Traduction de "susceptibilité magnétique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Magnétique - traduction : Susceptibilité - traduction : Susceptibilité - traduction : Magnétique - traduction : Magnétique - traduction : Susceptibilité magnétique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compte tenu de leur susceptibilité électrique et magnétique très élevée, les propriétés électriques et magnétiques des milieux contenant une proportion significative d'atomes de Rydberg sont sensiblement altérées par leur présence. | Paramagnetic materials have atoms with magnetic moments that line up in random directions when no magnetic field is present, but the magnetic moments of the individual atoms line up in the presence of a field. |
| Les inconvénients sont La susceptibilité. | However, the R.V. |
| Susceptibilité accrue aux ecchymoses, alopécie, sécheresse cutanée | Increased tendency to bruise, alopecia, dry skin |
| Champ magnétique Traitons d'abord du champ magnétique. | Magnetic field We shall deal with the magnetic field first. |
| Mais dans ce domaine aussi, la susceptibilité politique joue. | But, here, too, political sensitivities loom large. |
| Analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques. | Anti microbial susceptibility testing on isolates of zoonotic salmonella. |
| Energie de moment magnétique L'énergie d'un moment magnétique dans un champ magnétique est donnée par formula_1où μ est le moment magnétique de la particule et B est la valeur du champ magnétique de l'expérience. | Energy of a magnetic moment The energy of a magnetic moment in a magnetic field is given by formula_1where μ is the magnetic moment of the particle and B is the magnetic field it experiences. |
| À quoi boirons nous, voyons, pour ne blesser aucune susceptibilité? | But what shall we drink to, so as to avoid wounding any susceptibility? |
| C'est magnétique. | It's magnetic. |
| Énergie magnétique | Magnetic Energy |
| Disque Magnétique | Magnetic disk |
| Tambour Magnétique | Magnetic drum |
| Bande Magnétique | Magnetic tape |
| Moment magnétique | Magnetic Moment |
| Barreau magnétique | Magnetic Stir Bar |
| Baguette magnétique | Magnetic Stir Bar Retriever |
| Pôle magnétique | Magnetic Pole |
| Compas magnétique | Penetrations through B class divisions by pipes other than steel or copper |
| L'intensité du champ magnétique est la mesure de l'importance d'un champ magnétique. | In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value. |
| Le moment magnétique du neutron est la grandeur magnétique caractéristique du neutron. | Alvarez and Bloch determined the magnetic moment of the neutron to be . |
| L'intensité de champ magnétique est une grandeur vectorielle (H) qui, avec l'induction magnétique, définit un champ magnétique en tout point de l'espace. | Magnetic field strength is a vector quantity (H), which, together with the magnetic flux density, specifies a magnetic field at any point in space. |
| un compas magnétique | A magnetic compass |
| sur support magnétique | Of the guillotine type, with a cutting length exceeding 1000 mm but not exceeding 4150 mm (excluding those with 3 or more axes) |
| sur support magnétique | Parts and accessories of the machines of heading 84.69 |
| En plus d'un moment magnétique induit, Ganymède possède un champ magnétique dipolaire induit. | In addition to the intrinsic magnetic moment, Ganymede has an induced dipole magnetic field. |
| L'oersted (symbole Oe) est l'unité CGS électromagnétique d'excitation magnétique ou de champ magnétique. | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| conçus pour fonctionner dans le champ magnétique terrestre ambiant sans blindage magnétique ou | Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field or |
| Soutenir l'élaboration de tests de susceptibilité et de diagnostic rapides et fiables. | Action 13 Support the development of rapid and reliable diagnostic and susceptibility tests. |
| L'ajout d'iridium augmente fortement la dureté du platine tout en conservant certaines de ses propriétés forte résistance à l'oxydation, très haute masse volumique (presque deux fois plus dense que le plomb et 21 fois plus que l'eau), conductivités électrique et thermique satisfaisantes, et faible susceptibilité magnétique. | The addition of 10 iridium improved upon the all platinum Kilogram of the Archives by greatly increasing hardness while still retaining platinum s many virtues extreme resistance to oxidation, extremely high density (almost twice as dense as lead and more than 21 times as dense as water), satisfactory electrical and thermal conductivities, and low magnetic susceptibility. |
| Stockage sur bande magnétique | Magnetic storage |
| Carte à bande magnétique | A magnetic stripe card |
| Induction magnétique B (μT) | Magnetic flux density, B (μT) |
| toute autre circonstance pouvant augmenter la susceptibilité à l'hypo ou à l'hyperglycémie (voir | other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo or |
| toute autre circonstance pouvant augmenter la susceptibilité à l'hypo ou à l'hyperglycémie (voir | other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo or hyperglycaemia |
| Cette couche ionisée protège Vénus du champ magnétique stellaire, donnant à Vénus un environnement magnétique distinct. | This ionised layer excludes the solar magnetic field, giving Venus a distinct magnetic environment. |
| Sélection de la trame magnétique | Magnetic Outline Selection |
| Sélection de la trame magnétique | Magnetic Outline Selection |
| Il utilise une propulsion magnétique. | It uses magnets for propulsion. |
| Cartes munies d une piste magnétique | Automatic goods vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money changing machines |
| Cartes munies d'une piste magnétique | Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus |
| Cartes munies d'une piste magnétique | Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
| Cartes munies d'une piste magnétique | Wind powered |
| Cartes munies d'une piste magnétique | Other inductors |
| Cartes munies d'une piste magnétique | By lyophilisation or freeze drying units |
| La forme donnée au circuit magnétique permet, soit de concentrer l'effet du champ magnétique, soit de le canaliser. | The magnetic field of all the turns of wire passes through the center of the coil, creating a strong magnetic field there. |
Recherches associées : Susceptibilité Génétique - Susceptibilité Pour - Susceptibilité électromagnétique - Susceptibilité D'erreur - Susceptibilité Rayonné - Susceptibilité Maladie - Susceptibilité électrique - Facteur De Susceptibilité - Susceptibilité à L'infection
