Taux de chômage global 16,00	OVERALL UNEMPLOYMENT RATE 16.00
Le chômage des jeunes (53 en 2003) et le chômage de longue durée (70 du taux de chômage global en 2003) sont également extrêmement élevés.	Youth unemployment (53 in 2003) and long term unemployment (70 of total unemployment in 2003) are also extremely high.
Il est également nécessaire d'agir contre le chômage des jeunes, qui est en moyenne deux fois supérieur au taux de chômage global.	Action is also required to tackle youth unemployment which is on average double the overall unemployment rate.
Il est également nécessaire d agir contre le chômage des jeunes, qui est en moyenne deux fois supérieur au taux de chômage global.	Action is also required to tackle youth unemployment which is on average double the overall unemployment rate.
3.2.3 Les jeunes12 et les travailleurs peu qualifiés ont été particulièrement touchés par la hausse du chômage, avec un taux près de deux fois supérieur au taux de chômage global.	3.2.3 Young people12 and low skilled workers were hit especially hard by rising unemployment, with rates almost double the overall unemployment rate.
3.2.3 Les jeunes13 et les travailleurs peu qualifiés ont été particulièrement touchés par la hausse du chômage, avec un taux près de deux fois supérieur au taux de chômage global.	3.2.3 Young people13 and low skilled workers were hit especially hard by rising unemployment, with rates almost double the overall unemployment rate.
Un fort taux de chômage va en général de pair avec un fort taux de chômage global parmi lesjeunes (moins de 25 ans) 67 en Calabre et presque 50 en Andalousie.	Income growth is much more variable, with Spain and Portugal showing well in the late 1980s, in contrast to Greece and the Mezzogiorno.
De même, le chômage de longue durée, avec 0,7 de taux global et 0,8 pour les femmes, demeure très faible.	Also long term unemployment was with 0.7 overall and 0.8 for women very low.
Bien qu'en recul, le taux de chômage de longue durée s'est maintenu à 5,5 en 2006 (au dessus de la moyenne de l'Union européenne, située à 3,7 ) et le fossé entre le taux de chômage des travailleurs peu qualifiés et le taux de chômage global ne cesse de se creuser.	Although decreasing, the long term unemployment rate still stood at 5.5 in 2006 (above the EU average of 3.7 ) and the gap between the unemployment rate of the low skilled and the overall unemployment rate keeps increasing.
Taux de chômage	Unemployment rate
Le taux de chômage global a grimpé à 12 , tandis que celui des jeunes non scolarisés a bondi à 44 .	Overall unemployment has climbed to 12 , while the rate for youth not attending school has soared to 44 .
Bien qu'une stabilisation du taux de chômage global soit attendue pour les deux années à venir, il subsiste un risque de poussée du chômage et de l'inactivité de longue durée.	Although the overall unemployment rate is expected to stabilise over the next two years, there is a continuing risk of a surge in long term unemployment and inactivity.
(12) Bien que le taux de chômage global reste sensiblement inférieur à la moyenne de l UE, le chômage de longue durée est en hausse, notamment chez les 20 29 ans.	(12) While the overall unemployment rate remains firmly below the EU average, long term unemployment is on the rise, particularly among the 20 29 years old.
Taux de chômage 12	Unemployment rate 12 per cent
Taux de chômage 28,9	Land and people
Taux de chômage (estim.)	Unemployment (estimates)
Taux de chômage, 1990	Unemployment rates in the Community, 1990
Taux de chômage en	Unemployment rates in
Taux de réponse global ( )	Overall Response Rate ( )
Bien que son taux de chômage global soit très inférieur à la moyenne de l'Union, le Portugal a un chômage de longue durée supérieur à la moyenne communautaire, et le chômage des travailleurs non qualifiés y est relativement élevé.	Although the overall unemployment rate is much below the EU average, long term unemployment is above the EU average, and unemployment among the unskilled is relatively high.
Taux de chômage en 2002	Unemployment rates, 1998 2002
Taux de chômage (1991) 3	Unemployment rate (1991) 3.0 per cent
Le taux de chômage de Syracuse (5 ) est comparable au taux de chômage national de 4.8 (mars 2006).	The Syracuse area's unemployment rate of 5.0 percent is comparable to the national rate of 4.8 (March, 2006).
3.2.2 Taux de chômage des jeunes et taux de NEET	3.2.2 Youth unemployment rate and NEETs rate
Taux global de fécondité 5,43	Overall fertility rate 5.43
A Taux global de prélèvements	A. Overall tax take
Si, en 1996, le taux de chômage global en Slovénie était d'environ 7 , celui des jeunes chômeurs (24 ans et moins) atteignait les 19 .	While the total unemployment rate in Slovenia amounts to some 7 (in 1996), approx. 19 of young people 24 years of age or younger are unemployed.
Les taux de chômage ( Définitions EUROSTAT	Unemployment rates ( EUROSTAT definition
un taux de chômage relativement élevé	a relatively high level of unemployment
(1) Taux de chômage harmonisés, EUROSTAT.	(1) Harmonised unemployment rates, EUROSTAT
EUR 12 taux de chômage, 1988	EUR 12 Unemployment rates, 1988
Figure 2 Taux de chômage, 1990	Figure 2 Unemployment rates in the Community, 1990
taux annuel effectif global et taux débiteur	Annual percentage rate of charge and borrowing rate
Le fort taux de chômage des femmes traduit le taux de chômage général de la Lettonie qui est de 10,6 .	The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent.
Avec un taux de chômage de 25,3 et un taux de chômage des jeunes à 53,9 la situation semble sombre.	With an unemployment rate of 25.3 and youth unemployment running at 53.9 the situation appears grim.
Taux annuel effectif global	Annual Percentage Rate
Taux annuel effectif global	Annual percentage rate of charge
1.1 Persistance de taux de chômage élevés.	1.1 High unemployment levels persist.
(p 0,0001) Taux de réponse global	(p value 0.0001)
Écart entre les taux de chômage absolus	Absolute unemployment gap
3.2.1 Taux de chômage variation et niveau	3.2.1 Unemployment rate change and level
Où s'agit il du taux de chômage?	Is the level of unemployment involved?
Prenez le taux de chômage, inacceptablement élevé.	Take the unacceptably high level of unemployment.
Taux annuel effectif global 9 .	Annual percentage rate of charge 9 .
Berne a un taux de chômage de 3,22 .	Economy , Bern had an unemployment rate of 3.3 .

Recherches associées : Chômage Global - Le Chômage Global - Taux De Chômage - Taux De Chômage - Taux De Chômage - Taux De Chômage - Taux De Chômage - Taux De Chômage - Taux Global - Taux Global - Taux Global - Faible Taux De Chômage - Taux De Chômage Enregistré - Taux De Chômage Moyen

Display this page in English