Traduction de "téléphonie Internet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Internet - traduction : Téléphonie - traduction : Internet - traduction : Téléphonie Internet - traduction : Téléphonie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Téléphonie Internet SkypeName | Yahoo Protocol |
Les Comoriens privés de téléphonie gratuite sur internet | Skype and Other Voice Over IP Banned in Comoros Global Voices |
(2) En ce qui concerne les services d accès à Internet, de courrier électronique par Internet et de téléphonie par Internet | (2) Concerning Internet Access, Internet e mail and Internet telephony |
(3) En ce qui concerne les services d accès à Internet, de courrier électronique par Internet et de téléphonie par Internet | (3) Concerning Internet Access , Internet e mail and Internet telephony |
(3) En ce qui concerne les services d accès à Internet, de courrier électronique par Internet et de téléphonie par Internet | (3) Concerning Internet Access, Internet e mail and Internet telephony |
Un projet pilote de téléphonie sur Internet (voix sur IP) sera lancé. | A pilot project for the introduction of Internet telephony (voice over IP) will be started. |
7.6 Aujourd'hui, 61 des ménages européens achètent leur connexion Internet dans le cadre d'une offre groupée Internet, téléphonie et télévision. | 7.6 61 of households in Europe now buy their Internet access as part of a bundled offering of Internet, telephony and television. |
7.6 Aujourd'hui, 61 des ménages européens qui ont actuellement accès à Internet achètent leur connexion Internet dans le cadre d'une offre groupée Internet, téléphonie et télévision. | 7.6 61 of households in Europe who are currently accessing the Internet now buy their Internet access as part of a bundled offering of Internet, telephony and television. |
Sur l'article Privés de téléphonie internet, les Comoriens en colère du site LINFO.RE nous lisons | The website Linfo.re reports |
Deux ans plus tard, Cablecom introduit ses premières offres combinées (bouquet Internet, téléphonie, et télévision). | Two years later cablecom introduced its first combination deals (all in one packages with Internet, telephony and television). |
Cela va jusqu'à exiger des informations des fournisseurs de services Internet et des réseaux de téléphonie mobile. | This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks. |
L'activité réseau fixe Internet comprenait d'une part la téléphonie vocale et d'autre part l'accès à Internet, exploité par la société filiale Internet Freenet.de AG, dans laquelle MobilCom détenait une participation de 76,1 . | The landline Internet business consisted, on the one hand, of voice telephony and, on the other, of the Internet access business operated by the Internet subsidiary freenet.de AG, in which MobilCom held a 76,1 stake. |
Plusieurs progrès techniques, notamment la téléphonie vocale sur internet, pourraient avoir une incidence sur les prix de l itinérance. | A number of technological developments could have an impact on roaming prices, including voice over IP. |
La Commission constate également la croissance soutenue de la téléphonie mobile et une meilleure performance de l'activité Internet. | The Commission notes also the sustained growth in mobile telephony and the improved performance of the Internet business. |
Outre des lois capricieuses telles que celles criminalisant la téléphonie par Internet, beaucoup de pays pauvres contrôlent rigoureusement le nombre de fournisseurs de services Internet (FSI) autorisés. | In addition to capricious laws such as those criminalizing Internet telephony, many poor countries strictly control the number of Internet Service Providers (ISPs) that can operate. |
Ils couvrent aussi les services de téléphonie cellulaire , de fourniture de dorsales Internet et d' accès en ligne , y compris la fourniture de l' accès à Internet . | Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . |
Permettre l'utilisation sans restriction de la monnaie électronique sur Internet et via la téléphonie mobile pourrait s'avérer contre productif. | Even if e money can be used without limit on the Internet and for mobile telephones, this does not mean that it might not be counterproductive. |
A titre subsidiaire, B a cependant proposé des mesures compensatoires, notamment sur le marché de la téléphonie fixe, sur le marché de l'accès à internet et sur le marché de la téléphonie mobile. | In the alternative, it proposes compensatory measures, inter alia in the market for fixed telephony, in the market for Internet access and in the market for mobile telephony. |
La marque a pour objectif d'offrir à ses clients des produits basiques et économiques en téléphonie fixe, mobile et internet. | The brand aims to offer its customers basic low cost products in the areas of fixed and mobile telephony and the internet. |
La veille, United Internet avait déjà acquis une participation de près de 10 pour cent dans la société de téléphonie mobile Drillisch. | On the previous day, United Internet had already bought into mobile telecommunications operator Drillisch with around ten percent. |
TravellerW DERNIÈRE HEURE Les excavatrices israéliennes rompent les câbles, coupent TOUTES COMMUNICATIONS téléphonie mobile, fixe et internet de Gaza! http t.co ASIIQ1W Palestine | TravellerW BREAKING Israeli bulldozers break cables, sever ALL COMMUNICATIONS mobile, landline, internet from Gaza! http t.co ASIIQ1W Palestine |
Aujourd'hui, le courrier électronique, la téléphonie mobile, les vidéoconférences ou Internet ont fait disparaître, au niveau mondial, les frontières physiques entre les pays. | These days, electronic mail, mobile telephones, videoconferencing and the Internet have broken down the physical borders between countries across the world. |
