Traduction de "testostérone libre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Libre - traduction : Testostérone - traduction : Libre - traduction : Libre - traduction : Testostérone libre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Testostérone libre (pg ml) | Free testosterone (pg ml) |
| La quantité de SHBG et d albumine dans le sérum et la concentration totale en testostérone déterminent la distribution entre testostérone libre et biodisponible. | The amount of SHBG and albumin in serum and the total testosterone concentration determine the distribution of free and bioavailable testosterone. |
| Taux de testostérone | Testosterone Levels |
| Androgènes, testostérone, Code ATC | Androgens, testosterone, ATC code |
| Testostérone totale (ng dl) | Total testosterone (ng dl) |
| Chaque dispositif transdermique contient 8,4 mg de testostérone, libérant 300 microgrammes de testostérone par 24 heures. | Each patch contains 8.4 mg of testosterone, releasing 300 micrograms of testosterone over 24 hours. |
| Et nous avons la testostérone. | And we have testosterone. |
| La substance active est la testostérone. | What Intrinsa contains The active substance is testosterone. |
| La substance active est la testostérone. | What Livensa contains The active substance is testosterone. |
| Chaque dispositif transdermique de 28 cm2 contient 8,4 mg de testostérone et délivre 300 microgrammes de testostérone par 24 heures. | Each patch of 28 cm2 contains 8.4 mg testosterone and provides 300 micrograms of testosterone per 24 hours. |
| Mais parce que cet individu n'a pas de récepteurs qui écoutent cette testostérone, le corps ne réagit pas à la testostérone. | But because this individual lacks receptors to hear that testosterone, the body doesn't react to the testosterone. |
| La testostérone est principalement excrétée dans les urines sous forme de glucuro et sulfo conjugués de la testostérone et de ses métabolites. | Testosterone is mainly excreted in the urine as glucuronic and sulphuric acid conjugates of testosterone and its metabolites. |
| Voici ce que nous trouvons pour la testostérone. | Here's what we find on testosterone. |
| Faites monter votre testostérone. faites descendre votre cortisol. | Get your testosterone up. Get your cortisol down. |
| La testostérone est principalement métabolisée par le foie. | Testosterone is metabolised primarily in the liver. |
| La testostérone s est avérée dépourvue de génotoxicité. | Testosterone has been found to be nongenotoxic. |
| Intrinsa 300 microgrammes 24 heures dispositif transdermique Testostérone | Intrinsa 300 micrograms 24 hours transdermal patch Testosterone |
| Livensa 300 microgrammes 24 heures dispositif transdermique Testostérone | Livensa 300 micrograms 24 hours transdermal patch Testosterone |
| A moins de testostérone correspond un index plus long. | Less testosterone corresponds to a longer index finger. |
| Mais nous le faisons avec beaucoup moins de testostérone. | But we're doing it with a lot less testosterone. |
| Normalement, les testicules doivent faire la testostérone, l'hormone mâle. | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| Obtention de taux sériques de testostérone (T) 0,5 ng ml FIRMAGON est efficace pour obtenir une suppression rapide de la sécrétion de testostérone, voir Tableau 2. | Attainment of serum testosterone (T) 0.5 ng ml FIRMAGON is effective in achieving fast testosterone suppression, see Table 2. |
| Cela peut dépendre du niveau de l'hormone mâle la testostérone. | This may be related to the level of the male hormone testosterone. |
| Exemples d'hormones stéroïdes les œstrogènes, la testostérone et le cortisol. | Steroid Examples of steroid hormones include the sex hormones estradiol and testosterone as well as the stress hormone cortisol. |
| Puis la testostérone cristalline pure a été isolée en 1935. | Pure, crystalline testosterone was isolated in 1935. |
| La dose journalière recommandée de testostérone est de 300 microgrammes. | The recommended daily dose of testosterone is 300 micrograms. |
| Intrinsa 300 microgrammes 24 heures dispositif transdermique Testostérone Voie transdermique | Intrinsa 300 micrograms 24 hours transdermal patch Testosterone Transdermal use |
| Livensa 300 microgrammes 24 heures dispositif transdermique Testostérone Voie transdermique | Livensa 300 micrograms 24 hours transdermal patch Testosterone Transdermal use |
