Traduction de "thème natal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Natal - traduction : Thème - traduction : Thème natal - traduction : THÈME - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Natal | Natal |
| f) La province du Natal devrait devenir le Kwazulu Natal. | (f) That the province of Natal should be known as KawZulu Natal. |
| Mon village natal? | My hometown? |
| vii) Université du Natal. | (vii) University of Natal. |
| d'un examen post natal | a post natal check up |
| Allons visiter ton village natal. | Let's visit your hometown. |
| Mon village natal n'existe plus. | My hometown is gone. |
| Natal Flora Publications Trust, Durban. | Natal Flora Publications Trust, Durban. |
| o) Natal Transvaal Indian Congress | (l) Natal Transvaal Indian Congress |
| En 1994, la province du Natal fut rattachée au KwaZulu, le tout formant désormais, le KwaZulu Natal. | In 1994, KwaZulu was joined with the province of Natal, to form modern KwaZulu Natal. |
| La Géorgie est son pays natal. | Georgia is his native state. |
| M. Mduduzi Ngema opérait au Natal. | Mr. Mduduzi Ngema was operating in Natal. |
| Je t'emmène dans ton village natal. | I'm taking you to your hometown. |
| Osaka est ton deuxième pays natal. | Osaka is your second home |
| Tom est retourné à son village natal. | Tom went back to his hometown. |
| Il s'est installé dans son pays natal. | He settled down in his native country. |
| En 1842, les Britanniques annexent le Natal. | He was also the leader of the Natal Boers in their opposition to the British. |
| Sa capitale et principale ville est Natal. | The capital and largest city is Natal. |
| Mon Etat natal de Victoria est en feu. | My home State of Victoria is burning. |
| L'effrayant, c'est quand son pays natal devient étranger. | What's scary is when your native land turns foreign. |
| Il ne reverrait plus jamais son pays natal. | He was never to see his native land again. |
| Il dirige parallèlement l'ANC dans le KwaZulu Natal. | In December 1994, he was elected National Chairperson of the ANC and chairperson of the ANC in KwaZulu Natal, and was re elected to the latter position in 1996. |
| C'est le village natal du peintre le Titien. | It is the birthplace of the Italian painter Titian. |
| N'importe qui chérit son village natal dans son cœur. | Anyone cherishes his native town in his heart. |
| Mais dans mon pays natal, c'était tout autre chose. | But in my home country, it was a totally different picture. |
| Moi natif natal, suivi de Le Temps du vide . | Moi natif natal, suivi de Le Temps du vide . |
| D. Négociations relatives à la participation du KwaZoulou Natal | D. Negotiations regarding the participation of KwaZulu Natal |
| Que vers le sol natal mon corps soit ramené | Then may my body be taken to my native soil |
| Nous avons visité son pays natal pour la première fois. | We visited his home country for the first time. |
| Il est enterré dans le cimetière de son village natal. | He is buried in the village of his birth. |
| Je le remercie d'avoir fait référence à mon pays natal. | I am grateful for his having mentioned my own country. |
| Dans mon Kentucky natal Pas de yankees ni de chacals. | In old Kentuck, where I was born There ain't no Yanks and there ain't no corn |
| Il produit des fruits verts puis jaune orangé à maturité connus sous le nom d'oranges de singe (en anglais monkey orange ) ou d'oranges du Natal ( Natal orange ). | Common names Spiny Green Monkey Orange (English) Doringklapper (Afrikaans) Morapa (NS) umKwakwa (Swaziland) Nsala (Tswana) Mutamba (Shona) Maboque (Angola) Eguni (sing) Maguni (pl) (Namibia) iHlala (isiZulu) Kikwakwa (Kiswahili) Massala (Mozambique Portuguese), Fole (Guinea Bissau). |
| Mon pays natal Taiwan a désormais une économie à revenus élevés. | My native Taiwan is now a high income economy. |
| Le Congrès indien du Natal et le Congrès indien du Transvaal | Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress |
| Mais la Géorgie est surtout l'État natal de Martin Luther King. | Infrastructure Transportation Transportation in Georgia is overseen by the Georgia Department of Transportation, a part of the executive branch of the state government. |
| La prune du Natal est le fruit comestible de Carissa macrocarpa . | The fruit is a drupe, a berry, a capsule, or a follicle. |
| Biographie Mouloud Mammeri fait ses études primaires dans son village natal. | Biography Mouloud Mammeri attended a primary school in his native village. |
| Il a une vision de Solveig, restée dans son pays natal. | The auction takes place at the very farm where the wedding once was held. |
| Arès se diplômer en Droit, il rentra à son village natal. | After finishing studies in law, he returned to his native village. |
| Je suis maintenant dans mon pays natal, que j'ai quitté petite fille. | I am now in my homeland which I left when I was a little girl. |
| Le pays natal est si loin et je n'y ai pas d'emploi. | It is so far from home and I still don't have any work there. |
| A field guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region . | A field guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region. |
| Diplômée en science, elle continue des études médicales à l'université du Natal. | She subsequently started her medical studies at the University of Natal, completing medical studies, however, at the University of Bristol in the UK in 1978. |
| Personnellement, je constate un manque de respect flagrant dans mon pays natal. | I myself can see that there is poor compliance in my own country. |
Recherches associées : Son Thème Astrologique Natal - Sol Natal - Village Natal - Village Natal - Palatine Natal - Jour Natal - Pays Natal - Pays Natal - Kwazulu-natal - Thème Par Thème - Exercice Post-natal
