Traduction de "sur la fourniture" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sur la fourniture - traduction : Sur la fourniture - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

contrat de fourniture d'électricité , un contrat portant sur la fourniture d'électricité, à l'exclusion des instruments dérivés sur l'électricité
'electricity supply contract' means a contract for the supply of electricity, but does not include a electricity derivative
Conclusion sur la fourniture d'une protection internationale
Conclusion on the Provision of International Protection
Conclusion sur la fourniture d'une protection internationale
Conclusion on the Provision on
C. Recommandations sur la fourniture de contingents
C. Recommendations concerning contributions of troops
contrat de fourniture de gaz un contrat portant sur la fourniture de gaz naturel, à l exclusion des instruments dérivés sur le gaz
'gas supply contract' means a contract for the supply of natural gas, but does not include a gas derivative
Calcul des économies réalisées sur la fourniture de combustible
Computation of fuel supply savings
Singapour Malaisie Les accords sur la fourniture d'eau en débat
Malaysia Singapore Water Agreements Under Review Global Voices
Argentine entente sur le marché de la fourniture d'oxygène médical
Argentina Cartel in the medical oxygen supply market
( 13 ) La BCE requiert la fourniture d' informations sur les activités
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation ( 9 )
Fourniture en ligne d espace disque sur demande.
Online supply of on demand disc space.
Vous devez frapper la Kunlun sur la fourniture d'un dragon sans nuisance
You have to hit the Kunlun on the provision of a dragon without Nuisance
Les principes qui régissent l'appui logistique aux opérations de maintien de la paix sont désormais beaucoup plus centrés sur la fourniture de capacités d'appui que sur la fourniture de matériel.
Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets.
Argentine entente sur le marché de la fourniture d'oxygène médical 4
Argentina Cartel in the medical oxygen supply market 4
ACCORD SUR LE TRAITEMENT NATIONAL CONCERNANT LA FOURNITURE TRANSFRONTIÈRES DES SERVICES
contribute jointly to encourage and promote greater international harmonisation of technical requirements through multilateral fora, such as the 1998 Global Agreement, including through cooperation in the planning of initiatives in support of such activities
Fourniture de services éducatifs sur la base de l'égalité et de l'accessibilité
Provision of education on the basis of equality and accessibility.
Il faudrait insister davantage sur la fourniture de conseils de politique générale.
There should be greater emphasis on providing general policy advice.
Les parties coopèrent dans la fourniture d'informations sur les indications géographiques protégées.
The abovementioned text, suitably completed in conformity with the footnotes below, constitutes a supplier's declaration.
Les parties coopèrent dans la fourniture d'informations sur les indications géographiques protégées.
Value (4)
La fourniture d'énergie
Energy supply
La loi sur les ADM contrôle la fourniture d'articles liés à ces armes en provenance d'Australie et la fourniture de services connexes, tant en Australie qu'à l'étranger.
The WMD Act controls the supply of WMD related goods from Australia and the provision of related services, both within and outside of Australia.
Avis de la BCE sur la législation suédoise relative à la fourniture d' espèces
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation
Sur la liste des principaux services fournis par les écosystèmes figureraient la purification de l'air et de l'eau, la fourniture de sols productifs, la fourniture de la diversité biologique, la fourniture d'un climat prévisible et relativement stable, la protection contre le rayonnement solaire incident et la fourniture de flux fiables de ressources naturelles renouvelables.
A list of the major services provided by ecosystems would include cleansing of fouled air and water the provision of productive soil the provision of biodiversity the provision of a predictable and relatively stable climate the protection from incident solar radiation and the provision of reliable flows of renewable natural resources.
L'objectif est de passer d'une approche fondée sur la fourniture, à une approche fondée sur la demande.
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
La deuxième affaire porte sur la fourniture transfrontière de services de jeux et paris.
The second case relates to cross border gambling services.
Déclaration de la Communauté sur la fourniture de produits agricoles disponibles aux Etats ACP
Community declaration on the supply of available agricultural products to the ACP States
Déclaration de la Communauté sur la fourniture de produits agricoles disponibles aux Etats ACP
Community Declaration on the supply of available agricultural producta to the ACP States
La fourniture de ce service est réglementée par la loi hongroise sur les concessions.
Lag (1998 424) om biluthyrning (Act on renting and leasing cars)
ii) Divers règlements administratifs prévoient qu'une demande doit s'appuyer sur la fourniture d'informations détaillées sur l'environnement.
(ii) A number of administrative regulations ensure that extensive environmental information is provided as the basis for an application.
RC 2 4  Décision sur la fourniture d'une assistance technique régionale et nationale
RC 2 4 Regional and national delivery of technical assistance
Les détails sur la fourniture d avis scientifiques en 1998 sont les suivants
Details on the provision of scientific advice for 1998 are given below
Les détails sur la fourniture d'avis scientifiques en 1998 sont mentionnés ci après.
Details on the provision of scientific advice for 1998 are given below
Activités visant la fourniture
Activities relating to the provision of
la fourniture d électricité d ajustement
The provision of balancing power
Après la restructuration, MobilCom recentrera ses activités sur la fourniture de services de téléphonie mobile.
After the restructuring, MobilCom will concentrate on the mobile telephony service provider business.
La liste de ces marchés inclut la fourniture en gros de segments terminaux de lignes louées et la fourniture en gros de segments de lignes louées sur le circuit interurbain.
The list includes wholesale terminating segments of leased lines and wholesale trunk segments of leased lines.
d) Offre de récompenses pour la fourniture d apos informations sur les immigrés clandestins
A reward system for information about illegal aliens
Fourniture d'avis au CVMP sur des questions spécifiques liées à la résistance aux antimicrobiens
25
Les crédits seront affectés à des projets portant sur la fourniture d'un service complet...
the funding will go to projects which will provide a complete service ...
L'UE doit soigneusement évaluer la situation et focaliser son attention sur la fourniture d'une aide humanitaire.
The EU must assess the situation carefully and concentrate on delivering humanitarian aid.
Efficacité de la fourniture d infrastructures
5.h) Efficient provision of infrastructure
8.2.1 L offre d'énergie la fourniture
8.2.1 Energy supply
la fourniture transfrontière de services
In accordance with Annexes XXVII D and XXVII H to this Agreement, the Parties shall allow the supply of services into their territory by independent professionals of the other Party, subject to the conditions specified in paragraph 2 of this Article.
la fourniture transfrontière de services
Treatment granted under other agreements concluded by the European Union with a third country which have been notified under Article V of the GATS or which benefit from the coverage of the European Union GATS list of most favoured nation exemptions, shall be excluded from the scope of paragraph 1.
Unité chargée de la fourniture
Requesting Unit
Pays chargé de la fourniture
Requesting Nation

 

Recherches associées : Concentrer Sur La Fourniture - Taxe Sur La Fourniture - Axé Sur La Fourniture - La Fourniture - Met L'accent Sur La Fourniture - Est La Fourniture - La Fourniture D'infrastructures - Outre La Fourniture - Par La Fourniture - Contre La Fourniture - Impliquant La Fourniture - Suspendre La Fourniture - La Fourniture D'électricité