Traduction de "sous forme libre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sous - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Sous - traduction :
Sub

Sous - traduction : Libre - traduction : Forme - traduction : Libre - traduction : Libre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Poudre lyophilisée orange (sous forme libre ou agglomérée).
Lyophilised orange cake or powder.
Ceftiofur (sous forme de ceftiofur acide libre cristallin)
Ceftiofur crystalline free acid corresponding to ceftiofur
Il se présente sous forme de crayon, poudre compacte ou de poudre libre.
It comes in pencil, pressed powder, or loose powder form.
gtk est un logiciel multiplate forme et libre distribué sous la licence GNU LGPL.
gtkmm is free software distributed under the GNU Lesser General Public License (LGPL).
Distribution L indinavir n'est pas fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (39 sous forme libre).
Distribution Indinavir was not highly bound to human plasma proteins (39 unbound).
Un ml de solution contient 7,5 mg d atosiban base libre sous forme d acétate.
One ml solution contains 7.5 mg atosiban free base in the form of atosiban acetate.
Un ml de solution contient 7,5 mg d atosiban base libre sous forme d acétate.
One ml solution contains 7.5 mg atosiban free base in the form of atosiban acetate.
Excipients Par dose de 2 ml Au maximum 1.0 mg de formaldéhyde sous forme libre
Per dose of 2 ml
Vous êtes libre de la rédiger sous la forme qui vous semble le plus appropriée.
INFORMATION OFFICES OF THE EUROPEAN PARLIAMENT IN THE MEMBER STATES
Vous êtes libre de rédiger votre pétition sous la forme qui vous semble la plus appropriée.
You are at liberty to draw up your petition in the form you consider most appropriate.
Sirop d'inuline, obtenu immédiatement après l'hydrolyse d'inuline ou d'oligofructoses et contenant plus de 50 en poids à l'état sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose
Meat or offal, incl. mixtures, of domestic swine, prepared or preserved, containing, by weight,  80 of meat or offal of any kind, incl. pork fat and fats of any kind or origin (excl. hams, shoulders, loins, collars and parts thereof, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of  250 g, preparations of livers and meat extracts)
Excrétion Le travoprost sous forme d acide libre et ses métabolites sont principalement excrétés par les reins.
Excretion Travoprost free acid and its metabolites are mainly excreted by the kidneys.
Le pétitionnaire est libre de rédiger sa péti tion sous la forme qui lui semble la plus appropriée.
give the nationality, occupation and place of resi dence of the petitioner(s)
Naxcel est un antibiotique sous forme de suspension dont le principe actif est le ceftiofur (sous forme de ceftiofur acide libre cristalline) et qui est administré par injection dans un muscle.
It is given by injection into the muscle.
Deux principaux métabolites, les 5 et 6 hydroxyémédastine, sont excrétés dans les urines sous forme libre et conjuguée.
Two primary metabolites, 5 and 6 hydroxyemedastine, are excreted in the urine as both free and conjugated forms.
difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate)
difloxacin (as hydrochloride) difloxacin (as hydrochloride)
Sirop d'inuline, obtenu immédiatement après l'hydrolyse d'inuline ou d'oligofructoses et contenant 10 ou plus mais 50 ou moins en poids à l'état sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose
Prepared or preserved meat or meat offal of game or rabbits (excl. of wild pigs, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of  250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Culture libre et licence libre Les licences libres sont une forme de concrétisation de la culture libre.
Libre works, or libre resources, are published under terms which encompass the four core freedoms first defined in the free software definition and comply with the Definition of Free Cultural Works.
Le discours libre dans sa forme extrême.
Free speech in its most dramatic form.
difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate)
difloxacin (as hydrochloride) difloxacin (as hydrochloride)
Crée une sélection dont la forme est libre
Makes a free form selection
Le dialogue a été organisé sous forme d'un débat entre spécialistes autour d'exposés principaux et d'une discussion libre avec questions et réponses.
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.
Permet l'écoulement libre de particules solides et, ainsi, évite l'agglomération en grumeaux ou en paquets des produits cosmétiques sous forme de poudre.
Allows free flow of solid particles and thus avoids agglomeration of powdered cosmetics into lumps or hard masses.
2 3 dans les fèces sous forme inchangée, 1 3 dans les urines sous forme inchangée et sous forme glycuroconjuguée.
Excretion is both fecal and urinary two thirds is excreted in the feces as unchanged sparfloxacin, one third is eliminated in the urine as unchanged sparfloxacin and as the glucuronide conjugate.
50 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 100 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 200 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 300 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 400 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 600 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 800 µg de fentanyl (sous forme de citrate)
One sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
Forme libre de IA (mm²) TCAD et ou décès
IA (mm²)
Le CD20 ne circule pas sous forme libre dans le plasma et n'entre donc pas en compétition pour la liaison à l anticorps.
CD20 does not circulate in the plasma as a free antigen and, thus, does not compete for antibody binding.
autres, en poudre, sous forme solide ou sous une autre forme concentrée
Fats of bovine animals, sheep or goats (excluding those of heading 15.03)
autres, en poudre, sous forme solide ou sous une autre forme concentrée
Vegetable fats and oils and their fractions
Logiciel libre sous licence GPL
Free GPLed program
Chaque comprimé sublingual contient 50 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 100 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 200 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 300 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 400 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 600 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 800 µg de fentanyl (sous forme de citrate)
Each sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
Chaque comprimé sublingual contient 50 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 100 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 200 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 300 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 400 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 600 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 800 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate)
Each sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
Sous quelle forme?
In what form?
Sous forme lyophilisée
In freeze dried form
Sous quelle forme?
The main principles and objectives of the European Union are
Sous quelle forme ?
Format
Sous quelle forme ?
It was not mine.
sous forme d'aiguilles
Of jute
sous forme brute
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
Vous l'obtenez, que ce soit sous forme de pilule ou sous forme d'injection.
You get it, either in pill form or you get it as an injection
L'énergie lui venait sous une forme, les données lui venaient sous une forme.
Energy came to it in some form or shape, data came to it in some form or shape.
Presque tous les continents possèdent, sous une forme ou une autre, une zone de libre circulation et d'exemption de visa, le plus souvent créée ou existant selon le principe d'une zone de libre échange.
Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade.
Annexe IV Essai sous accélération libre
Annex IV Test under free acceleration
Ils sont publiés sous forme imprimée et sous forme électronique et sont largement diffusés
Reports They are available both in in hard and electronic copies and electronically and widely disseminated
Préparations présentées sous forme d'aliments pour crustacés préparations présentées sous forme d'aliments pour saumon
Other, sardinella (Sardinella spp.), in airtight metal containers

 

Recherches associées : Forme Libre - Forme Libre - Forme Libre - Sous Forme De Texte Libre - Sous Forme De Base Libre - Forme De Forme Libre, - Sous Forme - Forme Libre D'impôt - Libre Sous Caution - Sous Forme électronique - Sous Forme Brute - Sous Forme Textuelle - Sous Forme Graphique - Sous Forme D'incorporation