Traduction de "taux d'emploi des jeunes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Taux - traduction : Taux - traduction : D'emploi - traduction : Taux d'emploi des jeunes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'objectif de l'UE en matière d'emploi (un taux d'emploi de 75 ) n'a eu aucun impact sur le chômage des jeunes. | The EU wide employment target (75 employment) has failed to impact on youth unemployment. |
| 1.94 Porter à 79 le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle. | 1.94 79 per cent employment rate of vocational training centres (VTCs) graduates will have been achieved. |
| Le faible taux d'emploi des jeunes est un problème courant à travers le monde, n'est ce pas ? | Low employment rates among young people is a common issue throughout the world, right? |
| Amélioration des perspectives d'emploi pour les jeunes. | Promoting the development of regions. |
| Des objectifs ambitieux ont été fixés pour l'UE d'ici 2010 porter le taux d'emploi global à 70 , le taux d'emploi des femmes à 60 et le taux d'emploi des 55 64 ans à 50 . | Ambitious targets have been set at EU level for 2010 to increase the overall employment rate to 70 , the employment rate of women to 60 and the employment rate for people in the age range 55 64 to 50 . |
| Taux d'emploi et indépendance économique des femmes | Employment rate and economic independence of women |
| 10 Taux d'emploi des travailleurs âgés UE | 10 Employment rate of older workers EU |
| C'est fondamentalement important pour les opportunités d'emploi des jeunes. | That is genuinely very important for youth employment opportunities. |
| 3.4.4 Accroissement du taux d'emploi | 3.4.4 An increased employment rate |
| Tous les indicateurs s'appuient sur cette série, à l'exception du taux de chômage, du ratio de chômage des jeunes, du taux d'emploi en équivalant plein temps et des indicateurs économiques liés à l'emploi. | All indicators apart from unemployment rate, youth unemployment ratio, full time equivalent employment rates and the economic related indicators are based on this series. |
| L'assistance fournie aux jeunes hommes et aux jeunes femmes pour trouver des possibilités d'emploi revêt une grande importance dans de nombreux pays en développement en raison de la persistance de taux de chômage élevés parmi les jeunes des zones urbaines. | Assisting young men and women in finding employment opportunities is of great importance in many developing countries, in view of persisting high unemployment rates among the urban youth. |
| Mon troisième exemple porte sur l'augmentation des taux d'emploi. | And third raising levels of employment. |
| 60 des jeunes ne travaillent pas ou ne recherchent pas d'emploi. | 60 of young people are either out of work or are not seeking work. |
| En outre, des objectifs intermédiaires ont été fixés l'année suivante à Stockholm (taux d'emploi global de 67 et taux d'emploi des femmes de 57 jusqu'en 2005). | A year later, intermediate targets were agreed on in Stockholm to raise the employment rate to 67 overall and 57 for women by 2005. |
| En outre, des objectifs intermédiaires ont été fixés l'année suivante à Stockholm (taux d'emploi global de 67 et taux d'emploi des femmes de 57 jusqu'en 2005). | A year later, intermediate targets were agreed on in Stockholm to raise the employment rate to 67 overall and 57 for women. |
| En outre, des objectifs intermédiaires ont été fixés l'année suivante à Stockholm (taux d'emploi global de 67 et taux d'emploi des femmes de 57 jusqu'en 2005). | A year later, intermediate targets were agreed on in Stockholm to raise the employment rate to 67 overall and 57 for women. |
| Écart entre les taux d'emploi absolus | Absolute employment ga |
| Écart entre les taux d'emploi absolus | Absolute employment gap |
| Ventilation par âge du taux d'emploi | Age breakdown of Employment rate |
| 13 Disparités régionales coefficient de variation des taux d'emploi NAT | 13 Regional disparities coefficient of variation of employment rates NAT |
| Préoccupé par le taux croissant du chômage des jeunes, son gouvernement met en place des programmes d'offres d'emploi de haute qualité pour aider les jeunes à développer des compétences et acquérir une expérience qui puisse servir à d'autres. | His Government, for example, concerned at the growing youth unemployment rate, was implementing programmes to provide high quality jobs to help young people develop skills and acquire experiences that would benefit others. |
| À l'avenir, les actuels États membres seront confrontés à un afflux de jeunes demandeurs d'emploi originaires des nouveaux États membres et, partant, leurs taux de chômage augmenteront. | The Member States will in future be confronted with an influx of young people seeking work from the new Member States which will boost their own rates of unemployment. |
| 3.2.2 Taux de chômage des jeunes et taux de NEET | 3.2.2 Youth unemployment rate and NEETs rate |
| Un taux d'emploi élevé doit être garanti. | A high level of employment needs to be safeguarded. |
| En 2000, le taux d'emploi atteignait 63,2 . | In 2000, the employment rate reached 63.2 . |
| Le taux d'emploi dépend de nombreux facteurs. | The level of employment is determined by a large number of factors. |
