Traduction de "sur une chaîne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chaîne - traduction : Chaîne - traduction : Chaîne - traduction : Chaîne - traduction : Sur une chaîne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La première conduit à une chaîne éthanolamine sur le cycle thiadiazole et la seconde conduit à une chaîne éthanolique sur l'azote morpholine et une seconde chaîne similaire avec un groupe carbonyle adjacent à l'azote. | One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen. |
| Double cliquer sur une chaîne dans le panneau latéral ouvre la page internet de la chaîne. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Cartoons est une série d'animation diffusé sur la chaîne Nickelodeon. | Cartoons is an American animation showcase that appeared on the Nickelodeon cable channel. |
| Ta chaîne arrachée laisse une marques rouge sur ton cou | Ta chaîne arrachée laisse une marques rouge sur ton cou |
| Recherche et remplace une chaîne ou une expression relationnelle par une autre chaîne | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| Recherche et remplace une chaîne ou une expression régulière par une autre chaîne | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| En France, chaque saison fut diffusée originellement sur une chaîne différente. | Although, at the end of season 3, they get along with each other. |
| Parce que j'ai juste une main sur l'extrémité de la chaîne. | Because I've just got a hold of the end of the string. |
| Fait elle l'objet d'une promotion sur une chaîne du cinéma européen ? | Is it broadcast on a European cinema television channel? |
| Chercher une chaîne | Search for a string |
| Ajouter une chaîne... | Add String... |
| Pour une chaîne? | Some gold? |
| Saisissez une chaîne de remplacement ou sélectionnez une chaîne précédente dans la liste. | Enter a replacement string, or select a previous one from the list. |
| Vous pouvez écouter l'anglais sur la chaîne 1 et le japonais sur la chaîne 7. | You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. |
| Une chaîne de description. Cette chaîne est affichée dans l'interface, et devrait être assez explicite sur le rôle de l'option correspondante. | A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option. |
| Si start représente une position hors de la chaîne, une chaîne vide sera retournée. | If start denotes a position beyond this truncation, an empty string will be returned. |
| Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| C'est une chaîne incroyable. | Amazing channel. |
| Une chaîne par message. | One element per mail message. |
| Une chaîne de caractères | A string |
| Détecte une chaîne exacte. | Detect an exact string. |
| ligne à une chaîne. | line to a string. |
| C'est une chaîne des | And I haven't exhausted anywhere near all the things you can do with them, so I encourage you to experiment. |
| Une chaîne de montre. | It's a watch fob. |
| Informations sur la chaîne alimentaire | Food chain information |
| Si la première valeur est une chaîne, la seconde valeur doit aussi être une chaîne. | If the first value is a string, the second value also has to be a string. |
| Il associe une chaîne qui représente votre pays avec une chaîne qui représente sa capital. | It associates of string representing your country with a string representing its capital. |
| fillevampire Bigboss devrait être reporté à une grille horaire de nuit sur une chaîne porno. | fillevampire Bigboss should be shifted to a late night slot on a desi cable. |
| Le 6 juin, la chaîne russe a produit une vidéo sur ces activités. | On June 6, Russian channel produced a video about activities. |
| Un étang voit s'établir une chaîne alimentaire basée sur la croissance du phytoplancton. | A food chain is established in the ponds, based on the growth of phytoplankton. |
| Hier, en zappant sur la télécommande, je suis tombé tout à coup sur une chaîne israélienne. | Last night I switched over to an Israeli channel with the remote. |
| Maintenant, si j'en fais une chaîne, une chaîne de bits, ils seront en mesure de reproduire. | Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate. |
| L'Europe compte actuellement une chaîne qui fournit des informations européennes, mais je dois dire au Parlement que cette chaîne est sur la corde raide. | There is one channel in Europe that provides European information and yet, I have to tell Parliament that this is a channel that is on the verge. |
| Remplace toutes les occurances d'une sous chaîne par une autre sous chaîne spécifiée. | Replace all occurences of a given substring with a given replacement. |
| Mets un disque sur la chaîne ! | Put a record on the stereo. |
| Information sur la série de chaîne | Channel Suite Information |
| Dix ans sur la même chaîne. | Ten years on the same chain. |
| COMMUNICATION D'INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE ALIMENTAIRE | PROVISION OF FOOD CHAIN INFORMATION |
| As tu une chaîne YouTube ? | Do you have a Youtube channel? |
| Une chaîne complétée avec NULL | a NUL padded string |
| Scinder une chaîne en caractères | Splitting a string into matches and their offsets. |
| Correspondre à une sous chaîne | Substring Match |
| Si une chaîne infinie d'arguments. | So an infinite chain of arguments. |
| C'est une chaîne sans fin. | It's kind of an endless chain. |
| B. Ravichandran travaille pour Dalit Camera, une chaîne d'information diffusée sur YouTube. Il écrit | B. Ravichandran of the Dalit Camera, an YouTube Channel, writes |
Recherches associées : Une Chaîne - Une Chaîne - Une Chaîne - Sur La Chaîne - Sur La Chaîne - Tirer Une Chaîne - Une Chaîne Stéréo - Une Chaîne De - Entrez Une Chaîne - Une Chaîne De - Dans Une Chaîne - Toucher Une Chaîne - Sur Une Sur - Une Sur Une
