Un cordon à 4 canaux ainsi câblé est parfois appelé un cordon DIN.	A four channel cord wired in this way is sometimes simply called a DIN cord , a DIN lead or a DIN cable .
Ma mère est un cordon bleu.	Gee, my mother is the best cook in Oswego.
Je suis pas un cordon bleu...	Come on. I'm noted for the bad way I cook.
Cordon bleu	Red cheeked cordonbleu
Chez le Pikaia, un cordon nerveux primitif évolua.	In Pikaia, a primitive nerve cord evolved.
Une femme doit être un cordon bleu en cuisine	a woman should be a chef in the kitchen
Umbilical Extract est un extrait de cordon ombilical de mammifère	Umbilical Extract is an extract obtained from mammalian umbilical cord
Cassez le cordon, monsieur.	Break it, sir.
Cordon, s'il vous plaît !	A string, please.
Mumm Cordon Rouge 1921.	It's Mumm, 1921.
Le pont de Cordon relie la commune de Brégnier Cordon à celle d'Aoste, dans l'Isère.	The bridge at Cordon joins the commune to Aoste, in the Isère department.
En principe on met un cordon de sécurité autour quand c'est dans un musée.	Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Le Cordon Sanitaire monétaire de l Europe	Europe s Monetary Cordon Sanitaire
Grand Cordon de Bolivar du Pérou	Grand Sash of Bolivar, Peru
Cordon Rouge Le Grand Marnier Cordon Rouge est la liqueur originale crée en 1880 par Louis Alexandre Marnier Lapostolle.	Grand Marnier () Cordon Rouge is an orange flavored cognac liqueur created in 1880 by Alexandre Marnier Lapostolle.
Garçon, une bouteille de Cordon Rouge 1894.	Waiter, a bottle of Cordon Rouge '94.
Mais il avait un cordon bleu de ciel par dessus cet habit fort simple.	But he wore a sky blue riband over this extremely simple coat.
Placez l'Amezcua Chi Pendant 2 sur un cordon et portez le autour du cou.	Place the Amezcua Chi Pendant 2 on a cord and wear around your neck.
Situation Les ruines du château féodal de Cordon sont situées dans le département français de l'Ain sur la commune de Brégnier Cordon.	The Château de Cordon is a ruined feudal castle in the commune of Brégnier Cordon in the Ain département of France.
Quelque 300 personnes se sont assises devant le bâtiment, face à un cordon de police.	About 300 people sat down in front of the building, facing a police cordon.
Elle coupe le cordon ombilical avec un bâton et le noue avec ses propres cheveux.	She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Et ce collier est enveloppé de sa propre spirale comme un vieux cordon de téléphone.	And that necklace is wrapped up in its own spiral, like an old telephone cord.
Il existe trois types de procidence du cordon.	In this case, the cord is through the cervix and into or beyond the vagina.
Grand Cordon de l'ordre du Soleil Levant (Japon)	Grand Cordon, Order of the Rising Sun. (Japan)
Je devais en tirer un, puis revenir tirer l'autre.	I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Tu l attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.	You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be.
Tu l attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.	And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.
Quand tu voit un hommme pendu,tu essaie de couper le cordon voilà c'est comme ça	When you see a hommme hanged, you try to cut the cord here is like this
Ce cordon de perles valait environ 12 ou 14 .	This string of beads was worth about twelve or fourteen pounds.
Faut il à ce moment faire un cordon sanitaire qui fait qu'il n'y ait pas de dialogue.	Do we now need to erect a cordon sanitaire, which effectively means there will be no dialogue?
Tous ses réflexes dans le cordon médullaire ont été perdus.	Reflexes in the spinal cord have been lost.
Dunes mobiles du cordon littoral à Ammophila arenaria ( dunes blanches )	Shifting dunes along the shoreline with Ammophilaarenaria white dunes
Une unité anti terroriste a dû intervenir quand un cordon de police s'est fait déborder par les manifestants.	At one point, after the demonstrators breached the police cordon, an anti terrorist unit had to intervene.
Photo de Abdeltwab Hassan des jeunes hommes formant un cordon autour du rassemblement des femmes, partagée sur Twitpic	Photo by Abdeltwab Hassan featuring young men surrounding the female protesters shared on Twitpic
Nous nous sommes mis d'accord avec tous les partis démocratiques pour former un cordon sanitaire contre l'extrême droite.	We have agreed with all democratic parties that we will be forming a cordon sanitaire against the extreme right.
Il faut un cordon sanitaire, mais qui exprime clairement ce que l'on souhaite lorsque l'on rencontre ces interlocuteurs.	We do need a cordon sanitaire but one which clearly expresses what we want to achieve when we meet with these interlocutors.
Le boitier multi Pilot Pro est alimenté par un cordon en USB soit via 4 piles LR6 ou un adaptateur secteur.	Multi Pilot Pro enclosure is powered by a USB cable or with 4 LR6 batteries or an AC adapter.
On ne peut quand même pas ériger un nouveau rideau, un cordon sanitaire pour protéger l'Ouest de l'Est et vice versa.	You cannot erect some new curtain, some cordon sanitaire, to protect west from east and east from west.
Elle est traversée par le canal de dérivation de Brégnier Cordon.	Brégnier Cordon is a commune in the Ain department in eastern France.
Il fallut les repousser, un cordon de surveillants fut chargé de les maintenir, car ils auraient gené les manoeuvres.	They had to be pushed back, and a line of overseers was formed to keep them off, for they would have interfered with the operations.
Les gendarmes ont formé un cordon et encerclé le groupe de gens, les poussant à nouveau sur le trottoir.	Gendarmes formed a line and closed the group of people in, pushing them back onto the sidewalk.
Un cordon est une ligne de gens, postes militaires, ou bateaux autour d'une zone pour l'encercler ou la protéger.	A cordon is a line of people, military posts, or ships surrounding an area to close or guard it.
Depuis, le sang du cordon est collecté après la naissance de nombreux enfants dans un nombre croissant de pays.	Umbilical cord blood is the blood left over in the placenta and in the umbilical cord after the birth of the baby.
De tirer définitivement un trait?	Tear up the last roots?
Je sautai sur le cordon des rideaux et je le tirai violemment.	I sprang at the curtain cord and drew it violently.

Recherches associées : Tirer Vers Le Haut Cordon - Frapper Un Cordon - Tirer Un Film - Tirer Un Mouvement - Tirer Un Train - Tirer Un Crédit - Tirer Un Prix - Tirer Un échantillon - Tirer Un Prix - Tirer Un Coup - Tirer Un Email

Display this page in English