Système de protection	Needle shield
Système de protection	Nedele shield
(système de protection), sauf 4.2.7.3 (protection électrique)	(system protection), except 4.2.7.3 (electrical protection)
Système de protection sociale	Social protection system
Protection du système financier	Effective protection of the financial system
Système national de protection de la famille	National Family Welfare System
Système de protection communautaire des obtentions végétales	The Community plant variety rights system
Détermination de l angle du système de protection frontale	Determination of corner of frontal protection system.
Chypre a introduit un système de protection juridique.	Cyprus introduced a legal protection system.
Seringue avec un système de protection Figure 3.	Syringe with a manual needle protection system
Système de protection stricte (articles 12 et 13)	2.1Strict system of protection (Article 12, 13)
Partie antérieure du système de protection frontale (mm)	Frontal protection system lead (mm)
Seringue avec un système de protection automatique de l aiguille	Syringe with an automatic needle protection system
Seringue avec un système de protection manuel de l aiguille	Syringe with a manual needle protection system
Lieux dangereux comportant l'usage de système de protection pénible	Dangerous sites necessitating the use of onerous protective appliances
Le système en place de protection de l'enfance est insuffisant.	The existing national child protection system is weak.
Seringue avec un système de protection manuel de l aiguille	Syringe with a manual needle protection system
Détermination de la longueur développée du système de protection frontale	Determination of frontal protection system wrap around distance
Par tiers du système de protection frontale , il faut entendre la trace géométrique située entre les angles du système de protection frontale, mesurée en suivant avec un ruban divisé en trois parts égales le contour horizontal externe du système de protection frontale.	Third of the frontal protection system means the geometric trace between the corners of the frontal protection system, measured with a flexible tape following the outer horizontal contour of the frontal protection system, divided into three equal parts.
Le premier type de seringue est muni d un système de protection automatique de l aiguille tandis que le second type est muni d un système de protection manuel de l aiguille.	One type of syringe has an automatic needle protection system and the other type has a manual needle protection system.
Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.	Birds, for instance, have a special protective device.
Amélioration de l'efficacité du système communautaire de protection de la concurrence	A more effective Community system for safeguarding competition
)e Défaillance ou mauvais fonctionnement du dispositif de protection ou du système de secours associés au système.	)e Failure or malfunction of the protection device or emergency system associated with the system.
Les nouveaux membres de l'UE ne bénéficient d'aucun système de protection.	But the EU s new member countries have no access to any safety net.
Amélioration de l efficience et durabilité du système de protection sociale	Improvement of the effectiveness and sustainability of the social welfare system
Le système actuel ne fournit aucune protection juridique.	The present system does not provide legal protection.
De tels principes doivent, en France, inspirer la réforme du système de protection sociale et du système éducatif.	These are the principles which must, in France, underlie the reform of the social welfare system and the educational system.
Par angle du système de protection frontale , il faut entendre le point de contact du système de protection frontale avec un plan vertical formant un angle de 60 avec le plan longitudinal vertical du véhicule et une droite tangente à la surface externe du système de protection frontale.	Corner of frontal protection system means the frontal protection system s point of contact with a vertical plane, which makes an angle of 60 with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the frontal protection system.
Collision de bas de jambe factice sur le système de protection frontale	Lower legform to frontal protection system
Collision de haut de jambe factice sur le système de protection frontale	Upper legform to frontal protection system
C'est ce que produit un système de protection par brevet solide.	This is what a strong system of patent protection does.
Il n'y aura aucun système de protection sociale pour les aider.	They will have no social security to fall back on.
Beaucoup d'entre elles restent en dehors du système de protection sociale.	Many end up outside the social security systems.
Essai du système de protection frontale monté d origine sur un véhicule.	Testing the frontal protection system as original equipment fitted to a vehicle.
Essai du système de protection frontale constituant une entité technique distincte.	Testing of frontal protection system as separate technical unit.
la création, par un règlement, d'un système de protection communautaire de niveau plus élevé que les systèmes de protection nationaux	adoption of a regulation establishing a Community protection system and ranking above national systems
La suite logique est maintenant de développer le système de protection sociale.	It is now a natural consequence to move on to social security systems.
Par tiers du bord avant du système de protection frontale , il faut entendre la trace géométrique située entre les angles du bord avant supérieur du système de protection frontale, mesurée en suivant avec un ruban divisé en trois parts égales le contour horizontal externe du système de protection frontale.	Third of the frontal protection system leading edge means the geometric trace between the corners of the frontal protection system upper leading edge measured with a flexible tape following the horizontal outer contour of the frontal protection system, divided into three equal parts.
Par angle du bord avant du système de protection frontale , il faut entendre le point de contact du système de protection frontale avec un plan vertical formant un angle de 45 avec le plan longitudinal vertical du véhicule et une droite tangente à la surface externe du système de protection frontale.	Corner of frontal protection system leading edge means the frontal protection system s point of contact with a vertical plane which makes an angle of 45 with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the frontal protection system.
Corée du Sud Haro sur la réforme du système de protection sociale	South Korea Worries Over Apocalypse Health Care Reform May Bring Global Voices
Vous entendrez un clic et le système de protection viendra couvrir l'aiguille.	You hear a click and a shield comes out to cover the needle.
Vous entendrez un clic et le système de protection viendra couvrir l'aiguille.	With the same hand, push very firmly with the thumb on the plunger to activate the needle shield.
(a) assurant la conformité au système de protection défini au chapitre III	(a) ensuring compliance with the system of protection as defined in Chapter III
(e) assurer la conformité au système de protection défini au chapitre III	(e) ensure compliance with the system of protection as defined in Chapter III
(ggggg) assurer la conformité au système de protection défini au chapitre III	(ggggg) ensure compliance with the system of protection as defined in Chapter III

Recherches associées : Protection Du Système - Système De Protection Thermique - Système De Protection Personnelle - Investisseur Système De Protection - Système De Protection Latérale - Système De Protection Sociale - Chute Système De Protection - Dépôt Système De Protection - Système De Protection Institutionnel - Système De Protection Sociale

Display this page in English