Traduction de "stent thrombose" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Thrombose - traduction : Stent thrombose - traduction : Thrombosé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Thrombose artérielle, thrombose veineuse. | Arterial thrombosis, Venous thrombosis |
| Nous avons décidé de mettre un stent, mais nous n'allons pas mettre un stent destiné aux êtres humains. | We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
| Nous allons mettre un stent en cuivre, et ce stent en cuivre va éroder l'artère et provoquer une crise cardiaque. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| Thrombose | Cardiac disorders |
| Thrombose. | Coronary artery. Thrombosis. |
| Efient a montré une efficacité supérieure à celle du clopidogrel en termes de réduction des événements du critère principal composite d'évaluation ainsi que des événements des critères secondaires pré spécifiés, dont la thrombose de stent (voir le Tableau 3). | Efient showed superior efficacy compared to clopidogrel in reducing the primary composite outcome events as well as the pre specified secondary outcome events, including stent thrombosis (see Table 3). |
| Thrombose embolie | Thrombosis embolism |
| Lymphocèle Thrombose | Lymphocele Thrombosis |
| Thrombose des voies | Access related |
| Thrombose veineuse profonde. | Deep vein thrombosis. |
| Thrombose veineuse profonde | Pneumonia Deep vein thrombosis |
| thrombose veineuse profonde , thrombose veineuse des membres, hypotension , hypertension, hypotension orthostatique, bouffées vasomotrices, ecchymoses | Deep vein thrombosis , limb venous thrombosis, hypotension , hypertension, orthostatic hypotension, flushing, ecchymosis |
| Hypertension Hypotension Thrombose Vasodilatation | Hypertension Hypotension Thrombosis Vasodilatation |
| Thrombose veineuse profonde hématome | Respiratory, thoracic, and mediastinal |
| Thrombose veineuse profonde hématome | Deep vein thrombosis hematoma |
| Thrombose veineuse des membres | Incidence of laboratory abnormalities (all patients) in TT01 and TT02 |
| Voici un stent cardiaque développé par Zhong You à l'Université d'Oxford. | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
| Thrombose de l abord vasculaire | Vascular disorders |
| Le risque de thrombose veineuse | The risk of vein thrombosis |
| Peu fréquent thrombophlébite, hypertension, thrombose | Uncommon thrombophlebitis, hypertension, thrombosis |
| une thrombose (caillot de sang). | Thrombosis (blood clotting). |
| 2 172 patients se sont fait poser un stent pendant l étude. | 2,172 of the patients had a stent inserted during the study. |
| 2 172 d'entre eux se sont fait poser un stent pendant l'étude. | 2,172 of these had a stent inserted during the study. |
| Aujourd'hui les techniques cardiaques, comme la pose de stent, ont fait d'immenses progrès. | Today cardiac techniques, such as stenting, have made tremendous progress. |
| Thrombose veineuse profonde Hémorragie Affections respiratoires, | 7 |
| Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme | Hypertension |
| Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme | Fungal infections Hypertension Venous thrombosis thromboembolism |
| péricardique, thrombose veineuse, tamponade, rupture myocardique | thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture |
| Thrombose de l abord vasculaire Thrombocytose | Headache Shunt thrombosis Thrombocytosis |
| Formation de caillots sanguins (thrombose) tn | Common (seen in more than 1 in 100 people) |
| Fréquence indéterminée choc hémorragique, hypotension, thrombose. | Not known shock haemorrhagic, hypotension, thrombosis. |
| Une thrombose est un caillot sanguin. | Thrombosis is a blood clot. |
| Evénements thromboemboliques veineux ou antécédents d événements thromboemboliques veineux, incluant thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire et thrombose veineuse rétinienne. | Active or past history of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis. |
| Des évènements thrombotiques vasculaires, tels qu ischémie myocardique, infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux (hémorragie cérébrale et infarctus cérébral), accidents ischémiques transitoires, thrombose veineuse profonde, thrombose artérielle, embolie pulmonaire, anévrysmes, thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine. | Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents. |
| Des évènements thrombotiques vasculaires, tels qu ischémie myocardique, infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux (hémorragie cérébrale et infarctus cérébral), accidents ischémiques transitoires, thrombose veineuse profonde, thrombose artérielle, embolie pulmonaire, anévrysmes, thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine. | Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents. |
| Une réduction a été observée chez les patients qui s'étaient fait poser un stent. | There was also a reduction in the patients who had a stent inserted. |
| Thrombose, hypotension, hémorragie, trouble et anomalie vasculaires | Thrombosis, hypotension, haemorrhage, vascular disorder, vascular anomaly |
| Céphalée Thrombose de l abord vasculaire Thrombocytose | Headache Shunt thrombosis Thrombocytosis |
| Hémorragie, thrombose veineuse profonde, oedème des jambes | Haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg |
| Il a un cas de thrombose chronique. | He has a case of chronic thrombosis. |
| Une réduction a également été observée chez les patients qui s'étaient fait poser un stent. | There was also a reduction in the patients who had a stent inserted. |
| Il meurt le à Rome, d'une thrombose coronaire. | I felt compelled... to wait with him... |
| infarctus, thrombose veineuse profonde d un membre, collapsus | infarction, venous thrombosis deep limb, shock |
| aggravation de l insuffisance rénale thrombose au site | blood creatinine increased, blood urea increased, renal failure aggravated |
| Les effets indésirables les plus graves associés à FABLYN ont été les ETE veineux (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire et thrombose veineuse rétinienne). | The most serious adverse reaction related to FABLYN was VTE (deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis). |
Recherches associées : Thrombose Veineuse - Thrombose Vasculaire - Thrombose Artérielle - Thrombose Cérébrale - Thrombose Coronaire - Stent Coronaire - Déploiement Stent - Placement Stent - Stent Urétéral - Stent Fracture - Stent Greffe - Stent Vasculaire - Stent Cardiaque
