Traduction de "souhaitons bonne chance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chance - traduction : Chance - traduction : Chance - traduction : Souhaitons bonne chance - traduction : Chance - traduction : Chance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous vous souhaitons bonne chance. | We wish you luck. |
Nous vous souhaitons bonne chance. | We wish you every success. |
Nous vous souhaitons bonne chance ! | But we nevertheless hope you will succeed. |
C'est pourquoi nous vous souhaitons bonne chance. | For this reason we wish you success in your labours. |
Nous vous souhaitons bonne chance pour l'avenir. | We wish you all the very best for the future. |
Dans tous les cas, souhaitons lui bonne chance. | In any case, let s wish him luck. |
La troupe et moi te souhaitons bonne chance. | You have my own and the troop's best wishes. |
Nous souhaitons bonne chance à la Commission dans son travail. | We wish the Commission well in this work. |
Nous lui souhaitons personnellement bonne chance, ainsi que pour le Sommet de Göteborg. | We offer him our most sincere best wishes, both on a personal level and for the Gothenburg summit. |
Nous vous souhaitons bonne chance et nous vous donnons rendez vous dans six mois. | We wish you the best of luck. Rendezvous six months hence. |
Vous occupez un poste lourd de responsabilités et nous vous souhaitons bonne chance dans leur exercice. | You have a burdensome job and we wish you all good fortune as you discharge it. |
Bonne chance. Bonne chance! | Good luck. |
J'espère que les deux sommets déboucheront sur des résultats concrets, et nous souhaitons bonne chance aux participants. | I hope that both summits achieve concrete results and wish everyone the best of luck. |
Nous souhaitons vraiment bonne chance à Pascal Lamy car, jusqu' à présent, il a dépassé nos attentes. | We wish Mr Pascal Lamy every success, for he is doing fantastically well so far. |
Alors, bonne chance ! Bonne chance ! | Good luck. |
C'est dans cet esprit que nous encourageons TEDx et l'Université Privée de Yarmouk et nous leur souhaitons bonne chance. | In this spirit, we encourage the TEDx YPU and we wish them the best of luck. |
Nous souhaitons du reste bonne chance au secrétaire d'État, M. Powell, qui part en ce moment pour la Palestine. | Incidentally, we wish the Secretary of State of the United States, Colin Powell, who is now travelling to Palestine, every success. |
Dans cette optique, Monsieur le Commissaire, nous vous souhaitons bonne chance et peut être encore davantage de courage qu'auparavant ! | For that, Commissioner, we wish you every success and perhaps a little more courage than you have hitherto demonstrated! |
Nous souhaitons bonne chance à tous les gagnants et espérons les suivre pendant leur voyage aux États Unis en octobre prochain. | We wish all the winners the best of luck and hope to keep up with them as they travel to the USA this coming October. |
Ce sera votre dernier coup de dés et nous vous souhaitons bonne chance, car nous craignons que vous en ayez besoin! | It will be your last throw of the dice and we wish you luck since we fear you may need it! |
Bonne chance. | Good luck. |
Bonne chance ! | Good luck! |
Bonne chance. | I wish you luck. |
Bonne chance ! | Good luck to you! |
Bonne chance ! | Good luck. |
Bonne chance. | Good luck. |
Bonne chance. | Good luck |
Bonne Chance. | Good luck. |
Bonne chance. | Godspeed. |
Bonne Chance ! | Good luck! |
Bonne chance! | Good luck! |
Bonne chance | Good chance |
Bonne chance | Good luck |
Bonne chance. | Good luck. |
Bonne chance. | Best of luck. |
Bonne chance. | Good luck. |
Bonne chance ! | Good luck! |
Bonne chance. | Here's luck to you. |
Bonne chance. | Yes, sir. Good luck. |
Bonne chance ! | Good luck, Andy. |
Bonne chance ! | Good luck, Andy! |
Bonne chance. | Luck to you. |
Bonne chance. | Goodbye. Good luck. |
Bonne chance. | Good luck, Nick. |
Bonne chance. | Good luck, baby. |
Recherches associées : Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Bonne Chance - Continue Bonne Chance - Souhaitant Bonne Chance