Traduction de "surperformer concurrents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Concurrents - traduction : Surperformer concurrents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Concurrents. | Competitors. |
| Les concurrents | The contenders |
| Principaux concurrents | Main competitors |
| Nombre de concurrents. | Number of competitors. |
| La Division des placements de la BCE s' est vu confier un mandat pour surperformer la référence du portefeuille de fonds propres , conformément aux orientations spécifiques retenues en matière de placement . | The ECB 's Investment Division has been given a mandate to outperform the own funds portfolio benchmark , in compliance with specif ic investment guidelines . |
| Nous sommes concurrents, pas partenaires. | We're competitors, not partners. |
| Nous sommes concurrents, non partenaires. | We're competitors, not partners. |
| Loi applicable aux droits concurrents | Law applicable to competing rights |
| Contrairement à beaucoup de concurrents. | And that's unlike many of our competitors. |
| 4.6.2 Expérimenter des procédés concurrents. | 4.6.2 Gaining experience with competitive procedures. |
| Les concurrents sont à nous. | And the contestants are ours. |
| Il convient tout d'abord de distinguer si l'accord de licence est conclu entre concurrents ou entre non concurrents. | A first distinction to be made is whether the licensing is between competitors or between non competitors. |
| Il n'y a pas de concurrents. | We have no competition. |
| Ici, vous pouvez définir vos concurrents, | Here you can easily list competitors, |
| Réactions des concurrents ou des clients | Reactions from competitors or customers |
| Si je sais ce que font vos concurrents, comment allez vous éviter que vos concurrents mangent votre part du gâteau? | If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here? |
| Si je sais ce que font vos concurrents, comment allez vous éviter que vos concurrents mangent votre part du gâteau? | I know what your competition does how are you going to prevent them from eating your lunch? |
| Beaucoup le préfèrent à tous ses concurrents. | Many prefer Google's services over its competitors. |
| La créativité vous différencie de vos concurrents. | Creativity brings differentiation from competitors |
| Mais tout le monde a des concurrents. | But then, everybody has competition. |
| Mais tout le monde a des concurrents. | But everybody has competition. |
| Il est prioritaire sur ses concurrents éventuels. | The same goes for a subdivision of a genus. |
| Il s'agit d'un certain nombre de concurrents. | This is a number of competitors. |
| Les États Unis d'Amérique sont nos concurrents. | The United States of America is our competitor. |
| Ces deux concurrents entretiennent des liens importants. | These two competitors have significant ties. |
| et des évolutions observées dans les pays concurrents . | account labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries . |
| On les partage entre tous, tous les concurrents. | We share it amongst everyone, all the competitors. |
| Conditions d'accès pour le personnel des opérateurs concurrents | Access conditions for staff of competitive operators |
| Par ailleurs, 3x plus cher que les concurrents! | By the way, 3x more expensive than competitors! |
| Les activités des concurrents sont considérées comme déloyales. | On the point made by Mr Provan I think it is rubbish to talk about protectionism. |
| Cette crasse permet également de stopper les concurrents. | This goo can also bring the competition to a halt. |
| Erreur matérielle au lieu de clients , lire concurrents . | Substantive error instead of customers , read competitors . |
| Effets non horizontaux augmentation des coûts des concurrents | Non horizontal effects raising rivals costs |
| Effets non horizontaux (augmentation des coûts des concurrents) | Non horizontal effects (raising rival costs) |
| On a su plus tard que certains concurrents avaient abusé du système en donnant eux même des votes négatifs aux blogs concurrents. AhmedsWorld Certains trichent, et ils demandent à leurs amis de donner des votes négatifs aux blogs concurrents. | But it came out later on, that some users abused the system by giving negative votes to the competing blogs. AhmedsWorld Some people are cheating, and they ask their friends to give negative votes to the competing blogs. |
| de ne pas vendre des véhicules automobiles neufs concurrents. | an obligation not to sell competing motor vehicles. |
| d'effectuer un choix rationnel entre produits et services concurrents | ACHIEVEMENTS The Community has taken steps from the 1970's onwards to recognise the european dimension of consumer policy. |
| Demandez à vos concurrents de signer ces contrats pendant... | Now if you have your contestants sign these contracts, Tapley, while I... Hold on. |
| Il a été choisi parmi des millions de concurrents. | He and he alone was chosen winner over millions of contestants. |
| L'un des concurrents de SEL a transmis des observations. | One competitor sent comments. |
| Les concurrents n'ont qu'une pénétration de 77 au maximum. | Competitors' cover is a maximum of only 77 . |
| Tous les concurrents ont aussi des contraintes de capacité. | What is more, all competitors are capacity constraint. |
| VAI et SMS sont les concurrents les plus directs. | VAI and SMS are the closest competitors. |
| h) L'accessibilité d'autres sources permettant de satisfaire les besoins concurrents | (h) the availability of alternative sources of water to satisfy competing water demands |
| Trois concurrents ont participé à quatre épreuves dans deux disciplines. | Three Greek competitors had four entries in three events spread over two disciplines. |
Recherches associées : Surperformer Nos Concurrents - Surperformer Sur - Surperformer L'indice - Surperformer Régulièrement - Fortement Surperformer - Surperformer Les Autres - Surperformer Le Marché - Surperformer Leurs Pairs - Surperformer Le Marché - Continué à Surperformer - Continuer à Surperformer - Objectifs Concurrents - Principaux Concurrents
