Traduction de "total des financements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Total - traduction : Total - traduction : Total - traduction : Total - traduction : Total des financements - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des financements appropriés | Adequate financial allocations |
| des financements appropriés. | adequate financial allocations. |
| ( ) peut attirer des financements | ( ) may attract some funding |
| À l issue de la deuxième levée de fonds, le montant total des financements investissements devrait atteindre quelque 110 millions d EUR (contribution de la BERD comprise) | After the second closing, the total financing investment amount is expected to reach approximately EUR 110 million (EBRD contribution included) |
| Au total, presque 1 300 candidatures ont été déposées, soit une demande globale de financements de plus de 47 millions d'euros. | Almost 1300 applications were made, requesting over 47 million. |
| Un prêt à l'appui de l'industrie et des services, accordé à une usine de construction d'automobiles en République slovaque, a représenté 11 du total des financements (160 millions d'euros). | A loan in support of industry and services for a car production plant in the Slovak Republic accounted for 11 of total financing (EUR 160 million). |
| La question des financements est épineuse. | The issue of funding is a tricky one. |
| Analyse des besoins de financements futurs | Analysing the needs for future funding |
| Le total des dépenses annuelles consenties en Europe dans ce domaine, y compris les financements nationaux, est d'environ 500 millions d'euros, dont 40 environ sont assumés par l'Union. | Annual expenditure for Europe as a whole including national funding is around EUR 500 million, to which the EU contributes around 40 . |
| Les entreprises auraient des financements plus coûteux . | Financing would be much costlier for firms . |
| La voie de nouveaux financements des entreprises | An alternative business finance channel |
| Cet engagement leur fournira également des financements. | This will also provide financially for them. |
| Financements forfaitaires | Flat rate financing |
| Depuis le commencement du processus de la Conférence en 1989, 153 projets au total ont été recensés, nécessitant 335,7 millions de dollars de financements extérieurs. | Since the beginning of the CIREFCA process in 1989, a total of 153 projects have been recorded, requiring external funding in the amount of US 335.7 million. |
| Cela pourrait changer si l'État attribuait davantage de financements sur base de projet ou organisait des financements sur concours. | That might well change if governments took simple steps like allocating more funding on a project basis and organizing contests. |
| 5.1 La numérisation est en train de devenir une priorité des financements européens (Horizon 2020, financements régionaux ou autres). | 5.1 Digitisation is becoming a priority for European funds (Horizon 2020, regional and other funding). |
| elle doit être susceptible d'attirer des financements du secteur privé qui viendraient compléter les financements publics (de l'UE et des gouvernements nationaux). | are likely to attract private sector funding which would complement public (EU and Government) funding. |
| Di Bartolomei modifier profondément la structure actuelle des dépenses agricoles de la CEE en portant les financements des interventions structurelles de leur ni veau actuel de 5 du total à au moins 25 . | Borgo remain competitive even with guaranteed prices that are less out of line with world levels. |
| Il faut que les sources et les montants des financements privés soient identifiés en même temps que les financements publics. | The identification of the sources and amounts of private funding should be concurrent with the identification of public funding. |
| Ils peuvent même apporter avec eux des financements. | They even can bring with them some financing. |
| Espérons qu'ils obtiennent des financements suffisants pour perdurer. | Hopefully they will get sufficient funding to continue. |
| 2.5 Alignement des financements et autres initiatives financières | 2.5 Alignment of funding and other financial initiatives |
| 3.5 Attirer des financements privés dans les infrastructures | 3.5 Attracting private finance to infrastructure |
| Action 15 Analyse des besoins de financements futurs | Action 15 Analysing the needs for future funding |
| Mais soyons clairs elle exige des financements importants. | The report seeks, therefore, to differentiate between two key areas firstly, marine science, and secondly, marine technology, in other words the equipment that can be developed to enable us to exploit the oceans' resources in future. |
| Accès aux financements | Access to finance |
| l'accès aux financements | access to finance, |
| 5.3 Les financements | 5.3 Financing |
| Les cofinancements peuvent prendre la forme de financements conjoints ou de financements parallèles. | Cofinancing may take the form of joint or parallel financing. |
| 4.4 La difficile mobilisation des financements en faveur des investissements. | 4.4 Problems in raising investment financing |
| Evidemment, ceci provoque un chevauchement des financements, puisque les financements ne sont pas assez bien contrôlés, et donc une mauvaise utilisation des crédits européens. | Obviously, this will cause some overlapping of funding, since funding is not sufficiently well monitored, and hence the poor use of European appropriations. |
| Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales | Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries |
| La décision de la Commission visée au paragraphe 1, détermine le montant maximum portant sur le total de ces financements autorisé par subvention ou type de subvention. | The Commission decision referred to in paragraph 1 shall determine the maximum amount for the total of such funding authorised by grant or type of grant. |
| Et c'est un procédé qui trouve des financements considérables. | It is being funded very very in a big way. |
| 3. Sources de financements publics à des conditions libérales | 3. Concessional sources of official finance |
| 3.1.3 L'infrastructure moderne, une tarification et des financements intelligents | 3.1.3 Modern infrastructure, smart pricing and funding |
| 4.1 Des Financements mondiaux adaptés au changement de trajectoire. | 4.1 Worldwide funding geared to a change of course. |
| une mise en adéquation des politiques avec les financements, | Alignment of policies and funding, |
| Premièrement, sur la né cessité d'assurer l'additionnalité des financements. | It is shocking that people have stopped talking about full integration when we are aiming at economic and social cohesion. |
| Varfis l'interruption du flux des financements sera ainsi évitée. | Varfis social partners, is our position too. Certain amend ments which it has been possible to accept, we have accepted. |
| Total des importations Total des exportations | Total imports Total exports |
| (Total des engagements total des paiements) | (Total commitments total payments) |
| 5.1 Le CESE est favorable à ce que la numérisation devienne une priorité des financements européens (Horizon 2020, financements régionaux ou autres). | 5.1 The EESC is in favour of making digitalisation a priority for European funds (Horizon 2020, regional and other funding). |
| Deuxièmement, l'évaluation financière des RTE devrait inclure également des informations relatives aux financements provenant tant des budgets locaux, régionaux et nationaux que des budgets privés, vu que 80 pour cent environ du total des fonds proviennent de ces sources. | Secondly, the financial evaluation of TENs should include information on funding through local, regional and national budgets and also through private resources, since roughly 80 of the total funds comes from these sources. |
| Financements et soutiens publics | Special thanks to |
Recherches associées : Rechercher Des Financements - Trouver Des Financements - Des Financements Extérieurs - Attirer Des Financements - Trouver Des Financements - Financements Innovants - Financements étrangers - Financements Concessionnels - Financements Structurés - D'autres Financements - Financements Structurés - Financements Spécialisés - La Notation Des Financements Structurés - Financements Non Garantis
