Nous devrions suivre son exemple.	We should follow his example.
Les pays voisins pourraient sûrement suivre son exemple.	Its neighbors could surely follow in its footsteps.
L'adhésion de la Communauté pourrait inciter d'autres pays à suivre son exemple.	Accession by the Community could encourage other countries to accede.
L'Europe pourrait suivre cet exemple.	Europe could take this route.
Tu devrais suivre mon exemple	You should follow my example Bitch, i.e
Nous devrions suivre leur exemple.	We should follow their example.
Je veux suivre ton exemple.	I'm trying to learn from the man.
L'UE doit suivre cet exemple.	The EU must follow suit.
D'autres nations devraient suivre cet exemple.	Other nations should follow suit.
La CICTA accomplit réellement un travail formidable et d' autres personnes feraient bien de suivre son exemple.	ICAT really does mean business and other people should follow suit.
C'est là aussi un exemple à suivre.	That example too is worth following.
Je me félicite que le Bélarus ait rempli son engagement et je prie instamment les deux autres Etats de suivre son exemple.	I welcome the fact that Belarus has fulfilled its commitment,and I urge the other two States to do likewise.
Je décidai de suivre son exemple, mais je voulais montrer que je savais manier les mots à la perfection.	I decided to follow the same idea, but wanted to show that I mastered words as well as art.
5. Le Gouvernement israélien espère que ces mesures, de nature humanitaire, encourageront les autres pays à suivre son exemple.	5. The Government of Israel hopes that these steps, which are humanitarian in nature, will encourage other countries to follow suit.
Un grand exemple que nous pourrions tous suivre.	What an example we should all follow.
Nous appelons d'autres pays à suivre leur exemple.	We urge other countries to follow suit.
J'appelle les autres institutions à suivre cet exemple.	I call for all other institutions to follow this example.
Si ça marche, ce sera un exemple à suivre.	If it works, it will be a model to follow.
En ce sens, l'UNICEF est un exemple à suivre.	In that regard, UNICEF was a model to follow.
Israël est un exemple à suivre en la matière.	Israel provides a good example of this.
L'Union européenne ne doit pas suivre ce piètre exemple.	The European Union should not take part in this trend.
Voilà un parfait exemple d'intervention d'une minute à suivre.	That sets a great example for the one minute speeches to follow.
On pourrait dire que si la Grèce s'en tire avec une restructuration imposée, d'autres pourraient être tentés de suivre son exemple.	Of course, it might be argued that if Greece gets away with an involuntary restructuring, others would be tempted to try it as well.
Et le pauvre vieux a passé toute sa vie en prison. Et il m'a bien recommandé de suivre son exemple, alors !	Poor guy spent his life in prison and urged me to follow in his footsteps, so...
Très vrai, très positif et un exemple tellement à suivre !	Very real, very positive and oh so inspiring!
Il était un grand nationaliste et un exemple à suivre.	He was a great nationalist and a good example to be followed.
Il exhorte les autres créanciers à suivre un tel exemple.	He urged other creditors to follow that example.
Le gouvernement français devrait suivre l' exemple du gouvernement britannique.	The French government should follow the example of the British government.
Je pense que c'est un très bon exemple à suivre.	I think that is a very good example to follow.
L Iran est tous les jours un peu plus près de la maîtrise de l arme nucléaire, encourageant d autres pays à suivre son exemple.	Iran is moving ever closer to developing nuclear weapons if it does, others may well follow suit.
Malheureusement, peu de dirigeants asiatiques et africains ont eu la volonté, la capacité, ou la force de caractère de suivre son exemple.	It is unfortunately not an example that many Asian and African leaders have had the will, the capacity or the character to follow.
La ratification par le Parlement européen en janvier dernier incitera les États membres à suivre son exemple, permettant ainsi le volet financier.	Its ratification by the European Parliament in January will encourage the Member States to follow that example, thus enabling the financial part to be implemented.
Tu devrais suivre son conseil.	You should follow his advice.
Vous devriez suivre son conseil.	You should follow his advice.
Tu devrais suivre son conseil.	You should take her advice.
Vous devriez suivre son conseil.	You should take her advice.
L'affaire doit suivre son cours.	This affair must follow its course.
Je vais suivre son conseil.	I'll follow her advice.
Les autres États Membres sont instamment invités à suivre leur exemple.	Other Member States are urged to follow the example of these countries.
Les autres États Membres sont instamment priés de suivre cet exemple.	The other Member States are urged to follow their example.
L'Union européenne en est un parfait exemple, qu'il convient de suivre.	The European Union is a clear and inspiring example of this.
Mesdemoiselles, je suis obligé de signaler Barchetti comme exemple à suivre.	Young ladies, I feel that I must point out Miss Varghetti as an excellent example.
Si nous concentrons notre discussion sur le cas de la Grèce et passons au crible son économie, il apparaît que tous les pays de l'UE devraient suivre son exemple.	Now that our discussions are focusing upon Greece and we are carefully picking over the Greek economy, all EU countries ought to join Greece in also adopting the euro.
Je sais qu'il n'a repris le flambeau de rapporteur qu'à la fin du mois de mars et je salue son efficacité et encourage le Conseil à suivre son exemple.	I know that he only took over as rapporteur late in March, so I should like to commend his efficiency and indeed urge the Council to follow his example.
Par exemple, il apprend suffisamment bien l'allemand pour suivre des cours en allemand scientifique à l'école, mais oublie le nom de son professeur d'allemand.	For example, he learned German well enough to skip the course in scientific German in college, but could not remember the name of his high school German teacher.

Recherches associées : Suivre Un Exemple - Suivre Leur Exemple - Suivre Votre Exemple - Suivre Votre Exemple - Suivre Leur Exemple - Exemple à Suivre - Suivre Notre Exemple - Suivre Cet Exemple - Suivre Son Avance - Suivre Son Chemin - Suivre Son Coeur - Suivre Son Avance - Suivre Son Cours

Display this page in English