Le groupe MobilCom est redevenu rentable tant pour son activité téléphonie mobile fourniture de services que pour celle liée au réseau fixe Internet . | The MobilCom group returned to profit in both the mobile telephony service provider and landline Internet businesses. |
Cisco Téléphonie | Cisco Telephony |
Cisco Téléphonie | Cisco Telephony |
Al Jazeera Egypte Moubarak condamné à payer 90 millions de dollars pour avoir bloqué internet les services de téléphonie mobile pendant la révolution. Jan25 | Al Jazeera Egypt Mubarak fined 90 million for disconnecting the Internet mobile phone services during the revolution. Jan25 |
Toutes ces informations sont stockées par votre opérateur de téléphonie ou votre fournisseur d'accès internet pendant au moins six mois et jusqu'à deux ans. | All this information is stored for at least six months, up to two years by your phone company or your Internet service provider. |
Ils couvrent aussi les services de téléphonie cellulaire, de fourniture de dorsales Internet et d'accès en ligne, y compris la fourniture de l'accès à l'Internet. | Also included are cellular telephone services, Internet backbone services and online access services, including provision of access to the Internet. |
FT est opérateur et fournisseur de réseaux et de services de télécommunications, actif en France et dans le monde, et opère sur les marchés suivants téléphonie fixe, téléphonie mobile, Internet et autres services d'information, services aux entreprises, télédiffusion et télévision par câble. | France Télécom is an operator and a supplier of telecommunications services, active in France and throughout the world with a presence in the following markets fixed telephony, mobile telephony, the Internet and other information services, services to business, TV broadcasting and cable TV. |
Téléphonie logicielle Ekiga | Ekiga Softphone |
3.3 Téléphonie fixe | 3.3 Fixed telephony |
3.4 Téléphonie mobile | 3.4 Mobile telephony |
Cette directive affirme que chaque opérateur de téléphonie en Europe, chaque fournisseur d'accès Internet dans toute l'Europe, doit stocker une large gamme d'informations sur les utilisateurs. | This directive says that each phone company in Europe, each Internet service company all over Europe, has to store a wide range of information about the users. |
(1) En ce qui concerne la téléphonie fixe en réseau et la téléphonie mobile | (1) Concerning Fixed Network Telephony and Mobile Telephony |
Ce qui est extrêmement difficile dans un pays interdit actuellement aux médias étrangers, où le gouvernement a tenté de bloquer Internet et le réseau de téléphonie mobile. | It's very difficulty in a country where foreign media has found it hard to penetrate and the government has attempted to restrict service to the internet and cell phones. |
2.5 Les cartes de transport, de téléphonie ou le commerce sur internet démontrent que les applications de la société de l'information augmentent l'utilisation de la monnaie électronique. | 2.5 The evidence from travel cards, phone cards and internet commerce shows that information society applications extend the use of e M. |
Sur ce chiffre, 1,919 milliard provenait du secteur téléphonie mobile fourniture de services , 0,583 milliard d'euros de l'activité réseau fixe Internet et 88 millions d'euros, d'autres domaines. | Of that figure, EUR 1,919 billion was accounted for by the mobile telephony service provider business, EUR 0,583 billion by the landline Internet business and EUR 88 million by other areas. |
Routeur de téléphonie IP | IP Telephony Router |
Services de téléphonie fixe | Fixed line telephone service |
Mailles de téléphonie rurale | Rural telephone link |
Services de téléphonie vocale | Voice telephone services |
Services de téléphonie vocale | All other legal requirements of the European Union and its Member States regarding entry, stay, work and social security measures continue to apply, including regulations concerning period of stay, minimum wages as well as collective wage agreements. |
D'après l'Autorité de Régulation des Communications au Malawi (ARCOM), la pénétration Internet croît de jour en jour grâce aux services Wi Fi des Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et aux opérateurs de téléphonie qui ont introduit une offre abordable. | According to the Malawi Communications Regulatory Authority (MACRA), Internet penetration is growing by the day through hot spot services by ISPs and mobile phone operators who have since introduced affordable internet services. |
Hier jeudi 27 janvier, les autorités égyptienne ont coupé l'accès à Internet et ordonné la suspension des réseaux de téléphonie mobile, pour se préparer aux manifestations d'aujourd'hui vendredi. | Egyptian authorities yesterday shut down the Internet and ordered closures of cell phone networks, in anticipation of today's protests. |
Deux fournisseurs géants de téléphonie et accès à Internet, Warid Uganda Ltd et Uganda Telecom Ltd (UTL) ont bloqué deux des plus grands réseaux sociaux facebook et twitter.... | Two giant mobile and Internet Service Providers, Warid Uganda Ltd and Uganda Telecom Ltd (UTL) have both blocked two of the world s largest social networks facebook and twitter.... |
Recherches associées : Téléphonie Vocale - Téléphonie Vidéo - Téléphonie Mobile - Téléphonie Fixe - Téléphonie Informatique - La Téléphonie IP - Services De Téléphonie - Infrastructure De Téléphonie - Réseau De Téléphonie - La Téléphonie D'entreprise