Traduction de "têtes couronnées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai chanté devant des têtes couronnées. | Why, I've sung before crowned heads. |
| Elle a tourné les têtes couronnées d'Europe. | She has danced before all the crown heads of Europe. |
| Te laisse pas impressionner par ces têtes couronnées. | Don't let the royalty get you down. |
| Ils ont paru devant toutes les têtes couronnées du monde. | They have appeared before all of the crowned heads of the world. |
| Qui a dit, Le poids est lourd sur les têtes couronnées ? | Who said, Uneasy lies the head that wears the crown ? |
| Le Grand McGonigle vous présente ses extraordinaires prouesses et tours de passepasse qui ont enchanté et mystifié les têtes couronnées d'Europe. | The Great McGonigle will entertain you with his extraordinary feats of legerdemain and conjuring, with which he has entertained and mystified the crowned heads of Europe. |
| La douce cantatrice qui a chanté devant les têtes couronnées d'Europe clôturera notre spectacle en interprétant l'un de ses plus grands succès. | Sweet songstress who has appeared before all the crowned heads of Europe... will conclude the performance... with one of her most popular songs. |
| Les têtes couronnées européennes mettent rapidement ce vin à la mode de leur cour bien que sa production, nécessairement en bouteille, en fasse un produit extrêmement coûteux. | The crowned heads of Europe quickly made the wine stylish in their courts although its production, necessarily in bottles, made a very expensive product. |
| Le mariage, le 8 février, de deux descendants de la dynastie des Bagration, qui a régné au moins dix siècles sur la Géorgie, a enflammé l'imagination des observateurs de têtes couronnées à travers le monde. | Yesterday's wedding between two descendants of the Bagrationi dynasty which ruled Georgia for at least 10 centuries has captured the imagination of royal watchers worldwide. |
| Autant de têtes, des têtes, des têtes, des têtes et je le fais sept fois, les droits? | So heads, heads, heads, heads so I'm doing it seven times, rights? |
| Il s'agit cependant de choses que les hommes politi ques élus au suffrage universel peuvent et de vraient dire de la même façon et avec le même poids pourquoi faut il y ajouter des têtes couronnées? nées? | No 2 359 147 weight we should not need crowned heads for that task. |
| Toutes ces attaques ont été couronnées de succès. | All of these were implemented successfully. |
| Professeur, emmenez nous voir les tétes couronnées d'Europe? | Why can't we go with you and see all the crowned heads of Europe? |
| Certaines de ces expériences ont été couronnées de succès. | Some of these experiments were successful. |
| Têtes | Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes |
| Têtes | 20079939 Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, with sugar content of 30 by weight (excl. such products made from raspberries, strawberries, cherries and citrus fruit, chestnut purée and paste, homogenised preparations of subheading 200710, and plum or prune purée and paste in packings of 100 kg for industrial processing) |
| (têtes) | (Heads) |
| Leschot était un inventeur et ses créations ont été couronnées. | Leschot was an inventor and his creations turned out to be successful for the company. |
| 2.3 Les approches volontaires n'ont pas été couronnées de succès. | 2.3 Voluntary approaches have not proven successful. |
| 6.1.6 Assurer un suivi approprié des initiatives couronnées de succès. | 6.1.6 Appropriate follow up for successful initiatives must be guaranteed. |
| Il y a deux chaînes de montagnes couronnées de neige. | There's two snowcapped mountain ranges with peaks lost in the sky. |
| En têtes | X Headers |
| En têtes | Headers |
| En têtes | Headers |
| En têtes | Header |
| 1000 têtes | 1000 heads |
| ANIMO (têtes) | ANIMO (heads) |
| Des têtes? | Head? |
| Têtes aussi. | Heads back. |
| 0100 têtes | 0100 head |
| 04600 têtes | 04600 head |
| têtes d'agneaux | Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen |
| Quantité (têtes) | Quantity (heads) |
| Quantité (têtes) | Quantity (Heads) |
| AffichageAucun en tête, En têtes sélectionnés, Tous les en têtes Sélectionne les en têtes à afficher dans le volet message. | ViewNo Headers, Selected Headers, All Headers Select the headers to display in the message pane. |
| Les têtes fermentaient. | Heads began to ferment. |
| En têtes sélectionnés | Selected headers |
| En têtes sélectionnés | Selected Headers |
| En têtes personnalisés | Custom Header Lines |
| En têtes personnalisés | custom ones |
| En têtes IMAP | IMAP Headers |
| En têtes personnalisés | Custom Header |
| En têtes personnalisés | Custom Headers |
| Affichage En têtes | View Headers |
| En têtes HTTP | HTTP Headers |
Recherches associées : Têtes De - Têtes D'ail - Têtes Intelligentes - Têtes Il - Têtes D'aboutement - Bouclés Têtes - Têtes Pour - Têtes Numériques - Cinq Têtes - Têtes Signaux - Têtes Environ - Têtes Autour - Têtes De Tours
