Traduction de "tenue le" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| tenue le 7 avril 1993 | on 7 April 1993 |
| tenue le 6 juin 1993 | on 6 June 1993 |
| Tenue | Held |
| tenue à Alger le 27 septembre 1993 | held at Algiers on 27 September 1993 |
| SECONDE SESSION TENUE LE 12 JUILLET 1993 | AT THE OPENING OF THE SECOND SESSION, HELD ON 12 JULY 1993 |
| L élection générale de 1973 s'est tenue le . | The Irish general election of 1973 was held on 28 February 1973. |
| Le temps que tu sois en tenue. | I'll be through when you're dressed. |
| Ma tenue. | What I've got. |
| Mais elle n est pas tenue de le faire. | But it need not do so. |
| Bonne tenue dans le temps de la géométrie. | Once the charges have rearranged so as to cancel the applied field inside, the currents stop. |
| iii) Le logement et la tenue du ménage | (iii) Housing and Household |
| Le parfum est aussi important que la tenue. | Her scent should be as important as her style of dress. |
| La première réunion s'est tenue le 12 avril. | A first meeting was held on 12 April. |
| L'élection proprement dite s'est tenue le 12 juillet. | The election was held on 12 July 1995. |
| Ta tenue d'écuyère! Pas le temps d'en changer. | No time to change, darling. |
| Pas 1 9 h, tenue Si 1 9 h, tenue de ville. | No 7 00, dressing I mean 7 00, no dressing. |
| Tenue correcte exigée. | Formal dress must be worn. |
| J'aime votre tenue. | I like your outfit. |
| J'aime ta tenue. | I like your outfit. |
| J'aime votre tenue. | I love your outfit. |
| C'est cette tenue ! | It is that outfit! |
| Une tenue complète. | Complete outfit. |
| Et ma tenue ? | What'll I wear? |
| Irène, quelle tenue ! | Hi, Irene. Why the shroud? |
| En tenue civile. | Civilian dress. |
| Votre tenue, Monsieur. | Your clothes, sir. |
| quelle tenue depIorabIe ! | A disgraceful exhibition. |
| L'astu tenue, Clem? | Have you kept it, Clem? |
| Tenue des registres | Article 9 |
| Tenue des registres | Each Party shall ensure that its competent authorities, in participating in the tracking and tracing regime, interact with the tobacco industry and those representing the interests of the tobacco industry only to the extent strictly necessary in the implementation of this Article. |
| Tenue de dossiers | Upon discovery of an incident involving accidental loss or destruction, or unauthorised access, disclosure, or alteration of personal information, in which there is a significant risk of damage, the receiving Competent Authority shall promptly assess the likelihood and scale of damage to individuals and to the integrity of the transferring Competent Authority's programme, and promptly take appropriate action to mitigate any such damage. |
| Tenue de dossiers | Record keeping |
| Tenue de registres | Record keeping |
| TENUE DE REGISTRES | RECORD KEEPING |
| Approbation des procès verbaux de la 20ème réunion tenue le 8 septembre 2000 (CES 844 2000), de la 21ème réunion tenue le 28 septembre 2000 (CES 1108 2000) et de la 22ème réunion tenue le 18 octobre 2000 (CES 1239 2000) | Approval of the minutes of the 20th meeting held on 8 September 2000 (CES 844 2000), the 21st meeting held on 28 September 2000 (CES 1108 2000) and the 22nd meeting held on 18 October 2000 ( CES 1239 2000). |
| Approbation des procès verbaux de la 77e réunion tenue le 13 juillet 2006 (CESE 1092 2006), de la 78e réunion tenue le 6 septembre 2006 (CESE 1233 2006) et de la 79e réunion tenue le 26 octobre 2006 (CESE 1321 2006) | Approval of the minutes of the 77th meeting held on 13 July 2006 (CESE 1092 2006), of the 78th meeting held on 6 September 2006 (CESE 1233 2006) and of the 79th meeting held on 26 October 2006 (CESE 1321 2006) |
| L'élection présidentielle rwandaise s'est tenue le 9 août 2010. | Rwandan presidential election was held in Rwanda on 9 August 2010. |
| , qui s apos est tenue le 29 octobre 1993, | held on 29 October 1993, |
| A la 103ème séance, tenue le 8 octobre 1993. | At the 103rd meeting, held on 8 October 1993. |
| A la 103ème séance, tenue le 8 octobre 1993. | At the 103rd meeting, held on 8 October 1993. |
| Indien et le Pacifique, tenue à Port Vila (Vanuatu), | for Indian and Pacific Oceans, held at Port Vila, |
| coordination, tenue le 27 octobre 1993 TABLE DES MATIERES | the Administrative Committee on Coordination held on 27 October 1993 |
| Prix décernés en 2013 La cérémonie s'est tenue le . | Outreach The ceremony is recorded and broadcast on National Public Radio and is shown live over the Internet. |
| Séance tenue le 18 juillet 2005, 10 heures anglais | Meeting held on 18 July 2005, 10 a.m. E |
| Séance tenue le 20 juillet 2005, 10 heures anglais | Meeting held on 20 July 2005, 10 a.m. E |
Recherches associées : Tenue Le Fichier - Tenue Le Compte - Tenue Dans Le Temps - Tenue Par Le Transporteur - Tenue Vers Le Bas - Tenue élégante - Onglets Tenue - Tenue Responsable - Tenue Plus - Tenue D'actifs - Tenue Légère
