Traduction de "taux brut d'admission" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| TBS Taux brut de scolarisation | Worst Forms of Child Labour |
| Taux brut de scolarisation (TBS) | Gross Enrolment Rate (GER) |
| Le taux brut de natalité est de 30 1000 et le taux brut de mortalité est de 4,85 1000. | The crude birth rate is 30 1,000 and the crude mortality rate is 4.85 1,000. |
| Taux brut de mortalité pour 1 000 habitants 16 | Crude mortality rate per 1,000 population 16 |
| Taux brut de natalité pour 1 000 habitants (1989) 46 | Crude birth rate per 1,000 population (1989) 46 |
| Effectifs de la 12ème année d'étude, candidatures à l'examen du baccalauréat et taux d'admission 2002 (chiffres absolus) | Pupils in 12th grade, matriculation examinees and entitled to a certificate 2002 (absolute numbers) |
| MÉTHODES COMMUNAUTAIRES POUR LA DÉTERMINATION DU TAUX D'HUMIDITÉ DU TABAC BRUT | COMMUNITY METHODS FOR THE DETERMINATION OF THE MOISTURE CONTENT OF RAW TOBACCO |
| Règles d'admission | Admission rules |
| Décision d'admission | 80 390 EEC |
| Conditions d'admission | Admission conditions |
| Procédure d'admission | Admission procedure |
| Procédures d'admission | Admission Procedures |
| Conditions d'admission | Conditions for admission |
| Demandes d'admission | Applications for admission |
| Le taux brut de natalité a chuté à 8,7 naissances pour 1000 personnes. | The crude birth rate had sunk to 8.7 births per 1,000 population. |
| Le taux brut d'inscription dans les écoles primaires est maintenant proche des 99 . | Gross enrolment in primary schools now averages 99 per cent. |
| Produit intérieur brut aux prix du marché et aux taux de change actuels | Gross Domestic Product per Capita at current prices and current exchange rates |
| Produit intérieur brut aux prix du marché et aux taux de change actuels | Gross domestic product per capita at current prices and current exchange rates |
| 2.3 Systèmes d'admission | 2.3 Admission systems |
| Systèmes d'admission d'air. | Air inlet systems. |
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt dessociétés | Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax |
| PRODUIT INTERIEUR BRUT PAR HABITANT AUX PRIX DU MARCHEET AUX TAUX DE CHANGE ACTUELS | GROSS DOMESTIC PRODUCTS PER CAPITA AT CURRENT PRICES AND CURRENT EXCHANGE RATES |
| Les établissements déterminent alors les taux d'admission à l'examen en se fondant sur le nombre de candidats et sur leur performance. | Based on the number of applicants and their performance, schools will then determine the accepted test scores. |
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt des sociétés | Withholding tax on dividends (subject to the provisions of double taxation convention) |
| Dans l'enseignement primaire et secondaire, le taux brut de scolarisation a atteint 82 en 2002 et le taux net de scolarisation 78 . | Basic and intermediate education gross coverage in 2002 was 82 per cent and net coverage 78 per cent. |
| conditions d'admission en station, | conditions for acceptance into the station, |
| Le taux brut de scolarisation dans l'enseignement secondaire du premier degré (79 ) fait apparaître une disparité importante entre la zone urbaine (96 ) et la zone rurale (35 ) dans l'enseignement secondaire du second degré, le taux brut de scolarisation est de 56 et le taux net de 27 . | Gross coverage of secondary basic education (79 per cent) is characterized by a significant disparity between urban areas (96 per cent) and rural areas (35 per cent). The gross and net coverage of intermediate education are, respectively, 56 and 27 per cent. |
| Le taux de natalité brut a augmenté régulièrement, de 25,2 à 29,8 , entre 1991 et 1995. | The crude birth rate reflects a steady increase from 1991 of 25.2 1000 to 29.8 1000 in 1995. |
| Le taux de mortalité brut a oscillé entre 7,1 et 6,6 pendant la période 1991 2001. | The crude death rate fluctuated from 7.1 6.6 1000 over the period 1991 to 2001. |
| Sur la période 2000 2003, le taux moyen de croissance annuelle, correspondant au taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) était de 2,1 . | During the period 2000 to 2003, the annual average rate of economic growth, as measured by the growth of gross domestic product (GDP) was 2.1 per cent. |
| Le taux brut de natalité est tombé de 11,4 en 1995 à 8,6 en 2002 taux le plus bas jamais enregistré dans le pays. | In 1995 the crude birth rate was 11.4, and in 2002 only 8.6. This is the lowest crude birth rate ever recorded in the country. |
| Règles d'admission 254 255 69 | Admission rules 254 255 67 |
| intermédiaire d'admission (le cas échéant) | (if applicable) |
| 4.2 Législation en matière d'admission | 4.2 Admission legislation |
| Humidité absolue de l'air d'admission | Absolute humidity of the intake air |
| Humidité relative de l'air d'admission | Relative humidity of the intake air |
| Température absolue de l'air d'admission | Absolute temperature of the intake air |
| Les taux brut et net de scolarisation ont dépassé les objectifs fixés, atteignant 89 et 81 respectivement. | Gross and net enrolment rates have exceeded targets, reaching 89 per cent and 81 per cent, respectively. |
| Malgré des ressources limitées, le taux brut de scolarisation dans l'enseignement primaire était de 97 en 2004. | Even given the paucity of resources, the gross enrolment rate in primary education in 2004 was 97 per cent. |
| Dans la fonction publique de référence, le taux d apos accumulation pouvait atteindre 80 du traitement brut. | The comparator apos s rate of accumulation could be as high as 80 per cent of gross salary. |
| Produit intérieur brut (PIB) (valeurs pour certaines années ou taux de croissance annuel et année de base) | Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year) |
| c Institut statistique de l'UNESCO, Secteur de l'éducation, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, tableaux Taux brut de scolarisation, avril 2005 et Taux net de scolarisation, avril 2005 . | c UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 2005 . |
| Cela représente un taux d'admission de 12 pour cent, ce qui est encore plus sélectif que dans les écoles de l'Ivy League aux Etats Unis . | That s a 12 percent acceptance rate, which is even more competitive than any Ivy League schools in America. |
| Les conditions d'admission sont les suivantes | The admission requirements are as follows |
| Conditions d'admission au bénéfice du Fonds | Eligibility |
Recherches associées : Taux D'admission - Taux D'admission - Taux Brut - Taux Net D'admission - Taux D'épargne Brut - Taux Horaire Brut - Taux Brut D'exploitation - Taux D'intérêt Brut - Taux Brut D'inscription - Taux D'admission à L'hôpital - Taux Brut De Mortalité - Taux De Profit Brut - Taux Brut De Natalité - Taux De Remplacement Brut
