Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ?	Open the valve and reduce the pressure.
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4.
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4.
Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4.	Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4.
Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4.	Type 3.4.1.16.3.
2.2.1 L'alimentation en énergie doit être protégée de toute surpression par une soupape de décompression qui se déclenche à la pression T.	2.2.1. the energy supply must be protected from excess pressure by a pressure limiting valve which operates at the pressure T.
(12) soupape de décompression	(12) pressure relief valve
(8) soupape de décompression	(8) pressure relief valve
La soupape de sûreté!	The safety valve!
C'est la soupape de sûreté!	It's the safety valve!
Un manomètre indiquant la pression de l'eau dans le dispositif doit être fixé à la soupape d'arrêt de chaque section et à un poste central.	A gauge indicating the pressure in the system shall be provided at each section stop valve and at a central station.
Nous le con sidérons tout d'abord comme une soupape permet tant d'éviter les conséquences sociales d'une politique qui se contenterait de faire pression sur les prix.	First, we see it as a way out which will avoid the social effects of a policy of price pressure alone.
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Other film, for colour photography (polychrome)
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Other fungicides, not in aerosol containers
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Button moulds and other parts of buttons button blanks
Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa	Thiabendazole (ISO)
L'émigration hors de l'Europe a servi de soupape de sécurité au continent, sans quoi la pression qui s'exerçait sur les populations et sur les Etats aurait été insupportable.	Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable.
soupape et volutes configuration, taille et nombre	Valve and porting configuration, size and number
Combien de pression est nécessaire au déclenchement du dessin d'un trait. Cela affecte l'entrée de trait seulement. Mypaint ne nécessite pas de pression minimum pour commencer le dessin.	How much pressure is needed to start a stroke. This affects the stroke input only. Mypaint does not need a minimal pressure to start drawing.
Tubes et tuyaux souples en matières plastiques, pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 MPa, munis d'accessoires	Tubes, pipes and hoses, rigid, of polymers of vinyl chloride, with attached fittings
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté.	And offsetting spending cuts provides no safety valve.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
6.8.3.2.11 Dans le premier paragraphe, remplacer de deux soupapes de sécurité indépendantes chaque soupape doit être conçue par d'au moins deux soupapes de sécurité indépendantes pouvant s'ouvrir à la pression de service maximale indiquée sur la citerne.	6.8.3.2.11 In the first paragraph, replace independent safety valves, each so designed as with or more independent safety valves capable of opening at the maximum working pressure indicated on the tank.
En dépit de toute cette pression, les coalitions au pouvoir en Pologne, en République tchèque et en Hongrie ont maintenu l'union tandis que la mission historique d'obtention de l'adhésion à l'UE a joué le rôle de soupape.	Despite all this pressure, the ruling coalitions in the Poland, the Czech Republic, and Hungary held together, as the historical mission of attaining EU membership worked like a lid on a pressure cooker.
6.15.10.7.2 Le débit à travers l'embout de remplissage, avec la soupape antiretour ouverte mécaniquement et une différence de pression de 50 kPa, doit être au moins de 200 l mn lorsque les essais sont effectués avec de l'eau .	6.15.10.7.2. The flow through the filling unit, with the non return valve mechanically opened, at a pressure difference of 50 kPa shall be at least 200 litres min, when tested with water
Les dirigeants nationaux et locaux devraient résister à la pression de certains dirigeants syndicaux pour une augmentation du salaire minimum.	National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs .	In the last sentence, replace valve with device (twice).
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Hooks, eyes and eyelets
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Condensers for steam or other vapour power units
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)	Other, including parts
Pour le son, c'est pareil le maximum de l'onde correspond à un maximum de la pression de l'air, et le minimum à une dépression.	In water, the wave alternates with the maxima the waves top and the minima the troughs.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Selon les autorités slovènes, la mise en oeuvre pleine et entière du niveau minimum de taxation accentuerait la pression sur les prix et l inflation.	According to the Slovenian authorities, the full implementation of minimum level of taxation would exert additional pressure on prices and inflation.
Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom.	We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented.
Autres créances MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage.	Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner.	In practice, the language barrier impairs this safety valve.
Crédits MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM durée inférieure ou égale à 1 an durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans durée supérieure à 5 ans dont prêts syndiqués MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM 2e dont euros 3 .	Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . of which euro 3 .

Recherches associées : Pression Soupape - Soupape De Pression - Soupape De Pression - Interrupteur De Pression Minimum - Pression De Service Minimum - Soupape De Pression Proportionnelle - Soupape De Pression Négative - Soupape De Pression Soulagent - Soupape De Pression Constante - Soupape De Pression Soulagement - Soupape De Maintien De Pression - Soupape De Limitation De Pression - Soupape De Pression De Sécurité - Pression De Soupape De Sûreté

Display this page in English