| 437 patients (âge moyen 58,7 ans) atteints d ostéoporose hypogonadique (définie par un faible taux de testostérone libre ou une FSH ou une LH élevée) ou idiopathique ont été inclus dans un essai clinique. | 437 patients (mean age 58.7 years) were enrolled in a clinical trial for men with hypogonadal (defined as low morning free testosterone or an elevated FSH or LH) or idiopathic osteoporosis. |
| Conséquence physiologique connue de la suppression de la sécrétion de testostérone | Known physiological consequence of testosterone suppression |
| Il y a toutes sortes d'hormones. Il y a la testostérone, l'adrénaline. | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
| Donc des niveaux de testostérone élevés, mais qui n'engendrent pas de réaction. | So lots of levels of testosterone, but no reaction to it. |
| La testostérone participe à la perte de cheveux des hommes avec l'âge. | Medical uses The primary use of testosterone is the treatment of males with too little or no natural endogenous testosterone production males with hypogonadism. |
| La testostérone peut induire la croissance de cellules cancéreuses de la prostate. | Testosterone can make prostate cancer cells grow. |
| 3 Les effets de la testostérone sur l endomètre sont peu documentés. | Little information is available on the effects of testosterone on the endometrium. |
| Prévention des pics de sécrétion de testostérone Le pic était défini par une augmentation 15 du taux de testostérone, par rapport aux valeurs de base, au cours des 2 premières semaines. | Avoidance of testosterone surge Surge was defined as testosterone exceeding baseline by 15 within the first 2 weeks. |
| Intrinsa libère de la testostérone dans la circulation sanguine, à travers la peau, pour produire des taux de testostérone correspondant aux taux observés avant l ablation de l utérus et des ovaires. | Intrinsa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the uterus and ovaries. |
| Livensa libère de la testostérone dans la circulation sanguine, à travers la peau, pour produire des taux de testostérone correspondant aux taux observés avant l ablation de l utérus et des ovaires. | Livensa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the uterus and ovaries. |
| Une étude d extension conduite en ouvert de ce précédent essai n a pas montré d autre diminution des concentrations de testostérone libre et totale, durant une période de 3 ans chez des patients traités par Mimpara. | An open label extension of this study showed no further reductions in free and total testosterone concentrations over a period of 3 years in Mimpara treated patients. |
| Une étude d extension conduite en ouvert de ce précédent essai n a pas montré d autre diminution des concentrations de testostérone libre et totale, durant une période de 3 ans chez des patients traités par Parareg. | An open label extension of this study showed no further reductions in free and total testosterone concentrations over a period of 3 years in Mimpara treated patients. |
| Firmagon était aussi efficace que la leuproréline pour réduire le taux de testostérone. | Firmagon was as effective as leuprorelin at reducing testosterone levels. |
| Ce patch libère 300 microgrammes du principe actif, la testostérone, sur 24 heures. | The patch releases 300 micrograms of the active substance testosterone over 24 hours. |
| Les métabolites actifs de la testostérone sont l œ stradiol et la dihydrotestostérone (DHT). | The active metabolites of testosterone are estradiol and dihydrotestosterone (DHT). |
| Nous avons donc, dans les expériences, administré de la testostérone à des hommes. | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| Au cours d une étude chez des patients IRCT dialysés, le taux de testostérone libre a diminué de 31,3 (médiane) chez les patients traités par Mimpara et de 16,3 pour le groupe placebo après 6 mois de traitement. | In a clinical study of ESRD patients on dialysis, free testosterone levels decreased by a median of 31.3 in the Mimpara treated patients and by 16.3 in the placebo treated patients after 6 months of treatment. |
Recherches associées : Testostérone énanthate - Testostérone Sérique - Testostérone Totale - Niveau De Testostérone - Booster De Testostérone - Carence En Testostérone - Expression Libre - Pensée Libre - Presse Libre - Devenir Libre
