Traduction de "système est en direct" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Direct - traduction : Système - traduction : Système - traduction : Direct - traduction : Système est en direct - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La réforme du système monétaire international est en rapport direct avec ces mesures. | Closely related to these reforms is reform of the international monetary system. |
| et c ) est un correspondant ou un client d' un participant direct ou une succur sale d' un participant direct ou indirect et est en mesure de présenter des ordres de paiement à un système composant de TARGET2 et de recevoir des paiements en provenance d' un tel système par l' intermédiaire du participant direct , | and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant ,' |
| Un système efficace et direct de coopération entre toutes les parties concernées est essentiel. | An effective and straightforward system for cooperation between all the parties involved is essential. |
| Ce système permet un accès direct à l information citoyenne. | The system allows for direct access to citizen reporting. |
| En Suède, on est plus direct. | We Swedes are more direct. |
| Est il sur les ondes en direct? | Is it on air live? |
| On est en direct dans 5 secondes. | Man over speaker And we're live in five seconds. |
| Le système nerveux central est le premier touché au cours de l'intoxication par effet toxique direct de l'éthylène glycol. | The central nervous system is affected early in the course of poisoning as the result of a direct action of ethylene glycol. |
| Un système efficace et direct de coordination et de coopération entre toutes les parties concernées, en particulier pour ce qui est des activités des États membres, est essentiel. | An effective and straightforward system for coordination and cooperation between all the parties involved, especially the Member States' activities, is essential. |
| Malheureusement, le système européen de financement gouvernemental direct est victime de la croissance économique européenne lente et des déficits budgétaires. | Unfortunately, Europe s system of direct government financial support is falling victim to Europe s slow economic growth and budget deficits. |
| Les Offices centraux nationaux ont un accès direct à ce système d' information . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Voir aussi Limbo Le langage du système d'exploitation Inferno, le successeur direct d'Alef. | The Limbo programming language can be considered a direct successor of Alef and is the most commonly used language in the Inferno operating system. |
| Certaines de ces mesures ont un effet direct sur le système d'information Schengen. | Some of these measures have a direct effect on the Schengen Information System. |
| Le chemin est direct. | The path is direct. |
| Tom est très direct. | Tom is very straightforward. |
| 3 L'itinéraire le plus direct est déterminé en prenant en compte | 3 The most direct route shall be determined by taking into account |
| La musique dans les discothèques est en direct, ou, plus communément, un mélange de chansons jouées par un DJ grâce à un puissant système de sonorisation. | The music in nightclubs is either live bands or, more commonly, a mix of songs played by a DJ through a powerful PA system. |
| Le match est également retransmis en direct à la télévision. | The match was also shown live on TV. |
| Je pense que notre séance d'aujourd'hui est diffusée en direct. | I believe that our proceedings in this Chamber today are being broadcast live. |
| Ces mesures brutales eurent pour effet direct une perte de confiance dans le système. | The net effect of these brutal measures was a general loss of faith in the system. |
| Les différents gestionnaires n'ont pas d'accès direct au système de tenue de la comptabilité. | The managers of resources cannot consult the accounting system direct. |
| C'est en direct. | And it's live. |
| Dialogue en direct | Chat Dlg |
| Évaluation en direct | Live evaluation |
| Concert en direct. | Live concert. |
| Mark Feyguine est plus direct | Mark Feygin was more direct |
| Est ce un vol direct ? | Is it a direct flight? |
| Est Cash ou Débit direct | Cash or Direct Debit |
| Est Cash ou Débit direct | Is Cash or Direct Debit |
| Ceci est le plus direct. | This is the most direct. |
| Biodégradables jeune mariée en direct ce qui est maintenant la nature | Sorry, but I am biodegradable! come bride, come bride! (play on words in hebrew) . So I'm not talking about using disposables regularly but it can be a one time use , |
| Apple acquit NeXT en et commença par conséquent à travailler sur le système d'exploitation Rhapsody, supposé être le successeur direct d'OPENSTEP. | Apple acquired NeXT in December 1996, and subsequently went to work on the Rhapsody operating system that was supposed to be the direct successor of OpenStep. |
| Vous allez avoir besoin d'un système de présentation en direct, de projecteurs, d'écrans, de microphones, de son, de lumière et d'ordinateurs. | You will need a live presentation system, projectors, screens, microphones, sound, light and laptops. |
| Le Network Direct Attached Storage (NDAS) est une sorte de NAS, autrement dit, un système de disque réseau, breveté par la firme Ximeta. | Network Direct Attached Storage (NDAS) is a proprietary storage area network system, originally marketed by the company Ximeta, for connecting external digital storage devices such as hard disks, flash memory and tape drives via the Ethernet family of computer networks. |
| En direct des crues | Voices from the floods |
| Quelques tweets en direct | Some live tweets |
| Vous êtes en direct. | You're live. |
| Suis je en direct ? | Am I on the air? |
| Une révolution en direct | Live streaming the revolution |
| Sont ils en direct ? | Are they live? |
| C'était diffusé en direct. | Now this was being broadcast live. |
| Compétition hebdomadaire en direct | Live Weekly Competition |
| en faire valoir direct | 1 For owner farming |
| Cet homme est mon chef direct. | He is directly above me. |
| C'est le chemin qui est direct. | The path is direct. |
Recherches associées : Système En Direct - Est En Direct - Est En Direct - Système Passe En Direct - En Direct Est Difficile - Est Déjà En Direct - Site Est En Direct - Est En Direct Depuis - Est Allé En Direct - En Direct Est Difficile - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct
