Nous ne devons pas seulement suivre la lettre des règlements.	Mr Tomlinson mentioned the example of the Lingua programme.
9.1.1 Règles et recommandations à suivre dans l'établissement de normes et de règlements	Rules and recommendations for preparation of standards and regulations
2.5.5 Procédure à suivre pour l'élaboration du Recueil des règlements techniques mondiaux admissibles	Rules of Procedure for the development of the Compendium of Candidate gtrs
Elle doit également suivre les dispositions et les indications qui lui sont données par les règlements, les décisions ou les directives.	It must also observe the provisions and instructions set out in regulations, decisions or directives.
Elle doit également suivre les dispositions et les indications qui lui sont données par les règlements, les décisions ou les directives.	It must also observe the provisions and instructions set out in regula tions, decisions or directives.
9.1.1 Règles et recommandations à suivre dans l'établissement de normes et de règlements 79	standards and regulations 79
2.5.5 Procédure à suivre pour l'élaboration du Recueil de règlements techniques mondiaux admissibles 102	of Candidate gtrs 102
Elle doit égale ment suivre les dispositions et les indications qui lui sont données par les règlements, les décisions ou les directives.	It must also observe the provisions and instructions set out in regulations, decisions or directives.
Trop souvent, des règlements sont transposés en droit national sans toujours suivre la même formulation.	All too often regulations are turned in national law while not always following the same wording.
Les Russes préfèrent suivre un père de la nation , qu il soit tsar, secrétaire général, président ou Premier ministre, peu importe le titre que suivre des lois et des règlements.	Russians would rather have a father of the nation, no matter the title czar, general secretary, president, or prime minister than follow laws and rules.
Les règlements.	Ach Rules.
Mais les règlements	But the rules say that you can't
Les lois et les règlements	C. Laws and regulations
Les règlements européens délégués	Delegated European regulations
Même dans les règlements.	Even in the regulations.
Base juridique les règlements	COMMUNITY LOAN MECHANISM TO SUPPORT THE BALANCE OF PAYMENTS
Vous respecterez les règlements.	From now on, everybody is going to toe the line.
Ne pas suivre, toujours suivre les impulsions du mental.	Not going, going always with the impluses of the mind.
Les nouveaux règlements permettent également de consolider les amendements précédents des règlements de 1992 désormais abrogés.	employers cannot use the default of an employee or a competent person as a defence against charges for breaches of health and safety laws.
h) Conformité avec les règlements	(h) Regulatory compliance
Sur les lois et règlements	Laws and regulations
En plus, les règlements (CEE)	It is now up to Greece to use these facilities in an appropriate manner.
Règlements concernant les transports aériens	Regulations on air transport
Des questions sur les règlements ?	Any questions about the regulations?
Je respecterai les règlements, lieutenant.	I'll keep within the regulations, sir.
Suivre les liens	Follow links
Suivre les modifications	Record Changes
Lois, règlements royaux, règlements ministériels, circulaires ministérielles	Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych (Head Office of State Archives)
Les règlements arrêtés conjointement par le Parlement européen et le Conseil ainsi que les règlements du Conseil comportent	Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council and Council Regulations shall include
Différences principales entre les trois règlements	Key differences between the three Regulations
Article 35 Les règlements délégués 1 .	Article 35 Delegated regulations 1 .
Règlements concernant les soins de santé	These are only some of the causes that resulted in the creation of a plan and the start up of a strategic reform and reconstruction of health care in BiH.
Règlements concernant les transports aériens (suite)	(continuation)
PRODUIT CONCERNÉ PAR LES RÈGLEMENTS INITIAUX	PRODUCT CONCERNED UNDER THE ORIGINAL REGULATIONS
Selon l'article VII du statut, le Secrétaire général, par l'intermédiaire du Département des affaires économiques et sociales, fournit un appui administratif à l'Institut, en lui indiquant les règles, règlements, politiques et procédures à suivre.	As per article VII of the statute, the Department facilitates the provision of administrative support to the Institute on behalf of the Secretary General by providing guidance on relevant rules, regulations, policies and procedures.
Pour suivre les chats affreux mais adorables, suivre aussi sur Twitter busakawaleon.	To keep on top of Japan's adorably ugly cats, follow busakawaleon.
7. Suivre les progrès	7. Monitoring progress
Suivre les liens symboliques	Follow symlinks
Toujours suivre les liens	Always follow links
Suivre les liens symboliques	Follow symbolic links
Suivre les liens symboliques	Follow symbolic links
Suivre les étapes suivantes	Follow these steps
Je devais les suivre.	I should follow them.
les procédures à suivre	the procedures to be followed
RÈGLEMENTS	REGULATIONS

Recherches associées : Les Règlements D'importation - Les Règlements Prévoient - Les Règlements Précisent - Les Règlements Concernant - Remplir Les Règlements - Remplir Les Règlements - Les Règlements Stipulent - Observer Les Règlements - Appliquer Les Règlements - Les Règlements Précisent - Les Règlements Exigent - Les Règlements Concernant - Dans Les Règlements - Les Règlements Promulgués

Display this page in English