Traduction de "température constante" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Constante - traduction : Température - traduction : Température constante - traduction : Température constante - traduction : Constante - traduction : Constante - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Entre et la température reste constante.
Between 11 km and 20 km the temperature remains constant.
Pour distinguer ce paramètre de la température de Curie, on l'appelle parfois température (ou constante) de Weiss.
However, at temperatures the expression of the Curie Weiss law still holds, but with replaced by a temperature that is somewhat higher than the actual Curie temperature.
En plein hiver, la température reste constante et aux alentours de .
In winter, the average temperature remains steady at around .
Parce que cette constante d'équilibre n'est vraie que pour une température donnée.
Because this equilibrium constant is also only true for a given temperature.
N'oubliez pas, aussi longtemps que vous gardez une température constante et vous n'êtes ne vous trompez pas avec la molécule elle même, votre constante d'équilibre reste constante.
Remember, as long as you keep temperature constant and you're not messing too much with the molecule itself, your equilibrium constant stays constant.
Il y a un mécanisme de thermorégulation dedans qui maintient la température constante.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.
De plus, dans cette température constante, il n'y avait pas même un rhume à craindre.
What's more, in this constant temperature we didn't even have to worry about catching colds.
Définition Considérons une réaction chimique effectuée à la température formula_3 et à pression constante formula_4.
As such, it is a convenient criterion for the spontaneity of processes with constant pressure and temperature.
La constante de Boltzmann relie la température à l'énergie cinétique moyenne des particules de gaz (atomes ou molécules).
Except in the quantum regime at extremely low temperatures, the thermodynamic temperature of any bulk quantity of a substance (a statistically significant quantity of particles) is directly proportional to the mean average kinetic energy of a specific kind of particle motion known as translational motion.
La chaleur est constante, la température maximale moyenne sous abri est en moyenne de 30 C l'après midi, et la température minimale moyenne est de 23 C le matin.
The heat is constant, the average maximum temperature in the shade is on average in the afternoon, and the average minimum temperature is in the morning.
La thermorégulation est le mécanisme qui permet à un organisme (ou à un système) de conserver une température constante.
Thermoregulation is the ability of an organism to keep its body temperature within certain boundaries, even when the surrounding temperature is very different.
Pour faciliter l'interprétation, la teneur en chaleur des océans peut facilement être convertie en température moyenne après division par une constante.
For ease of interpretation, the oceans heat content can easily be converted to a mean temperature after dividing by a constant.
Les animaux traités doivent être maintenus au chaud et à une température constante au cours de la procédure et du réveil.
Treated animals should be kept warm and at a constant temperature, both during the procedure and recovery.
L'agitateur magnétique doit être réglé de telle sorte qu'une température constante de 44 46 oC puisse être maintenue pendant le fonctionnement.
The magnetic stirrer must be adjusted so that it maintains a constant temperature of 44 to 46 oC throughout the operation.
Non seulement s'élève t elle à 115 Fahrenheit, 43 ou 44 degrés Celsius, pendant deux jours, mais elle garde une température constante.
Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature.
Pour que vous obteniez n est égal à la fois le volume, la pression plus la constante de gaz universelle temps température.
So that you get n is equal to pressure times volume, over the universal gas constant times temperature.
Avec une profondeur maximale d'environ pour une moyenne de , son volume d'eau est assez grand pour se maintenir à une température constante de .
Lake Titicaca is also deep, about at its deepest, but with an average depth of its volume of water is large enough to maintain a constant temperature of .
Les animaux traités doivent être maintenus à une température chaude et constante au cours de la procédure et de la phase de réveil.
Treated animals should be kept warm and at a constant temperature, both during the procedure and recovery.
Les œufs doivent être entreposés et transportés à une température, de préférence constante, le mieux à même d'assurer une conservation optimale de leurs qualités hygiéniques.
Eggs must be stored and transported at a temperature, preferably constant, that is best suited to assure optimal conservation of their hygiene properties.
