtera soudainement comme ça a commencé. | Then one day I suppose it'll all end as suddenly as it began. |
| Puis, trois mois après, alors que j'avais perdu espoir de la revoir un jour, elle est soudainement réapparue. | Then, about three months later after I'd given up hope... of ever seeing her again, she suddenly appeared. |
| et soudainement, tondre la pelouse ce jour là fut une expérience totalement différente. | And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience. |
| Un des garçons s'est soudainement enfui. | One of the boys suddenly ran away. |
| Le jour de son mariage, Victor se remarie avec Sharon Newman, mais il disparaît soudainement. | Yet, the day of her marriage, Victor remarried Sharon Newman, but then went suddenly missing. |
| Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre. | Suddenly I heard a loud clap of thunder. |
| Je suis soudainement diagnostiqué avec un virus. | I was suddenly diagnosed with a virus. |
| L'aimezvous soudainement? | Do you suddenly like it? |
| Et soudainement... | AND SUDDENLY |
| Confronté soudainement à de nombreuses options chaque jour, on commence à attraper un mal de tête, et parfois, inconsciemment, on veut retourner en prison. | Confronted suddenly with many options every day, one starts to feel a headache, and sometimes unconsciously wants to return to prison. |
| J'ai soudainement été submergée par un nouveau sentiment d'espoir. | I was suddenly overwhelmed with a new sense of hope. |
| Il y a eu soudainement un changement de plan. | There was a sudden change of plan. |
| Soudainement, je sais. | Suddenly, I know. |
| Il mourut soudainement. | He died suddenly. |
| J'ai freiné soudainement. | I braked suddenly. |
| Pourquoi si soudainement ? | Why all of a sudden? |
| Tu as soudainement... | You suddenly... |
| Pourquoi si soudainement? | Why is that all of a sudden? |
| Il pleut soudainement. | It's raining all of a sudden. |
| C'est arrivé soudainement. | Ten days ago, all of a sudden. |
| Comment a t il pu soudainement devenir un narco trafiquant ? | What made him suddenly turn into a drug dealer? |
| Aigoo, mes parents ont eu soudainement un accident de voiture ! | Aigoo, my aunt got into a traffic accident so suddenly! |
| Et maintenant, soudainement, vous etes un grand defenseur du charbon. | And it's Katherine Fenton, who has a question for you. QUESTlON |
| Une mise à jour de Constitution ne saurait pour autant soudainement transformer l univers politique et la société d un pays. | But an updated constitution cannot instantly transform a country s politics and society. |
| Père s'est soudainement senti malade et nous avons appelé un docteur. | Father suddenly got sick and we sent for a doctor. |
| Bill frappa Tom soudainement. | Bill dealt Tom a sudden blow. |
| L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement. | The crashed plane burst into flames. |
| Elle se retourna soudainement. | She turned around suddenly. |
| Elle m'a soudainement embrassé. | She suddenly kissed me. |
| Elle m'a soudainement embrassée. | She suddenly kissed me. |
| Je suis soudainement fatigué. | I'm suddenly tired. |
| Soudainement, c'est quoi ça ? . | Suddenly, What is that? |
| Vous soudainement devenir vertueux. | You suddenly become righteous. |
| Si vous remarquez soudainement | If you suddenly notice |
| Pourquoi tout si soudainement? | Why all of a sudden..... |
| Tout était soudainement silencieux. | Everything was suddenly quiet. |
| Soudainement, le marché ouvre. | All of a sudden the market opens. |
| De quoi parlezvous soudainement? | What are you suddently talking about? |
| Soudainement, tout a changé. | Suddenly everything changed. |
| Elle vient si soudainement. | Here today, gone tomorrow. |
| Il y a donc eu un moment soudainement en fait, le suivant. | And so there was a moment when suddenly actually, the next thing. |
| Soudainement, le marché ouvre. Voici son choix un raisin ou deux raisins. | All of a sudden the market opens. Here's her choice one grapes or two grapes. |
| Il y a donc eu un moment soudainement en fait, le suivant. | And so there was a moment when suddenly actually, the next thing. |
| Rumble a surgi de nulle part pour devenir soudainement un champion surpuissant. | Rumble seemingly came out of nowhere and was suddenly an overpowered champion. |
Recherches associées : Soudainement Disparu - Puis Soudainement - Apparaît Soudainement - Et Soudainement - Soudainement Changé - J'ai Soudainement - Soudainement Chuter - Un Jour - Un Jour - Un Jour - Un Jour - Un Jour - Un Jour
