Traduction de "spectacle de cirque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cirque - traduction : Spectacle - traduction : Spectacle - traduction : Spectacle - traduction : Spectacle de cirque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Spectacle de commémoration de la Journée du Cirque (Projet Âncora) | Show in celebration of Circus Day |
Pour les enfants, le Cirque du Soleil est un spectacle inoubliable. | For children, le Cirque du Soleil is an unforgettable show. |
Les acrobates kenyans en spectacle au Cirque de Moscou le 23 mars 2012. | The Kenyan acrobats performing at the Moscow Circus on March 23, 2012. |
En 2001, il participe au spectacle Cabaret Imprudent avec le Cirque Cahin caha. | In 2001, he took part in the show Cabaret Imprudent with Le Cirque Cahin caha . |
En 2007, le Cirque du Soleil est de retour sur les planches du Mirage avec le spectacle Love . | Finally returning to where they began in Las Vegas, Cirque du Soleil has a permanent production at The Mirage, LOVE . |
En 2008, François Girard signe la mise en scène de ZED , nouveau spectacle permanent du Cirque du Soleil à Tokyo. | Girard has also produced a residency show for Cirque du Soleil, Zed , in Tokyo and Zarkana, which opened at Radio City Music Hall in New York in the summer of 2011. |
Pour la première fois dans leur histoire, les JOURNÉES CULTURELLES se clôtureront, le 14 novembre, par un spectacle de cirque. | For the first time in the history of the CULTURAL DAYS, the grand closing event will feature a circus production. |
J'étais très frustré, jusqu'à ce qu'un jour, je vienne à Londres, et je vois un spectacle du Cirque du Soleil. | I was very frustrated, until one day. I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. |
Dans son post Cirque de Grèce, Kostas Kallergis partage une affiche vue à Athène qui se moque du Premier ministre grec, Antonis Samaras, inspirée par une affiche du Cirque du soleil pour son spectacle Alegria. | In blog post entitled 'Cirque de Grece' (Greek Circus), Kostas Kallergis shares an Athens poster mocking the Greek Prime Minister, Antonis Samaras, which is inspired by a poster for Cirque de Soleil's 'Alegria' show. |
Projets abandonnés Au cours de son histoire, le Cirque du Soleil a annoncé différents projets de spectacle qui n'ont finalement pas vu le jour. | Although Fascination was never seen outside of Japan, it represented the first time that Cirque du Soleil had produced a show that took place in an arena rather than a big top. |
Et elle avait raison. J'étais très frustré, jusqu'à ce qu'un jour, je vienne à Londres, et je vois un spectacle du Cirque du Soleil. | And she was right. I was very frustrated, until one day. I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. |
exploitant de cirque , le propriétaire du cirque, son agent ou toute autre personne ayant l'entière responsabilité du cirque | circus operator means the owner of the circus, his agent or another person with overall responsibility for the circus |
L'École nationale de cirque et l'École de cirque de Québec furent créées afin de former les futurs artistes du cirque contemporain. | The National Circus School and the École de cirque de Québec were created to train future Contemporary circus artists. |
Celui ci a remplacé les trésors soviétiques avec une ogive nucléaire amorcée qui doit exploser pendant le spectacle de cirque dans une base aérienne américaine en Allemagne de l'Ouest. | Bond infiltrates the circus and finds that Orlov replaced the Soviet treasures with a nuclear warhead, primed to explode during the circus show at a US Air Force base in West Germany. |
LE CIRQUE | THE CIRCUS |
Quel cirque ! | It' s a beef! |
Le cirque. | Your circus. |
Un cirque ! | A circus. |
Cirque exposition | Circus exhibition |
Cirque de ciel hein ? | Cirque de ciel, huh? |
Des gens de cirque ! | All circus people! |
Arts du cirque et de la rue Plusieurs troupes de cirque furent créés dans les dernières décennies, dont la plus importante le Cirque du Soleil. | Circus and street art Several circus troupes were created in recent decades, the most important being without any doubt the Cirque du Soleil. |
Obligations de l'exploitant de cirque | Obligations of the circus operator |
Le Cirque du Soleil est une entreprise canadienne de divertissement artistique spécialisée en cirque contemporain. | Cirque du Soleil (, Circus of the Sun ) is a Canadian entertainment company. |
Le Cirque Papillon | The Butterfly Circus |
Nouveau Cirque Français | New French circus |
le cirque changeait. | Time brought many changes to the Circus |
C'est un cirque. | It's a show. |
Un véritable cirque. | Mad as bedlam, boy. |
Le cirque commence. | Circus starting. |
Tout ce cirque. | All this business. |
Exploitant du cirque | Circus operator |
Le cirque de Tournemire, en Aveyron. | In some cases, this peak will be made accessible by one or more arêtes. |
Ces... enfants viennent de mon cirque. | These children are in my circus. |
Tout le cirque rit de vous. | The whole circus. They make fun by you and her. |
Petrov? Dans vos parades de cirque! | Petrov, the great Petrov, in one of your cheap medicine shows? |
Au milieu de tout ce cirque ? | In the midst of this threering circus? |
Faisonsleur un petit numéro de cirque. | Let's stand on our heads for the press. |
Le scrutin, un cirque | The Election Day Circus |
C'est un cirque médiatique. | It's a total media circus. |
C'est comme un cirque. | C'est comme un cirque. |
C'est comme un cirque. | AND THEN YOU'RE DRAGGED INTO THlS CONVERSATlON ABOUT, |
C'est un cirque capitaliste | It's a capitalist circus |
C'est un cirque misogyne | It's a misogynistic circus |
LE NOUVEAU CIRQUE FRANÇAIS | NEW FRENCH CIRCUS |
Recherches associées : Acte Cirque - Tente Cirque - Cirque Volant - Cirque Ambulant - Cirque Ambulant - Cirque Ringmaster - Cirque Ski - Cirque Médiatique - Anneau Cirque - Cirque Glaciaire - Monstre Cirque - Cirque Romain - Cirque Oxford