Traduction de "techniques de production" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Production - traduction :
Production

Production - traduction :
Production release

Techniques de production - traduction :
Production techniques

Mots clés : Production Production Output Producing Film Techniques Technical Difficulties Interrogation Technique

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Techniques de production
Production methods
Il existe de nombreuses techniques de production de feu.
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.
application des techniques de production flexibles (dites lean ) aux services
Application of lean manufacturing techniques to services
application des techniques de production flexibles (dites lean ) aux services
Application of lean manufacturing techniques to services.
Ces techniques peuvent également concerner les méthodes de production biologiques.
Mr Com missioner, what is, briefly, the criterion for renewing or breaking trade relations with a country?
Les techniques de production ne répondent plus aux attentes et les ressources destinées initialement à la production diminuent.
The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate.
ii) Les techniques de traitement des eaux usées et des déchets techniques de production de chaleur à partir des déchets urbains
(ii) Technologies for sewage and waste treatment and for heat generation from urban wastes
Intensification de la recherche sur des techniques de production ménageant un développement durable
Increasing research on sustainable production techniques
Les techniques qui existent déjà peuvent offrir des solutions et les technologies futures laissent entrevoir des améliorations substantielles des techniques de production.
Technologies already available can provide solutions and potential future technologies hold out the prospect of substantial improvements in production techniques.
Les données historiques sur plusieurs techniques de production d'énergie renouvelable montrent que les coûts de production par unité chutent d'environ 20  chaque fois que la production accumulée double
The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately 20 per cent every time that accumulated production doubles.
L'Albanie doit recourir à des techniques de production plus modernes et améliorer sensiblement sa productivité, de même que la qualité de sa production.
Albania needs to apply more modern production technologies and to substantially improve productivity and production quality.
c) Améliorer le rendement énergétique et faire adopter des techniques de production non polluantes.
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.
contrôle de la production en usine le contrôle interne permanent documenté de la production effectué en usine, conformément aux spécifications techniques harmonisées pertinentes
factory production control means the documented permanent internal control of the production in a factory, in accordance with the relevant harmonised technical specifications
g) Méthodologies harmonisées d'inventaire des sources de production et techniques analytiques de mesure des rejets.
(g) Harmonized methodologies for making inventories of generating sources and analytical techniques for the measurement of releases.
Agrément des usines de production d aliments pour animaux familiers et des usines de produits techniques
Approval of petfood plants and technical plants
Mais cela vaut également pour tous les autres procédés techniques de production d'énergie et d'électricité.
But this is equally true of many other technical processes used in energy and electricity production.
Les techniques de production prenaient rapidement du retard par rapport à celles de l apos Ouest.
Technologies used in production were falling far behind those available in the West.
L annexe I contient les définitions techniques relatives à la production des boissons spiritueuses.
Annex I includes the technical definitions for the production of spirit drinks.
Il faut également expérimenter les conseils publics où les consommateurs se concertent sur le développement de nouvelles techniques de production et de nouveaux modes de production.
Experiment with public forums too where consumers can contribute ideas about the development of new production techniques and production methods.
Selon cette conception, l apos on donnait plus de poids au choix de techniques de production appropriées.
This outlook meant that more weight was given to the choice of suitable production techniques.
L industrie étudie et recherche depuis lors de meilleures techniques de production, plus respectueuses du bien être animal.
As a consequence, the industry is studying and researching better production techniques that are more welfare friendly.
Les techniques permettant de développer la production exigent, en effet, une compression des capacités de production, notamment dans le domaine de la culture céréalière et de l'élevage.
Techniques to enhance production must involve a reduction in the production capacity such as acreage and livestock.
Il faudra aussi des avis techniques pour aider les bénéficiaires à diversifier leur production.
Technical expertise to help beneficiaries to diversify production will also be needed.
LA TELEVISION SANS FRONTIERESOBSTACLES JURIDIQUES ET TECHNIQUES AUX EMISSIONS TRANSFRONTALIERESET A LA PRODUCTION CINEMATOGRAPHIOUE
TELEVISION WITHOUT FRONTIERS LEGAL AND TECHNICAL OBSTACLES TO CROSS FRONTIER BROADCASTING AND FILM PRODUCTION
