Traduction de "teneur résiduelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Teneur résiduelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La teneur résiduelle extractible en 3 aminopropyltriéthoxysilane doit être inférieure à 3 mg kg de charge. | Residual extractable content of 3 aminopropyltriethoxysilane to be less than 3 mg kg filler. |
| Teneur résiduelle 5 mg kg d hydrogel, utilisé dans un rapport maximal de 10 g d hydrogel pour 1 kg d aliments. | Residual content 5 mg kg of hydrogel at a maximum ratio of 10 g of hydrogel to 1 kg of food. |
| Il se présente généralement sous la forme d'une poudre sèche contenant 95 de glyphosate ou de pains humides d'une teneur en glyphosate de 84 , cette différence tenant uniquement dans la teneur en humidité résiduelle. | Acid is the basic form of the chemical resulting from the manufacture process and is usually found as a dry powder, with 95 glyphosate content, or as wet cake, with 84 glyphosate content, the difference being due only to the moisture content remaining. |
| Échéance résiduelle | maturity |
| Marge résiduelle | Residual Margin |
| ( a ) Echéance résiduelle . | ( a ) Residual maturity . |
| ( c ) Echéance résiduelle . | ( c ) Residual maturity . |
| ( d ) Echéance résiduelle . | ( d ) Residual maturity . |
| ( b ) Echéance résiduelle . | ( b ) Residual maturity . |
| ( b ) Echéance résiduelle . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| A) conception résiduelle | A) The residual approach |
| Valeur résiduelle unitaire | Residual unit value |
| l insuline résiduelle | Important information for use of OptiSet |
| Le Comité scientifique de l'alimentation humaine a jugé l'utilisation du 4 Hexylrésorcinol acceptable, à condition que sa teneur résiduelle dans la chair des crustacés n'excède pas 2 mg kg. | 3.7.1 This is proposed as an alternative and not as a withdrawal of sulphites which prevent browning of crustaceans The Scientific Committee on food ruled it acceptable provided residues in crustaceans meat do not exceed 2 mg kg. |
| Durée résiduelle ( en années ) | Residual maturity ( years ) |
| 52. Coût valeur résiduelle. | Cost residual value. |
| Échéance résiduelle moyenne (années) | Average remaining maturity (years) |
| (échéance résiduelle, le cas échéant) | (residual maturity, where applicable) |
| Marge de dumping résiduelle 15,9 | Residual dumping margin 15,9 |
| Marge résiduelle de dumping 98,5 . | Residual dumping margin 98,5 . |
| Marge résiduelle de dumping 120 | Residual dumping margin 120 |
| Partie résiduelle des réserves spéciales | Special purpose reserve remaining |
| 3.2.2.3 Le montant des taxes d'immatriculation à rembourser dépend directement de la valeur résiduelle de la voiture et correspond au montant de la taxe d immatriculation résiduelle incorporé dans la valeur résiduelle de la voiture. | 3.2.2.3 The amount of registration tax to be refunded is directly related to the car's residual value, and is equivalent to the amount of the residual tax incorporated in its residual value. |
| Échéance résiduelle moyenne de la dette 3A . | Average residual maturity of debt 3A . |
| Les marchés financiers ont une importance résiduelle. | A good example of a financial market is a stock exchange. |
| Échéance résiduelle moyenne de la dette 3A.30 est égal à échéance résiduelle moyenne pondérée par les encours, exprimée en années. | Average residual maturity of debt 3A.30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding, expressed in years. |
| 1 avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans . | 1 with residual maturity over five years . |
| Situation de la présence résiduelle de la MINUSIL | Status of the residual UNAMSIL presence |
| (Une goutte résiduelle peut rester dans le goulot.) | (A residual drop may remain in the tip of the tube.) |
| Dette avec échéance résiduelle supérieure à 5 ans | Debt with residual maturity over 5 years |
| Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A . | Debt with residual maturity over five years 3A . |
| 1 avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A . | 1 with residual maturity over five years 3A . |
| 1,60 (durée résiduelle jusqu à l échéance supérieure à 24 mois) | 1,60 (residual term to maturity exceeding 24 months) |
| Dette, ventilation par échéance résiduelle dont taux d intérêt variable | Debt, breakdown by residual maturity of which variable interest rate |
| Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A.24 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans. | Debt with residual maturity over five years 3A.24 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity over five years. |
| Teneur | Content |
| 1 avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| dépôts avec une durée résiduelle de plus de 12 mois | deposits with a residual maturity of more than 12 months |
| dépôts avec une durée résiduelle de plus de 12 mois | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| Réduction des effectifs de la présence résiduelle de la MINUSIL | Drawdown of the residual UNAMSIL presence |
| La solution résiduelle, les flacons et matériel à usage unique | The residual solution, vials, and injection materials intended for |
| (Une goutte résiduelle peut rester dans l embout du tube) | (A residual drop may remain in the tip of the tube). |
| Actif comptabilisé aux fins de subordination ou de participation résiduelle | Asset recognised for subordination or the residual interest |
| Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à 1 an | Debt with residual maturity up to 1 year |
| La teneur totale en poulet est calculée en additionnant la teneur en graisses et la teneur en poulet maigre. | The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat free chicken content. |
Recherches associées : Teneur Résiduelle En Oxygène - Teneur Résiduelle En Huile - Teneur En Eau Résiduelle - Teneur En Humidité Résiduelle - Puissance Résiduelle - Activité Résiduelle - Erreur Résiduelle - Durée Résiduelle - échéance Résiduelle - énergie Résiduelle - Force Résiduelle - échéance Résiduelle - Déformation Résiduelle - Tumeur Résiduelle
