A sa ceinture.	Well, it was in his holster.
Tom attacha sa ceinture.	Tom fastened his seat belt.
Il déboucla sa ceinture.	He unbuckled his belt.
Elle déboucla sa ceinture.	She unbuckled her belt.
Elle déboucla sa ceinture.	She unbuckled his belt.
Tom retira sa ceinture.	Tom took off his belt.
Il a la première moitié de notre siècle sous sa ceinture, mais pas sur son dos.	He has the first half of our century under his belt, but not on his back.
Chacun ramassa sa casquette ou sa ceinture.	Each one picked up his cap or his belt.
C'était un peu sous la ceinture.	Yes, it was a little below the belt.
Il a débouclé sa ceinture.	He unbuckled his belt.
Elle a débouclé sa ceinture.	She unbuckled her belt.
Elle a débouclé sa ceinture.	She unbuckled his belt.
Tom a retiré sa ceinture.	Tom took off his belt.
Tom n'avait pas sa ceinture.	Tom wasn't wearing his seat belt.
Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture.	She advised him to fasten his seat belt.
Tom attacha sa ceinture de sécurité.	Tom fastened his seat belt.
Tom n'avait pas mis sa ceinture.	Tom wasn't wearing his seat belt.
Jim a déclenché sa ceinture d'explosifs.	Jim detonated his explosive belt.
Système de retenue à ceinture trois points ceinture sous abdominale ceinture spéciale avec absorbeur d'énergie rétracteur Dispositif d'adaptation en hauteur du renvoi supérieur 3	Restraint system (with) three point belt lap belt special type belt fitted (with) energy absorber retractor device for height adjustment of the upper pillar loop 3
Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.	She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.	She advised him to fasten his seat belt.
Mais je le retrouverai, avec sa ceinture.	But I'm going to find it with it belt, you will see.
Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.	She advised him to fasten his seat belt.
Tom n'avait pas mis sa ceinture de sécurité.	Tom wasn't wearing his seat belt.
Il obtient sa ceinture noire en avril 2003.	He is currently a third degree black belt.
Il décroche alors sa première ceinture de champion.	Prior to his fight with B.J.
Il fera pas ça, il frappe jamais sous la ceinture.	He won't use the boot. He'd never hit a man below the belt.
Alors, nous pourrons leur pendre cette ceinture sous le nez.	And off we'll go before their goggling eyes.
Il faut attacher sa ceinture de sécurité en avion.	You must fasten your safety belts in a plane.
Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.	It is mandatory to put on the seatbelt.
la lettre A lorsqu'il s'agit d'une ceinture à trois points, la lettre B lorsqu'il s'agit d'une ceinture sous abdominale et la lettre S lorsqu'il s'agit d'une ceinture, de type spécial.	The letter A for a three point belt, the letter B for a lap belt and the letter S for special type belts.
Versions sa ceinture et ses boutons, et tourne ses orteils.	Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.'
Ayant retiré sa ceinture, il se recroquevilla dans sa blouse, les genoux au ventre.	Having removed his belt he curled up, knees bent in his overall.
Ceinture de sécurité (ceinture)	Safety belt (seat belt, belt)
Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.	Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
En mars 2005, il perd finalement sa ceinture contre Takeshi Rikio.	In March 2005 he finally lost the championship to Takeshi Rikio.
Le mur de ceinture avec sa porte centrale murée est encore visible.	The wall with its central door is still visible.
L'autre femme riposte à coups de poing tandis que sa soeur frappe leurs assaillants avec sa ceinture.	The other woman resorts to her fists, hitting back at the men, as her sister whips them with the belt.
En récompense, il reçut une ceinture verte par la famille du garçon, qu'il portait sous son armure lors de sa confrontation finale avec la police en 1880.	As a reward for the latter, he was given a green sash by the boy's family, which he wore under his armour during his final showdown with police in 1880.
Tom a enlevé sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture.	Tom unfastened his seatbelt and got out of the car.
Il ne répondit pas, occupé a chercher par terre sa ceinture de cuir.	He did not reply, being occupied in looking on the ground for his leather belt.
Elle dit que je la rend dingue, je lui dis d'attacher sa ceinture	Dick like a V12. She say I drive her crazy.
Il a perdu sa ceinture face à Yoshihito Sasaki le 13 novembre 2007.	On November 13, Sekimoto lost the NWA United National Heavyweight Championship to Yoshihito Sasaki.
Deux mois plus tard il perd sa ceinture face à Carlito à Lockout.	Two months later he lost the title to Carlito at the Lockout event.
Si vous portiez la ceinture de batteries autour du cou, vous tomberiez sous son poids.	If the battery pack were around your neck it would drag you to the

Recherches associées : Sous La Ceinture - Sous Votre Ceinture - Sous Ma Ceinture - Sous Notre Ceinture - Sous Leur Ceinture - Ceinture Sous-abdominale - Sous Sa Juridiction - Sous Sa Garde - Sous Sa Juridiction - Sous Sa Direction - Sous Sa Direction - Sous Sa Direction

Display this page in English