Matériel spécialement conçu pour les empreintes digitales.	Specially designed fingerprint equipment.
Matériel spécialement conçu pour la production de fusils.	Specially designed production equipment to make shotguns.
Un clavier spécialement conçu pour le yorùbá et l'igbo	A Specially Designed Keyboard Allows Yorùbá and Igbo Speakers to Type Their Languages Global Voices
le stylo injecteur Omnitrope Pen L spécialement conçu pour être	the Omnitrope Pen L, an injection device specifically developed for
Amezcua Bio Light est conçu tout spécialement pour les biophotons.	Amezcua Bio Light is specifically designed with Biophotons in mind.
Ce modèle est spécialement conçu pour des interventions en zone urbaine.	This model is specifically designed for use in urban areas.
Le système est spécialement conçu pour ne pas interférer dans les activités douanières.	Where is the source of the security message, etc.?
logiciel spécialement conçu pour la détection magnétique d'anomalies sur les plates formes mobiles	Software specially designed for magnetic anomaly detection on mobile platforms
Cela désigne tout contenu qui, dans un site, est conçu spécialement pour attirer l'attention.	It beats out the Wall Street Journal and the LA
9D101 Logiciel spécialement conçu pour l utilisation des biens visés au paragraphe 9B116 ci dessus.	9D101 Software specially designed for the use of goods specified in 9B116 above.
N.B. Pour le statut du logiciel spécialement conçu pour la commutation par paquets, voir 5D001.	N.B. For the control status of software specially designed for packet switching, see 5D001.
logiciel spécialement conçu ou modifié pour le soutien de la technologie visée au paragraphe 5E001	Software specially designed or modified to support technology specified in 5E001.
logiciel sous forme autre qu'exécutable par la machine, spécialement conçu pour le routage adaptatif dynamique	Software , other than in machine executable form, specially designed for dynamic adaptive routing .
ksig est une application spécialement conçu pour gérer de multiples signature pour les e mail graphiquement.	ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically.
Le L7 fut spécialement conçu pour s'adapter à la monture de tourelle du QF 20 pounder.	The L7 was specifically designed to fit into the turret mountings of the 20 pounder.
Voie sous cutanée Levemir InnoLet est spécialement conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine S.	Subcutaneous use Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles.
logiciel d'intégration spécialement conçu pour les équipements visés au paragraphe 7A003 ou à l'alinéa 7A103.a.	Integration software specially designed for the equipment specified in 7A003 or 7A103.a.
USP Match L USP match ( Parabellum, .40 S W, .45 ACP) est spécialement conçu pour le tir sportif.	USP Match The USP Match (9 mm Parabellum, .40 S W, .45 ACP) is specifically designed to appeal to target shooters.
Le Ville de Bordeaux est un navire roulier spécialement conçu pour transporter les éléments de l'Airbus A380.	The Ville de Bordeaux is a ship carrier designed to transport the elements of the Airbus A380.
Logiciel spécialement conçu ou modifié pour la production des équipements visés aux sous catégories 9A ou 9B.	Software specially designed or modified for the production of equipment specified in 9A or 9B.
iRMX est un système d'exploitation multitâche temps réel conçu spécialement pour les processeurs Intel de la famille X86.	iRMX is a real time operating system designed specifically for use with the Intel 8080 and Intel 8086 family of processors.
Le programme est spécialement conçu pour améliorer les compétences, l'employabilité, l'estime de soi et l'expérience des jeunes chômeurs.	The program is specially designed to improve the skills, employability, self esteem and experience of young unemployed people.
Le verre doseur fourni est spécialement conçu pour vous don ner la dose exacte de Norvir solution buvable.	The measuring cup provided has been especially designed to give you the right dose of Norvir oral solution.
Il est administré par injection sous la peau, en utilisant le stylo injecteur spécialement conçu pour la cartouche.	It is given by injection under the skin, using the injection pen specially designed for the cartridge.
ne sont pas configurés pour l usage militaire ni dotés d équipement spécialement conçu ou modifié pour l usage militaire, et	Are not configured for military use and are not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use and
7D101 Logiciel spécialement conçu pour l utilisation des équipements visés au paragraphe 7B003 ou au paragraphe 7B103 ci dessus.	7D101 Software specially designed for the use of equipment specified in 7B003 or 7B103 above.