| La faiblesse des possibilités d'emploi et les taux réels de chômage | The shortage of job opportunities and the real unemployment rates |
| Comparativement, le taux d'emploi des hommes se situe autour de 75 . | Among men the figure is 75 . |
| une augmentation du taux d'emploi due presqu'exclusivement à la diffusion de modes d'emploi faiblement protégés du point de vue juridique et social et qui concernent surtout et de manière inégale, les femmes et les jeunes. | a rise in employment owed almost entirely to an increase in modes of employment predominantly and disproportionately involving women and young people that offer scant legal and social security. |
| 2.4 Avec l'action Ton premier emploi EURES prévue dans le cadre des initiatives phares Jeunesse en mouvement et Perspectives d'emploi des jeunes , la Commission européenne encourage la mobilité professionnelle des jeunes afin de réaliser l'objectif défini dans la stratégie Europe 2020 qui est d'atteindre un taux d'emploi de 75 et d'améliorer le fonctionnement des marchés du travail en Europe. | 2.4 With its Your First EURES Job (YFEJ) scheme, which forms part of the Youth on the Move flagship initiative and the Youth Opportunities initiative, the European Commission promotes job mobility for young people, with a view to achieving the goal set in the Europe 2020 strategy to secure 75 employment and improve the workings of Europe's labour markets. |
| 2.1 Dans l'ensemble, les taux d'emploi des jeunes ont chuté de près de cinq points de pourcentage au cours des quatre dernières années, à savoir trois fois plus que ceux des adultes. | 2.1 Overall employment rates for young people fell by almost five percentage points over the last four years three times as much as for adults. |
| Une situation de l'emploi moins favorable trois millions d'emplois devront être créés pour aligner le niveau moyen d'emploi dans les nouveaux États membres sur celui de l'Union européenne, en raison de la tendance au déclin du taux d'emploi et d'un taux de chômage de longue durée et des jeunes plus élevé. | A less advantageous employment situation three million jobs will have to be created if the average level of employment in the new Member States is to be aligned with that of the rest of the EU on account of the trend of decline in the rate of employment and a higher long term youth unemployment rate. |
| Le Gouvernement australien met l'accent sur l'amélioration du taux d'emploi des autochtones au moyen de l'Indigenous Employment Policy (politique d'emploi des autochtones). | Through the Indigenous Employment Policy, the Australian Government provides a focus on improving indigenous employment rates. |
| Selon le taux d'emploi des femmes dans les départements ministériels (décembre 2001) | Percentage of female employees in ministerial departments (December 2001) |
| Un certain nombre d'éléments peuvent expliquer le faible taux d'emploi des femmes. | A number of factors may be responsible for the relatively low female labour force participation rate. |
| un taux d'emploi des femmes de 60 en 2010 (57 en 2005), | A female employment rate of 60 in 2010 (57 in 2005) |
| un taux d'emploi des travailleurs âgés (55 64) de 50 en 2010, | An employment rate for older workers (55 64) in 2010 of 50 |
| Garantie aux jeunes en matière d'emploi, d'activité ou de formation ? | Youth guarantee i.e. a job, activity or training? |
| L'Europe n'a ni le taux d'emploi ni le taux de croissance de l'Amérique. | Wim Duisenberg is not Allan Greenspan, the ECB is not the Federal Reserve and the euro is not the dollar. |
| (14) Les taux d'emploi et d'activité figurent parmi les plus bas de l'Union européenne, et sont particulièrement peu élevés chez les jeunes et les personnes âgées. | (14) Employment and activity rates are amongst the lowest in the EU, and are particularly low for young people and older people. |
| Les stratégies visant à créer des emplois productifs pour les jeunes doivent s'efforcer de faire que les possibilités d'emploi soient compatibles avec l'insertion des jeunes dans le système éducatif afin qu'ils aient de meilleures perspectives d'emploi. | Strategies to achieve productive employment for youth should try to make employment opportunities compatible with their being in school, as that will afford them better work opportunities in future. |
| Le taux d'emploi des agents sanitaires était de 679 pour 100 000 personnes. | The rate of health workers amounted to 679 for 100.000 persons. |
| ( du taux d'emploi total de la tranche des 15 64 ans par sexe) | ( of total employment 15 64 of a given sex) |
| 5.1 En 2005, le taux d'emploi des femmes dans l UE25 était de 56,3 . | 5.1 In 2005, the female employment rate in the EU25 stood at 56.3 . |
| 6.1 En 2005, le taux d'emploi des femmes dans l UE25 était de 56,3 . | 6.1 In 2005, the female employment rate in the EU25 stood at 56.3 . |
Recherches associées : Taux D'emploi - Taux D'emploi - Taux D'emploi - Taux D'emploi - Taux De Dépendance Des Jeunes - Taux De Chômage Des Jeunes - Des Jeunes - Taux D'emploi Global - Taux D'emploi Indépendant - Fort Taux D'emploi - Taux D'emploi Féminin - Taux De Vacance D'emploi - écart De Taux D'emploi - L'autonomisation Des Jeunes
