Traduction de "susceptibilité maladie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Maladie - traduction : Susceptibilité - traduction : Susceptibilité - traduction : Susceptibilité maladie - traduction : Maladie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les inconvénients sont La susceptibilité.
However, the R.V.
Susceptibilité accrue aux ecchymoses, alopécie, sécheresse cutanée
Increased tendency to bruise, alopecia, dry skin
Mais dans ce domaine aussi, la susceptibilité politique joue.
But, here, too, political sensitivities loom large.
Analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.
Anti microbial susceptibility testing on isolates of zoonotic salmonella.
À quoi boirons nous, voyons, pour ne blesser aucune susceptibilité?
But what shall we drink to, so as to avoid wounding any susceptibility?
Soutenir l'élaboration de tests de susceptibilité et de diagnostic rapides et fiables.
Action 13 Support the development of rapid and reliable diagnostic and susceptibility tests.
toute autre circonstance pouvant augmenter la susceptibilité à l'hypo ou à l'hyperglycémie (voir
other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo or
toute autre circonstance pouvant augmenter la susceptibilité à l'hypo ou à l'hyperglycémie (voir
other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo or hyperglycaemia
Méritent ils qu'un gouvernement ne réagisse pas quand leur susceptibilité religieuse est foulée aux pieds ?
Do they deserve a government that is apathetic to their religious sensibilities being trampled upon?
D'Artagnan demeura donc majestueux et intact dans sa susceptibilité jusqu'à cette malheureuse ville de Meung.
D Artagnan, then, remained majestic and intact in his susceptibility, till he came to this unlucky city of Meung.
Peutêtre est ce là la cause de la susceptibilité d'un certain nombre de nos collègues ?
The two aspects, ladies and gentlemen, are interwoven, and must involve the subjects who are part of the problem, those subjects whom we, as Members of Parliament, represent.
une susceptibilité du troisième ordre (chi 3) égale ou supérieure à 10 6m2 V2 et
Third order susceptibility (chi 3) of 10 6 m2 V2 or more and
Les facteurs qui augmentent la susceptibilité à l'hypoglycémie exigent une surveillance particulièrement stricte et peuvent nécessiter un ajustement posologique.
Factors increasing the susceptibility to hypoglycaemia require particularly close monitoring and may necessitate dose adjustment.
Dès cela est possible, l utilisation des fluoroquinolones doit être faite après vérification de la susceptibilité de la souche.
Whenever possible, fluoroquinolones should only be used based on susceptibility testing.
Dès cela est possible, l utilisation des fluoroquinolones doit être faite après vérification de la susceptibilité de la souche.
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation.
Dès cela est possible, l utilisation des fluoroquinolones doit être faite après vérification de la susceptibilité de la souche.
Dicural 50 mg ml solution for injection should only be used based on susceptibility testing.
Dans le passé, les Taiwanais rejetaient des mots comme référendum et nouvelle constitution en raison de la susceptibilité de la Chine.
In the past, the Taiwanese repudiated words like referendum and new constitution, owing to China's sensitivity.
Ce résultat montre que la susceptibilité électrique présente un nouveau terme (contenant formula_23) par rapport au cas où le matériau est linéaire.
This difference in index of refraction causes the material to act like a waveplate when light is incident on it in a direction perpendicular to the electric field.
Les médicaments à visée immunosuppressive tel que le léflunomide peuvent augmenter la susceptibilité des patients aux infections, y compris les infections opportunistes.
It is known that medications with immunosuppressive properties like leflunomide may cause patients to be more susceptible to infections, including opportunistic infections.
Les médicaments à visée immunosuppressive tel que le léflunomide peuvent augmenter la susceptibilité des patients aux infections, y compris les infections opportunistes.
It is known that medications with immunosuppressive properties like leflunomide may cause patients to be more susceptible to infections, including opportunistic infections.
Le consentement de l'enfant doit être demandé dans deux cas  tout d'abord, en vue de la déclaration de susceptibilité d'adoption, ensuite pour l'adoption proprement dite.
The consent of the child is required at two stages first, for the declaration of adoptability and second, for the actual establishment of the adoption.
Les substances pouvant majorer l'effet hypoglycémiant et augmenter la susceptibilité à l'hypoglycémie incluent les antidiabétiques oraux, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC),
Substances that may enhance the blood glucose lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, monoamino oxidase (MAO) inhibitors, non selective beta blocking agents, salicylates and sulphonamide antibiotics.
La maladie courante ou la maladie rare?
the common disease or the rare disease?
(MALADIE, MATERNITÉ, ACCIDENT DU TRAVAIL, MALADIE PROFESSIONNELLE)
(SICKNESS, MATERNITY, ACCIDENT AT WORK, OCCUPATIONAL DISEASE)
L'intimidation est une maladie. Le préjugé est une maladie. La violence est une maladie.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
En électromagnétisme, la susceptibilité électrique formula_1 est une grandeur caractérisant la polarisation créée par un champ électrique (ou le champ électrique produit par de la matière polarisée).
The greater the electric susceptibility, the greater the ability of a material to polarize in response to the field, and thereby reduce the total electric field inside the material (and store energy).
maladie
2 g dl during any 4 weeks
Maladie
And that is sheer nonsense. Disease
Maladie.
Disease.
maladie
disease
maladie
illness
maladie
sickness
Nigeria maladie du président ou maladie de la démocratie ?
Nigeria s Sick Man Democracy
Nigeria  maladie du président ou maladie de la démocratie ?
Nigeria s Sick Man Democracy
Maladie et maternité Eesti Haigekassa (fonds estonien d assurance maladie).
Sickness and maternity Eesti Haigekassa (Estonian Health Insurance Fund).
Si l'on ne veut pas d'une renaissance de la stratégie de confinement, l'autre approche consiste à accepter le point de vue russe, ou plus précisément la susceptibilité russe.
The other alternative to a rebirth of containment would consist in accepting the Russian argument, or more precisely, Russian emotions.
Maladie hépatique
Liver Disease
maladie pulmonaire.
ho EXUBERA is not recommended for patients with lung disease.
Maladie cardiaque
Cardiac disease
Maladie Lymphomateuse
Lymphoma like disorder
Maladie cérébrovasculaire
Cerebrovascular disease
Maladie stable
Stable Disease
Maladie sérique.
serum sickness
maladie sérique.
serum sickness
Maladie hépatique
Liver disease

 

Recherches associées : Susceptibilité à La Maladie - Susceptibilité Génétique - Susceptibilité Pour - Susceptibilité électromagnétique - Susceptibilité Magnétique - Susceptibilité D'erreur - Susceptibilité Rayonné - Susceptibilité électrique - Facteur De Susceptibilité - Susceptibilité à L'infection - Gène De Susceptibilité - Susceptibilité Au Cancer