Levemir InnoLet est spécialement conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine S d une longueur maximale de 8 mm.	Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles of 8 mm or shorter in length.
Cette étude visait également à observer les symptômes de rougissement, en utilisant un questionnaire spécialement conçu à cet effet.	This study also looked at the symptoms of flushing using a specially designed questionnaire.
Ce médicament vétérinaire a été conçu spécialement pour les chiens et n est pas destiné à un usage humain.	Page 2 3 This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
spécialement conçu pour faciliter le transport de marchandises sans rupture de charge, par un ou plusieurs modes de transport,	specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading,
iii) spécialement conçu pour faciliter le transport de marchandises, sans rupture de charge, par un ou plusieurs modes de transport,	(iii) specially designed to facilitate the transport of goods by one or more modes of transport without intermediate reloading,
Quadrisol a été spécialement conçu pour les chiens et les chevaux et ne doit pas être utilisé chez l homme.	Quadrisol has been developed especially for horses and is not intended for use in humans.
logiciel spécialement conçu pour des systèmes de compensation magnétique de capteurs magnétiques conçus pour fonctionner sur des plates formes mobiles	Software specially designed for magnetic compensation systems for magnetic sensors designed to operate on mobile platforms
Logiciel spécialement conçu ou modifié pour le développement ou la production des équipements visés aux sous catégories 7A ou 7B	Software specially designed or modified for the development or production of equipment specified in 7A. or 7B.
Ce terme désigne aussi une caisse mobile qui est un compartiment de chargement conçu spécialement pour le transport combiné route rail.	It covers also a swap body which is a load compartment designed especially for combined road and rail transport.
GRV léger, conçu avec un emballage extérieur minimal, en particulier sur la paroi supérieure, et muni d'une palette embase spécialement conçue.	Lightweight IBC designed with minimum outer packaging, particularly on the upper surface, and specially designed pallet base.
Ce médicament vétérinaire a été conçu spécialement pour les chiens et n est pas destiné à être administré à l homme.	This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
Chaque État membre a ensuite reçu ce manuel spécialement conçu pour lui afin qu'il fournisse les informations qualitatives et quantitatives nécessaires.	Tailor made national manuals were subsequently sent out to the Member States to collect the qualitative and quantitative information.
Note Le logiciel visé au paragraphe 7D103 demeure sous contrôle lorsqu'il est associé au matériel spécialement conçu visé au paragraphe 4A102.	Note Software specified in 7D103 remains controlled when combined with specially designed hardware specified in 4A102.
Il consacre désormais le site Web le plus détaillé aux objectifs du Millénaire pour le développement, spécialement conçu pour un public jeune.	It now hosts the most comprehensive website on the Millennium Development Goals developed explicitly for a younger audience.
Un mini site spécialement conçu pour cet événement sera mis en place sur la page web du CESE dans les prochains jours.	A mini site specially designed for this event will be posted on the EESC website over the coming day.
Le 21 septembre 1915, le bâtiment spécialement conçu pour NK fut inaugurée près du parc de Kungsträdgården, dans le centre de Stockholm.	On September 21, 1915 the building designed and built especially for the department store was inaugurated on Hamngatan, over the street from the Kungsträdgården park in Stockholm.
Conçu spécialement pour l'apprentissage et le divertissement, ce lecteur multimédia élégant vous offre vidéo, musique, radio, jeux, dictaphone et bien plus encore !	Specially designed as a source of education and entertainment this chic media player features videos music radio games voice recording and much more!
Logiciel spécialement conçu ou modifié pour l' utilisation des équipements visés aux paragraphes 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 ou 2B119 à 2B122.	Software specially designed or modified for the use of equipment specified in 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 or 2B119 to 2B122.
réseau de capteurs optiques de commande de vol spécialement conçu pour la mise en œuvre de systèmes de commande active de vol	Flight control optical sensor array specially designed for implementing active flight control systems

Recherches associées : Conçu Spécialement Pour - Spécialement Conçu Pour - Spécialement Conçu Pour - Spécialement Conçu Pour - Spécialement Conçu Pour - Spécialement Conçu Pour

Display this page in English