L annexe I contient les définitions techniques et les exigences fixées pour la production de produits vinicoles aromatisés.
Annex I includes the technical definitions and requirements for the production of aromatised wine products.
Dès janvier 1993, le Parlement demande une réglementation des techniques de production des farines animales pour une production dans des conditions sûres quant à la stéri lisation.
In January 1993, above all, the tragedy of those who fell
(2) des concepts, des plans et des solutions techniques, depuis la production jusqu'au stockage définitif
(2) concepts, plans and technical solutions from generation to disposal
les méthodes et techniques de production, de transformation et de commercialisation des aliments pour animaux et des denrées alimentaires.
feed and food production, processing and marketing methods and techniques.
a) une définition claire des DSHR fondée sur des paramètres techniques essentiels à la production de ces données
a) A clear definition of HRSD based on the technical parameters essential to the production of such data
1.10 Il convient, le cas échéant, d'étendre les spécifications techniques afin d'englober les caractéristiques de production des procédés.
1.10 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics.
1.9 Il convient, le cas échéant, d'étendre les spécifications techniques afin d'englober les caractéristiques de production des procédés.
1.9 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics.
5.9 Il convient, le cas échéant, d'étendre les spécifications techniques afin d'englober les caractéristiques de production des procédés.
5.9 Technical specifications should where appropriate be broadened to include production process characteristics.
Compte tenu des progrès techniques, la production de produits finis laminés a cependant baissé dans une proportion moindre.
Taking into account technical progress, the production of finished steel products has decreased relatively to a lesser extent.
Pour le charbon, cela suppose d'appliquer les technologies propres du charbon aux techniques de production combinée électricité chaleur.
For coal this requires clean coal technology allied with combined heat power.
Mais je voudrais rappeler qu'il n'y a pas que les problèmes techniques, économiques ou ceux de la production.
But I want to put on record that technical, economic and production
Rappelant sa décision 16 33 du 31 mai 1991 relative au transfert de techniques de production industrielle écologiquement rationnelles,
Recalling its decision 16 33 of 31 May 1991 on transfer of environmentally sound industrial production technology,
L'innovation, dans ce sens, est l'adoption réussie de nouvelles techniques d'organisation et de production qui ont été développées ailleurs.
Innovation in that sense also refers to the successful adoption of new techniques of organization and production that have been developed elsewhere.
Toutes les techniques de production végétale utilisées empêchent ou réduisent au minimum toute contribution à la contamination de l'environnement.
All plant production techniques used shall prevent or minimise any contribution to the contamination of the environment.
Ainsi, la recherche agricole appliquée garde toute sa raison d être en vue de poursuivre l amélioration des techniques de production.
Applied agricultural research thus continues to be relevant as further improvements in production techniques are needed.
C'est pourquoi il est nécessaire que les modifications structurelles aillent de pair avec des modifications des techniques de production.
It is therefore essential that structural changes are also linked to changes in production techniques.
L'industrie disposerait de deux ans, un temps suffisant pour reconvertir sa recherche, son développement et ses techniques de production.
Parliament has yet to deliver its opinion, and whether, when and in what form the Council of Ministers will pass it is still an open issue.
Lorsque la fraction lipidique est dérivée de matières de la catégorie 3, les sous produits animaux issus du procédé de production peuvent être utilisés pour la production de produits techniques.
In the case of fat fraction derived from Category 3 material, the animal by products from the production process may be used for the production of technical products.
(Nouvelles technologies et nouveaux concepts pour tous les modes de transport de surface, techniques de conception et de production avancées)
(New technologies and concepts for all surface transport modes, advanced design and production techniques)
Ces laboratoires avaient un besoin immédiat et évident de techniques centrifuges, essentielles à la production d'uranium pour l'armement nucléaire.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.
Les métadonnées se rapportant à la production de statistiques sont groupées en quatre catégories conceptuelles, opérationnelles, qualitatives et techniques.
The metadata of the statistical output are grouped into four kinds of metadata conceptual, process, quality and technical metadata.

 

Recherches associées : Techniques De Production Allégée - Techniques De Production Allégée - Techniques De Production De Masse - Techniques De Vente - Techniques De Marketing - Techniques De Mesure - Techniques De Statistique - Techniques De Construction - Techniques De Conception - Techniques De Communication - Techniques De Base - Techniques De Recherche - Techniques De Théâtre - Techniques De Respiration
Display this page in English Display this page in English