Traduction de "sous tous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tous - traduction : Sous - traduction : Sous - traduction : Sous - traduction : Tous - traduction : Sous tous - traduction : Tous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
SOUS TOUS LEURS ASPECTS | IN ALL THEIR ASPECTS |
SOUS TOUS LEURS ASPECTS | OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
Tous les sous objectifs | All sub objectives |
En tous cas sous .hu. | At least under .hu for sure. |
Avec tous les sous albums | With All Sub Albums |
Replier tous les sous dossiers | Fold All Subdirs |
Déplier tous les sous dossiers | Unfold All Subdirs |
VECTEURS SOUS TOUS SES ASPECTS | THEIR DELIVERY IN ALL ITS ASPECTS |
VECTEURS SOUS TOUS SES ASPECTS | DELIVERY IN ALL ITS ASPECTS |
Tous les autres sous secteurs | All other subsectors |
Nous avons tous sous estimé Kuzey. | We all underestimated Kuzey. |
LA VERIFICATION SOUS TOUS SES ASPECTS, | VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, |
Elle l'examine sous tous les angles. | She's turning it inside out. |
Tous les sous secteurs des transports | to sanitary and phytosanitary measures as defined in Annex A to the SPS Agreement |
CY tous les sous secteurs, à l'exception du sous secteur x) e) | Non life insurance The establishment of companies and intermediation agencies with foreign participation is allowed only in partnership with Romanian legal or natural persons. |
CY tous les sous secteurs, à l'exception du sous secteur x) e) | Unbound except accepting credits (borrowing of all types), and accepting guarantees and commitments from foreign credit institutions by domestic legal entities and sole proprietors. |
Ils doivent nous mettre tous sous sanctions. | They have to put us all there. |
DE LA PAIX SOUS TOUS LEURS ASPECTS | PEACE KEEPING OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
Recrée tous les Makefile sous un dossier | Recreates all Makefile s beneath a directory |
Exporter tous les diagrammes sous forme d'images... | Export All Diagrams as Pictures... |
Tous les spectateurs étaient sous le choc. | All the spectators were in a state of shock. |
tous les autres territoires se trouvant sous | Namibia and in all other Territories |
leurs vecteurs sous tous ses aspects 117 | of vehicles for their delivery in all its aspects |
DE LA PAIX SOUS TOUS LEURS ASPECTS | OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
tous les travaux sont effectués sous contrôle | all work is carried out under controlled conditions |
Rentrez tous sous la tente et restezy. | Get inside! Get inside, everybody, and stay inside! |
Tous les autres sous secteurs non consolidé. | All other subsectors Unbound. |
Tous les autres sous secteurs Non consolidé. | (only portfolio management services), B.11. and B.12. |
Tous les sous secteurs indiqués ci dessous | HU The supply of direct insurance in the territory of Hungary by insurance companies not established in the European Union is allowed only through a branch office registered in Hungary. |
Tous les autres sous secteurs non consolidé. | Reinsurance and retrocession |
Tous les autres sous secteurs non consolidé, sauf comme indiqué sous engagements horizontaux . | All other subsectors Unbound, except as indicated in the horizontal section. |
CY tous les sous secteurs, à l'exception du sous secteur x) e) non consolidé. | money market instruments (including cheques, bills, certificates of deposits) |
Je change de sous vêtements tous les jours. | I change my underwear every day. |
La situation est horrible sous tous ses aspects ! | It is every way horrible! |
MAINTIEN DE LA PAIX SOUS TOUS LEURS ASPECTS | PEACE KEEPING OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
maintien de la paix sous tous leurs aspects | peace keeping operations in all their aspects |
LA VERIFICATION SOUS TOUS SES ASPECTS, Y COMPRIS | VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, INCLUDING THE ROLE OF |
La vérification sous tous ses aspects, y compris | Verification in all its aspects, including the role of |
Bénéficier de tous les sous systèmes d' impression | Benefitting all Print SubSystems. |
Afficher tous les travaux sous forme d'une liste. | Show all jobs in a list. |
Afficher tous les travaux sous forme d'un arbre. | Show all jobs in a tree. |
Tu as étudié cela sous tous les angles ? | You've figured out all the angles on this, haven't you? |
Tous les sous secteurs indiqués ci dessous (2) | DK Authorisation for authorised public translators and interpreters may limit the scope of their activity. |
Tous les sous secteurs énumérés ci dessous 40 | a second column describing the applicable reservations. |
Tous les autres sous secteurs Non consolidé, à l exception des dispositions figurant sous Engagements horizontaux . | SI Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management and related advisory and other auxiliary financial services Unbound. |
Recherches associées : Sous Tous Les Angles - Sous Tous Les Angles - Sous Tous Les Angles - Sous Tous Les Angles - Sous Tous Les Angles - Sous Tous Les Aspects - Sous Tous Les Aspects - Sous Tous Les Angles