1 Le taux de change dinar USD est fixe	1Exchange rate dinar US is fixed
L u0027Argentine et l u0027inconvénient des monnaies à taux de change fixe	Argentina and the Soft Underbelly of Hard Money
pourcentage servi ( dans le cas d' appels d' offres à taux fixe ) taux de change au comptant ( dans le cas de swaps de change )	In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 .
Décision XVII Système à taux de change fixe pour la reconstitution du Fonds multilatéral	H. Decision XVII __ Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund
Les pays participants peuvent laisser leurs monnaies flotter ou opérer un taux de change fixe.	Participating countries could allow their currencies to float, or they could operate a fixed exchange rate.
Le pays n était plus sujet à la déflation importée via le taux de change fixe.	The country was no longer subject to imported deflation via the fixed exchange rate.
Projet de décision XVII H Système à taux de change fixe pour la reconstitution du Fonds multilatéral	H. Draft decision XVII H Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund
Les ajustements du taux de change réel au sein d une union monétaire, ou entre pays dont le taux de change est fixe, peuvent se faire par le biais d écarts d inflation.	Real exchange rate adjustments inside a monetary union, or among countries with fixed exchange rates, can take place through inflation differentials.
Le marché obligataire est constitué essentiellement de titres à taux fixe . MCE II voir mécanisme de change II	GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
Le marché obligataire est constitué essentiellement de titres à taux fixe . MCE II voir mécanisme de change II	Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries .
Ainsi, pour le moment, la Chine peut juguler son expansion monétaire tout en gardant son taux de change fixe.	So, for now, China can bring monetary expansion under control while keeping the exchange rate fixed.
Après tout, un taux de change fixe et une monnaie commune ne requièrent ils pas une restriction de l indépendance budgétaire.	After all, a fixed exchange rate or common currency requires limits on fiscal independence.
Les swaps de taux d' intérêt impliquent un échange de paiements d' intérêts de nature différente , par exemple à taux fixe et à taux variable , à deux taux variables différents , à taux fixe en une monnaie et à un taux variable dans une autre , etc. Les swaps de change ( incluant tous les contrats à terme ) sont des opérations en devises étrangères selon un taux de change convenu à l' avance .	Interest rate swaps involve an exchange of interest payments of different character , such as fixed rate for floating rate , two different floating rates , fixed rate in one currency and floating rate in another , etc. Foreign exchange swaps ( including all forward contracts ) are transactions in foreign currencies at a rate of exchange stated in advance .
Objectif de taux de change Objectif de taux de change	Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Objectif de taux de change Objectif de taux de change	Exchange rate target Exchange rate target
Objectif de taux de change Objectif de taux de change	Exchange rate target
De demander au Trésorier de maintenir pour une période expérimentale supplémentaire de trois ans le système à taux de change fixe	To direct the Treasurer to extend the fixed exchange rate mechanism for a further trial period of three years
Or il n'est évidemment pas besoin d'une monnaie unique ou d'un taux de change fixe pour que les affaires prospèrent.	In reality, of course, a single currency or fixed exchange rate is not needed for trade to flourish.
L'abandon de la convertibilité (un système de taux de change fixe) était censé être un désastre, ce qui fut le cas.	Abandoning convertibility, i.e. a fixed exchange rate system, was supposed to be a disaster and it was.
Taux fixe	Fixed rate Variable rate
Le rattachement des monnaies locales au dollar rend toute politique monétaire inutile, comme dans un régime de taux de change fixe.	On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
L'euro est la devise de référence. Aucun taux variable n'est téléchargé ni utilisé. Les seules devises disponibles sont celles qui ont un taux de change fixe avec l'euro.	Euro is the reference currency. No variable rate is downloaded or used. The only available currencies are the ones that have a fixed conversion rate with the euro.
Est ce que votre prêt a un taux d'intérêt fixe ou un taux variable? Si le taux d'intérêt change durant la phase d'amortissement du prêt, vous devriez choisir l'option 'Taux d'intérêt variable '.	Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.
Le taux de change de la pataca de Macao est indexé sur le dollar de Hong Kong pour une valeur fixe de (MOP).	They are Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited the Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited and the Bank of China (Hong Kong) Limited.
Taux d'intérêt fixe	Fixed interest rate
Taux fixe Taux variable Zéro coupon	Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Si la liste des devises à taux de change fixe est disponible, choisissez DEM Mark allemand dans la liste déroulante des devises.	If the fixed rates currencies are available, select the DEM German deutschmark item in the currencies drop down list.
Taux de change	Exchange rate
Taux de change	Exchange rates
Taux de change	Rate of exchange
En l espace de quelques années, plusieurs pays en ont conclu qu un taux de change fixe était viable à condition d être soutenu par un trésor de guerre de réserves de change officielles suffisamment important.	So, within a few years, many countries concluded that their pegs could work fine if supported by large enough war chests of official reserves.
L Argentine a adopté le régime de change fixe le plus strict, en ancrant le peso au dollar, et instauré une caisse d émission monétaire, tout en fixant par décret le taux de change.	Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.
L Argentine a adopté le régime de change fixe le plus strict, en ancrant le peso au dollar, et instauré une caisse d émission monétaire, tout en fixant par décret le taux de change.	Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.
Frais à taux fixe.	Fixed rate costs.
Objectif d' inflation avec une contrainte de taux de change Objectif de taux de change	Hungary Inflation target with an exchange rate constraint
4 TAUX DE CHANGE	EXCHANGE RATES
f) Taux de change	(f) Exchange rate
Plusieurs pays d Asie ont donc adopté un taux de change fixe depuis une décennie ou plus, un contrôle plus ou moins important des flux de capitaux, et un accroissement massif des réserves de change.	So, in much of Asia, we have seen fixed exchange rates for the last decade or more, the maintenance of some exchange controls on capital flows, and a massive increase in foreign exchange reserves.
Taux de conversion 1 0,585274 CYP ce taux est fixe.	The Cyprus pound was replaced by the euro as official currency of the Republic of Cyprus on 1 January 2008 at the irrevocable fixed exchange rate of CYP 0.585274 per EUR 1.00.
III Évolution du taux de change Tableau 9 ( a ) Grèce Stabilité du taux de change ( b ) Drachme principaux indicateurs des tensions sur le taux de change Graphique 6 Drachme Taux de change bilatéraux Tableau 10 Drachme Mesures du taux de change effectif réel vis à vis des monnaies participant au mécanisme de change européen Tableau 11 Grèce Evolutions extérieures	III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Greece Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Greek drachma Chart 6 Greek drachma Bilateral exchange rates Table 10 Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 11 Greece External developments
Le taux de change fixe du franc CFA est arrimé à l euro et est surévalué de façon à protéger les sociétés françaises d une dépréciation de l euro.	The CFA franc s fixed exchange rate is pegged to the euro and overvalued in order to shield French companies from euro depreciation.
Comme en Argentine, la Grèce a un taux de change fixe, une longue histoire de déficits budgétaires, et une histoire plus longue encore de défauts souverains.	Like Argentina, Greece has a fixed exchange rate, a long history of fiscal deficits, and an even longer history of sovereign defaults.
Objectif de taux de change	Exchange rate target
Objectif de taux de change	Exchange rate target Exchange rate target
Objectif de taux de change	Exchange rate target Cyprus pound

Recherches associées : Change Fixe - Taux Fixe - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change - Taux De Change De - Taux D'intérêt Change

Display this page in English