La fonction de partition canonique pour une seule particule est formula_1où la température inverse est par convention définie par formula_2où formula_3 est la constante de Boltzmann.
Classical continuous systemFor a canonical ensemble that is classical and continuous, the canonical partition function is defined as formula_6where formula_7 is the Planck constant, formula_3 is the thermodynamic beta defined as formula_4, formula_10 is the Hamiltonian of the system, formula_11 is the canonical position, formula_12 is the canonical momentum.
Nous allons donc il suffit de réécrire la Loi des gaz parfaits en divisant les deux côtés par la constante universelle des gaz parfaits et la température.
So let's just rewrite the Ideal Gas Law by dividing both sides by the universal gas constant and temperature.
D une manière générale, la permittivité n est pas une constante elle varie suivant la position dans le matériau, la fréquence du champ appliqué, l humidité, la température, et d autres paramètres.
In general, permittivity is not a constant, as it can vary with the position in the medium, the frequency of the field applied, humidity, temperature, and other parameters.
Il faudra vous équiper d'une solide paire de chaussures de marche et de vêtements chauds, dans le souterrain, la température constante est comprise entre 8 et 10 C.
Be sure to wear strong hiking shoes and warm clothing, because down there the temperature is a constant 8 10 C.
L'appareil mesurant les gaz ou le débit doit être situé de telle sorte que la température des gaz à l'entrée reste constante à 298 K (25 C) 5 K.
The gas meter or flow instrumentation shall be located so that the inlet gas temperature remains at 298 K (25 C) 5 K.
Rappelons nous que la constante d'équilibre est constante.
So remember, the equilibrium constant stays constant.
Constante
xmldocfile
Constante
The constants below are always available as part of the PHP core.
Constante
To ease working in the shell environment, the following constants are defined
Constante
Constant
Constante?
Constant attendance?
Par exemple, ils ralentissent et s'arrêtent à une vitesse qui dépend de la température et de la constante de Planck, ce qui ne cadre pas dans la description des autres phases.
For example, the atoms slow to a halt at a rate that depends on the temperature and on Planck's constant, the fundamental parameter of quantum mechanics, which does not enter into the description of the other phases.
Insatisfaction constante
Permanent Dissatisfaction
Constante PHP
PHP Constant
constante magique
magic constant
Constante 160
Constant
Constante gravitationnelleObjectClass
Gravitation constant
constante empirique
empirical constant
Conformément au point 2 du chapitre I, les œufs doivent être entreposés et transportés à une température, de préférence constante, le mieux à même d'assurer une conservation optimale de leurs qualités hygiéniques.
According to Chapter I(2), eggs should be stored and transported at a constant temperature that is best suited to ensuring optimal conservation of their hygiene properties.
Constante de Poincaré La constante optimale C dans l'inégalité de Poincaré est parfois appelée constante de Poincaré du domaine Ω.
The Poincaré constant The optimal constant C in the Poincaré inequality is sometimes known as the Poincaré constant for the domain Ω.
Mais pour la plupart des réactions que vous allez voir dans un cours d'intro, il sera vrai qu'une fois que la constante d'équilibre est calculée pour une certaine température et ce n'est vrai que pour cette température on peut donc changer les concentrations, et être capable de prédire les concentrations résultantes.
But to most things that you're going to encounter in an intro chemistry class, this is true, that once you establish this equilibrium constant for a certain temperature it's only true for a certain temperature then you can change the concentrations and then be able to predict what the resulting concentrations are going to be.
Température
Temperature
Température
Temperature
Température Fixez ici la température des couleurs en Kelvin.
TemperatureSet here the color temperature in Kelvin.
Definir une constante
Defining Constants
Ajouter une constante...
Insert constant...

 

Recherches associées : Une Température Constante - Température De L'air Constante - Bain à Température Constante - Maintenir Une Température Constante - Contrôle De La Température Constante - Augmentation Constante - Surveillance Constante - Préoccupation Constante - Puissance Constante